Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simon & Garfunkel
Simon & Garfunkel - Rose of Aberdeen
Rose of Aberdeen
Tekst dodał(a): Lengyel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lengyel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm a rambler I'm a gambler
I'm a long way from my home
If you people don't like me
I can make out on my own
'Casue it's dark
And it's rainin'
And the Moon gives no light
And my pony can hardly travel
On this darkened road at night
You know once I had a true love
Though her age was just sixteen
She was the flower of Belton
And the rose of Aberdine
But her parents did not like me
And now she feels much the same
If I'm writ on in your Diary
Well blot out my name
'Cause there's changes in the ocean
And there's changes in the sea
And there's changes in my own true love
But there ain't no change in me
I'm a long way from my home
If you people don't like me
I can make out on my own
'Casue it's dark
And it's rainin'
And the Moon gives no light
And my pony can hardly travel
On this darkened road at night
You know once I had a true love
Though her age was just sixteen
She was the flower of Belton
And the rose of Aberdine
But her parents did not like me
And now she feels much the same
If I'm writ on in your Diary
Well blot out my name
'Cause there's changes in the ocean
And there's changes in the sea
And there's changes in my own true love
But there ain't no change in me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem włóczęgą i hazardzistą
Daleko od mojego domu
Jeżeli się wam nie podobam, ludzie
Umiem poradzić sobie sam
Bo jest ciemno
I pada deszcz
A księżyc nie daje światła
A mój konik ledwo może iść
Tą ciemną drogą przez noc
Wiecie, kiedyś naprawdę kochałem
Chociaż miała tylko szesnaście lat
Była kwiatem Belton
I różą Aberdeen
Ale jej rodzice mnie nie lubili
I teraz ona czuje to samo
Jeżeli pisałaś o mnie w pamiętniku
To wymaż moje imię
Bo zmienia się ocean
I zmienia się morze
I zmienia się nawet moja ukochana
Ale ja się nie zmienię
Daleko od mojego domu
Jeżeli się wam nie podobam, ludzie
Umiem poradzić sobie sam
Bo jest ciemno
I pada deszcz
A księżyc nie daje światła
A mój konik ledwo może iść
Tą ciemną drogą przez noc
Wiecie, kiedyś naprawdę kochałem
Chociaż miała tylko szesnaście lat
Była kwiatem Belton
I różą Aberdeen
Ale jej rodzice mnie nie lubili
I teraz ona czuje to samo
Jeżeli pisałaś o mnie w pamiętniku
To wymaż moje imię
Bo zmienia się ocean
I zmienia się morze
I zmienia się nawet moja ukochana
Ale ja się nie zmienię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul Simon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Simon & Garfunkel |
| Płyty: |
The Columbia Studio Recordings (1964-1970) (5 x CD, bonus, 2001). |
Komentarze (0):