Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simple Minds
Popularne teksty
10. Tamino - Elegy
Simple Minds - See The Lights
See The Lights
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dziewczynyz5a
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Simple Minds - See The Lights
Summer's gone winter's in your eyes
I can feel the thunder storms inside
I wake every morning and the cold winds cover me
All I've got's a ghost of what could be
If you can see the lights shine in front of me
If you can see the lights shout out where you'll be
I'm in a broken cream I stare out into space
You know I called you up cos nothing takes your place
I've got a heart of stone and it's sinking deep inside
I want to tell you love I'm too proud to cry
If you can see the lights shine in front of me
If you can see the lights shout out where you'll be
Summer's gone and I can't tell you lies
Oh forgive me love I'm too proud to cry
If you can see the lights shine in front of me
If you can see the lights shout out where you'll be
Summer's gone and I can't tell you lies
Forgive me love I'm too proud to cry
Too proud to cry
Too proud to cry
Too proud to cry
I can feel the thunder storms inside
I wake every morning and the cold winds cover me
All I've got's a ghost of what could be
If you can see the lights shine in front of me
If you can see the lights shout out where you'll be
I'm in a broken cream I stare out into space
You know I called you up cos nothing takes your place
I've got a heart of stone and it's sinking deep inside
I want to tell you love I'm too proud to cry
If you can see the lights shine in front of me
If you can see the lights shout out where you'll be
Summer's gone and I can't tell you lies
Oh forgive me love I'm too proud to cry
If you can see the lights shine in front of me
If you can see the lights shout out where you'll be
Summer's gone and I can't tell you lies
Forgive me love I'm too proud to cry
Too proud to cry
Too proud to cry
Too proud to cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Simple Minds - See The Lights
Pokaż tłumaczenieLato odeszło, zima jest w twoich oczach,
Czuję jakbym miał burzę z piorunami w sobie,
Budzę się każdego poranka, a zimny wiatr mnie okrywa,
Wszystko co mam to duch tego co mogłoby być,
Jeśli zobaczysz światła świecące przede mną ,
Jeśli zobaczysz światła, krzycz gdzie jesteś,
Jestem zwarzoną śmietanką, patrzę w przestrzeń,
Wiesz, że zadzwoniłem do ciebie, bo nic cię nie zastąpi,
Mam serce z kamienia i ono tonie głęboko we mnie,
Chcę ci powiedzieć, kochanie, jestem zbyt dumny by płakać,
Jeśli zobaczysz światła świecące przede mną ,
Jeśli zobaczysz światła, krzycz gdzie jesteś,
Lato odeszło i nie umiem powiedzieć czy kłamiesz,
Oh, przebacz mi kochanie, jestem zbyt dumny by płakać,
Jeśli zobaczysz światła świecące przede mną ,
Jeśli zobaczysz światła, krzycz gdzie jesteś,
Lato odeszło i nie umiem powiedzieć czy kłamiesz,
Przebacz mi kochanie, jestem zbyt dumny by płakać,
Zbyt dumny by płakać
Zbyt dumny by płakać
Zbyt dumny by płakać
Czuję jakbym miał burzę z piorunami w sobie,
Budzę się każdego poranka, a zimny wiatr mnie okrywa,
Wszystko co mam to duch tego co mogłoby być,
Jeśli zobaczysz światła świecące przede mną ,
Jeśli zobaczysz światła, krzycz gdzie jesteś,
Jestem zwarzoną śmietanką, patrzę w przestrzeń,
Wiesz, że zadzwoniłem do ciebie, bo nic cię nie zastąpi,
Mam serce z kamienia i ono tonie głęboko we mnie,
Chcę ci powiedzieć, kochanie, jestem zbyt dumny by płakać,
Jeśli zobaczysz światła świecące przede mną ,
Jeśli zobaczysz światła, krzycz gdzie jesteś,
Lato odeszło i nie umiem powiedzieć czy kłamiesz,
Oh, przebacz mi kochanie, jestem zbyt dumny by płakać,
Jeśli zobaczysz światła świecące przede mną ,
Jeśli zobaczysz światła, krzycz gdzie jesteś,
Lato odeszło i nie umiem powiedzieć czy kłamiesz,
Przebacz mi kochanie, jestem zbyt dumny by płakać,
Zbyt dumny by płakać
Zbyt dumny by płakać
Zbyt dumny by płakać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Kerr / Charlie Burchill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jim Kerr / Charlie Burchill |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simple Minds |
| Płyty: |
Real Life (CD, 1991), See the Lights (single May 13, 1991), Glittering Prize 81/92 (1992), Sunday Express – Live (Volumes 1 & 2 (2007), Acoustic in Concert (2017), Live In The City Of Diamonds (2025) |