Teksty piosenek > S > Simon Curtis > Super Psycho Love
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 271 oczekujących

Simon Curtis - Super Psycho Love

Super Psycho Love

Super Psycho Love

Tekst dodał(a): meeen5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TalciaNH Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olciaczek273 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Something lately drives me crazy
Has to do with how you make me
Struggle to get your attention
Calling you brings apprehension
Texts from you and sex from you
Are things that are not so uncommon
Flirt with you you're all about it
Tell me why I feel unwanted?

Damn, if you didn't want me back
Why'd you have to act like that?
It's confusing to the core
'Cause I know you want it
Oh, and if you don't wanna be
Something substantial with me
Then why do you give me more?
Babe I know you want it

Say that you want me every day
That you want me every way
That you need me
Got me trippin' super psycho love
Aim, pull the trigger
Feel the pain getting bigger
Go insane from the bitter feeling
Trippin' super psycho love

Pull me off to darkened corners
Where all other eyes avoid us
Tell me how I mesmerize you
I love you and despise you
Back to the crowd where you ignore me
Bedroom eyes to those before me
How am I supposed to handle
Lit the fuse and missed the candle

Damn, if you wanna let me go
Baby please just let me know
You're not gonna get away with leading me on

Say that you want me every day
That you want me every way
That you need me
Got me trippin' super psycho love
Aim, pull the trigger
Feel the pain getting bigger
Go insane from the bitter feeling
Trippin' super psycho love

Say you want me
Say you need me
Tear my heart out slow
And bleed me

You want me
You need me
You're gonna be with me

I know you want me too
I think you want me too
Please say you want me too
Because you're going to

Say that you want me every day
That you want me every way
That you need me
Got me trippin' super psycho love
Aim, pull the trigger
Feel the pain getting bigger
Go insane from the bitter feeling
Trippin' super psycho love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Coś ostatnio doprowadza mnie do szaleństwa
Musi mieć to związek z tym, jak sprawiasz, że
Kłopoczę się, aby zwrócić na siebie twą uwagę
Telefon do ciebie przynosi obawę
Wiadomości od ciebie i seks z tobą
Nie są wcale takie niezwykłe
Flirt z tobą i to tylko tyle od ciebie
Powiedz mi, dlaczego czuję się niechciany?

Cholera, jeśli nie chciałeś mnie z powrotem
Dlaczego musisz się tak zachowywać?
To całkowicie dezorientujące
Ponieważ wiem, że tego chcesz
Och, i jeśli nie chcesz być
Czymś poważnym wraz ze mną
Dlaczego dajesz mi więcej?
Skarbie, wiem, że tego chcesz

Powiedz, że pragniesz mnie każdego dnia
Że pragniesz mnie na każdy sposób
Że mnie potrzebujesz
Sprawiasz, że cały drżę super psychiczną miłością
Wyceluj, pociągnij za spust
Poczuj wzrastający ból
Oszalej od tego gorzkiego uczucia
Drżę super psychiczną miłością

Zaciągnij mnie do zaciemnionych kątów
Gdzie omija nas wzrok wszystkich
Opowiedz mi jak cię hipnotyzuję
Kocham cię i pogardzam tobą
Wracamy do tłumu gdzie mnie ignorujesz
Namiętne spojrzenie dla tych przede mną
Jak mam to udźwignąć
Zapaliłeś lont i pominąłeś świecę

Cholera, jeśli chcesz dać mi odejść
Skarbie, po prostu mi to powiedz
Nie ujdzie ci płazem zwodzenie mnie

Powiedz, że pragniesz mnie każdego dnia
Że pragniesz mnie na każdy sposób
Że mnie potrzebujesz
Sprawiasz, że cały drżę super psychiczną miłością
Wyceluj, pociągnij za spust
Poczuj wzrastający ból
Oszalej od tego gorzkiego uczucia
Drżę super psychiczną miłością

Powiedz, że mnie pragniesz
Powiedz, że mnie potrzebujesz
Wyrwij me serce powoli
I wykrwaw mnie

Pragniesz mnie
Potrzebujesz mnie
Będziesz ze mną

Wiem, że też mnie pragniesz
Myślę, że też mnie pragniesz
Proszę, powiedz, że też mnie pragniesz
Ponieważ ty

Powiesz, że pragniesz mnie każdego dnia
Że pragniesz mnie na każdy sposób
Że mnie potrzebujesz
Sprawiasz, że cały drżę super psychiczną miłością
Wyceluj, pociągnij za spust
Poczuj wzrastający ból
Oszalej od tego gorzkiego uczucia
Drżę super psychiczną miłością

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Simon Curtis

Płyty:

8Bit Heart

Ścieżka dźwiękowa:

8bit Heart

Komentarze (12):

Rescent 5 lutego 2018 14:02 (edytowany 1 raz)
(0)
Jestem 69 like'iem tutaj, hyhyhyhyhy <szczerzy zęby>
Dobra, to było głupie. Ale co tam xD ^.^
A piosenka super, nie mogę wyrzucić z głowy refrenu :>

pawelczak123 2 listopada 2017 15:03
(0)
To jest fantastyczne

pawelczak123 2 listopada 2017 15:03
(0)
Boskie

SylwkaQQ 9 lipca 2017 15:02
(+1)
Mam jedno pytanko... DLACZEGO JAK ZAKOCHAM SIĘ W PIOSENCE TO MUSI POSIADAĆ PARE EROTYCZNYCH SŁÓW!?
PS. Zaje fajna ta piosenka <3 Zakochałam się w niej jak ja usłyszałam.

44teddy44 18 maja 2017 20:30
(+1)
Piosenkę słuchałam w wersji nightcore i muszę przyznać, że wtedy ciut bardziej mi się podobała, aczkolwiek i tak wpadła mi w ucho, a tekst też jest całkiem całkiem.

starmis01 29 sierpnia 2016 21:53
(+2)
Kochammm ❤❤❤*o*

kotinka 8 kwietnia 2016 23:33
(+2)
Ech....uwielbiam...

PsychEJestJedna 19 lipca 2015 19:18
(+3)
Jego piosenki są takie... Zmysłowe? ._. I wcale się nie czepiam, ale czy każda musi mieć erotyczne podteksty? D: Co on, nimfoman?

konto_usuniete 15 kwietnia 2014 17:55
(+4)
Trochę banalne i wolne strasznie, ale nie wiedzieć czemu uwielbiam tą piosenkę :P

Jeta13 18 grudnia 2012 12:58
(+6)
jest tłumaczenie jej kocham to :D

rinnesmith 16 sierpnia 2011 12:05
(+8)
Uwielbiam tę piosenkę ; )))
Zgadzam się z Carmilax , szkoda , że nie ma tłumaczenia : (

Carmilax 15 marca 2011 20:16
(+6)
Świetna piosenka... szkoda tylko, że nie ma tłumaczenia :<

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności