Teksty piosenek > S > Simon Webbe > Sunshine (Love like that)
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 357 oczekujących

Simon Webbe - Sunshine (Love like that)

Sunshine (Love like that)

Sunshine (Love like that)

Tekst dodał(a): misiunia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rozśpiewana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s one of those time, when you know what to stay
Should have said it a little more, but life gets in the way
And that can be the difference, between a woman and a man
When one shows affection, and the other does the best he can
I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath right now

(Like a shadow you are my sunshine)
You make me smile when the tide is running in high
Take all the weight that troubles my mind, (like fire under the night sky)
You make me strong through the times both happy and sad
And everybody’s looking for a love like that

A love like that, a love like that
(lay beside me, guide me home)

Everybody’s searching, trying so hard to find
Some kind of an angel, who can share their whole lives
As we turn all the corners, don’t wanna lose you on the way
So I’ll turn back the pages, I gotta say this girl before it’s too late
I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath right now

(Like a shadow you are my sunshine)
You make me smile when the tide is running in high
Take all the weight that troubles my mind, (like fire under the night sky)
You make me strong through the times both happy and sad
And everybody’s looking for a love like that

A love like that, a love like that
(lay beside me, guide me home)
I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath right now
A love like that
A love like that.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jedna z tych chwil, gdy wiesz, co to znaczy zostać
Powinienem powiedzieć trochę więcej, ale życie staje mi na drodze
I to może być ta różnica między kobietą a mężczyzną
Kiedy jedno pokazuje uczucia, a drugie najlepiej, jak potrafi
Po prostu wiem, że muszę przenieść z mojego serca do mojej głowy słowa na jednym oddechu teraz.

Jak cień Ty jesteś moim blaskiem słońca
Sprawiasz, że się uśmiecham kiedy fala uczuć podnosi się wysoko
Zabierasz cały ciężar, który dręczy mój umysł,
Jak ogień pod nocnym niebem
Czynisz mnie silnym, zarówno podczas szczęśliwych i smutnych chwil
Każdy poszukuje miłości takiej jak ta.

Miłości takiej jak ta.
Połóż się obok mnie, zaprowadź mnie do domu.

Każdy szuka, próbuje, choć tak trudno znaleźć
Jakiegoś anioła, z którym możesz dzielić całe życia
Jako, że my skręciliśmy we wszystkie kąty, nie chcąc zgubić siebie na drodze
Więc zawrócę strony, muszę znaleźć tę dziewczynę, nim będzie za późno
Po prostu wiem, że muszę przenieść z mojego serca do mojej głowy słowa na jednym oddechu teraz.

Jak cień Ty jesteś moim blaskiem słońca
Sprawiasz, że się uśmiecham kiedy fala uczuć podnosi się wysoko
Zabierasz cały ciężar, który dręczy mój umysł,
Jak ogień pod nocnym niebem
Czynisz mnie silnym, zarówno podczas szczęśliwych i smutnych chwil
Każdy poszukuje miłości takiej jak ta.

Miłości takiej jak ta
Połóż się obok mnie,zaprowadź mnie do domu
Po prostu wiem, że muszę przenieść z mojego serca do mojej głowy słowa na jednym oddechu teraz.
Miłości takiej jak ta

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności