2 016 223 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 678 oczekujących

Simon Curtis - Love

Tekst dodał(a): alexa2602 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexa2602 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blair233 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So many nights that I wanted
Time after time and I got it
I never want anybody
Just wanna be with a body

Took everything that I needed
Fed on the feeling then beat it
I never want anybody
Just wanna be with a body

You
Make me wonder if there's more
With you
I feel like there's something more

You got me feeling some kind
Got me feeling some kinda way
Kinda way
I've never been so high
I don't want this feeling to fade
Fade away

Like I wanna be loved
Wanna be loved
Love (Hold me tight just a little bit)
Love (Hold me tight cause I'm feeling it)
I wanna feel love
Wanna feel love
Love (Hold me tight just a little bit)
Love (Hold me tight cause I'm feeling it)

Coming in, coming in closer
Like it, but I'm not supposed to
I never want anybody
Just wanna be with a body

Going a little bit further
Fallin' a little bit hard
I never want anybody
Just wanna be with a body

You
Make me wonder if there's more
With you
I feel like there's something more

You got me feeling some kind
Got me feeling some kinda way
Kinda way
I've never been so high
I don't want this feeling to fade
Fade away

Like I wanna be loved
Wanna be loved
Love (Hold me tight just a little bit)
Love (Hold me tight cause I'm feeling it)
I wanna feel love
Wanna feel love
Love (Hold me tight just a little bit)
Love (Hold me tight cause I'm feeling it)

You got me feeling some kind
Got me feeling some kinda way
Kinda way

Like I wanna be loved
Wanna be loved
Love (Hold me tight just a little bit)
Love (Hold me tight cause I'm feeling it)
I wanna feel love
Wanna feel love
Love (Hold me tight just a little bit)
Love (Hold me tight cause I'm feeling it)
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przez wiele nocy tego pragnąłem
Niejednokrotnie i to dostałem
Nigdy nikogo nie pragnę
Chcę tylko być ze sobą

Wziąłem wszystko, czego potrzebowałem
Karmiłem uczucie, a potem je stłamsiłem
Nigdy nikogo nie pragnę
Chcę tylko być ze sobą

Ty
Sprawiasz, że zastanawiam się, czy jest coś więcej
Z tobą
Czuję, że jest coś więcej

Sprawiasz, że czuję się w pewien
Czuję się w pewien sposób
Pewien sposób
Nigdy nie czułem się tak odurzony
Nie chcę, by to uczucie przeminęło
Przeminęło na zawsze

Bo chcę być kochany
Chcę być kochany
Kochanie (trzymaj mnie mocno jeszcze trochę)
Kochanie (trzymaj mnie mocno, bo czuję to)
Chcę poczuć miłość
Chcę poczuć miłość
Kochanie (trzymaj mnie mocno jeszcze trochę)
Kochanie (trzymaj mnie mocno, bo czuję to)

Podchodzę, podchodzę bliżej
Lubię to, choć nie powinienem
Nigdy nikogo nie pragnę
Chcę tylko być ze sobą

Brnę w to trochę głębiej
Zakochuję się trochę za mocno
Nigdy nikogo nie pragnę
Chcę tylko być ze sobą

Ty
Sprawiasz, że zastanawiam się, czy jest coś więcej
Z tobą
Czuję, że jest coś więcej

Sprawiasz, że czuję się w pewien
Czuję się w pewien sposób
Pewien sposób
Nigdy nie czułem się tak odurzony
Nie chcę, by to uczucie przeminęło
Przeminęło na zawsze

Bo chcę być kochany
Chcę być kochany
Kochanie (trzymaj mnie mocno jeszcze trochę)
Kochanie (trzymaj mnie mocno, bo czuję to)
Chcę poczuć miłość
Chcę poczuć miłość
Kochanie (trzymaj mnie mocno jeszcze trochę)
Kochanie (trzymaj mnie mocno, bo czuję to)

Sprawiasz, że czuję się w pewien
Czuję się w pewien sposób
Pewien sposób

Taki, że chcę być kochany
Chcę być kochany
Kochanie (trzymaj mnie mocno jeszcze trochę)
Kochanie (trzymaj mnie mocno, bo czuję to)
Chcę poczuć miłość
Chcę poczuć miłość
Kochanie (trzymaj mnie mocno jeszcze trochę)
Kochanie (trzymaj mnie mocno, bo czuję to)

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

alexa2602 20 marca 2019 13:22
(0)
@agnieszkabal: Właścwie to po sześciu. Jego ostatni album to WWW z 2013 roku, a w 2014 stworzył duet z Ro Danishei (Bad Wolfy) o nazwie Wrathschild (mają kilka naprawdę ciekawych utworów), a następnie EP-kę o nazwie "Love, S".

Pokaż powiązany komentarz ↓

agnieszkabal 28 lutego 2019 21:02
(0)
Uwielbiam głos Simona i wszystkie jego utwory. Wrócił po ośmiu latach przerwy z piękną, magiczną piosenką, w której zakochałam się od pierwszego dźwięku.

tekstowo.pl
2 016 223 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności