Teksty piosenek > S > Simon & Garfunkel > April Come She Will
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 422 oczekujących

Simon & Garfunkel - April Come She Will

April Come She Will

April Come She Will

Tekst dodał(a): wloczykij7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luzik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

April come she will
When streams are ripe and swelled with rain;
May, she will stay,
Resting in my arms again

June, she'll change her tune,
In restless walks she'll prowl the night;
July, she will fly
And give no warning to her flight.


August, die she must,
The autumn winds blow chilly and cold;
September I'll remember.
A love once new has now grown old.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
kwiecień - ona na pewno przyjdzie
gdy strumienie dojrzeją i nabrzmieją deszczem
maj - ona zostanie
i znowu odpocznie w moich ramionach

czerwiec - ona zacznie inaczej śpiewać
niespokojnie spacerując będzie grasować po nocy
lipiec - ona odleci
i nie uprzedzi o swojej ucieczce

sierpień - ona musi umrzeć
jesienne wiatry niosą chłód i obojętność
wrzesień - wspomnę na
miłość niegdyś młodą która teraz tak się postarzała

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Paul Simon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Simon

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

Paul Simon (1965)

Covery:

Simon & Garfunkel (1965)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Simon & Garfunkel ‎- Sounds Of Silence, 1965 (Columbia, CL 2469 - USA), Collected Works (3 x MC, 1981), Simon & Garfunkel ‎- The Concert In Central Park (2 x LP, 1982), Old Friends (3 x CD, 1997), The Columbia Studio Recordings (1964-1970) (5 x CD, 2001), Simon & Garfunkel - The Complete Albums Collection (12 x CD, 2014).

Ścieżka dźwiękowa:

Absolwent, Angel Eyes, Był sobie pies, The Affair, This is Us Season 6

Komentarze (2):

kubax84 3 listopada 2016 22:46
(+1)
Usłyszałem w filmie "Absolwent" i czuję, że to początek długiej, pięknej przyjaźni... Zarówno z rewelacyjnym filmem, jak i z tą cudną piosenką...

montgomery12 30 lipca 2013 19:46
(+3)
Piękna! Zakochałam się w niej, gdy usłyszałam ją w filmie... Jak dla mnie bomba!

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 422 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności