Teksty piosenek > S > Sik World > No One Knows
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 472 oczekujących

Sik World - No One Knows

No One Knows

No One Knows

Tekst dodał(a): gwendolyn22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ziemowittt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Yeah, feels like I’m losing myself
Feels like I’m losing myself
Why am I dooming myself?
Yo, fuck did I do to myself?
Should've been true to myself
Dumb to think you woulda helped
Dumb to think you woulda helped
Feels like I’m brewing in Hell
Feels like I’m brewing in Hell
Can’t be hard for you to tell, uh
Stuck in a slump and I keep climbing up
I just turned 25 feels like my time is up
Feels like everyone’s sus and it’s harder to trust
And I can’t shake the gut feeling
Of feeling like there’s a knife in my gut
And that’s a gut feeling when you know deep down
That the real person you love is doing you left
That’s why I left don’t get upset when you see me
'Cause I didn’t wanna give you up
And it’s fucked to think for you I wasn’t enough
I just wanted your love but you wanted to suck
Just some nights I wanna go out and get hella drunk
So everything I was feeling could turn into numb
Addicted to you, you're my favourite drug
I buy your lies, you're my favourite plug
Sometimes at night, I would stare up above
And wish under a star that I wasn’t so dumb
Why does it even matter? Shit I didn’t matter
I built up my hope just for it to get shattered
I’m always alone with the thoughts that I gather
I flip through my thoughts it’s a terrible pattern
As if flipping through 'em will lead me to answers
I try to move forward but keep going backwards
I hide all my pain behind smiles and laughters
When no one knows that I’m a wild disaster, fuck

[Chorus]
Give my all
Oh, I wanna walk away
I’m living like a ghost
That no one ever knows
See me fall
Oh, I knew that I would break
I’m living like a ghost
But no one ever knows

[Verse 2]
I’m, always alone wished that someone could see me
I lay in my bed staring up at the ceiling
Talking to myself until I'm overthinking
At home all alone, no one knows that I'm weeping
I swear my whole life is so fucking deceiving
And I stand for broke with the cheques I'm receiving
My money can't buy the family I'm needing
My money can't heal the agony I'm feeling
I need someone to love me, someone to hug me
Someone to be there when my mind gets ugly
I swear they really think my life is stunning
Bro, I come home to absolutely nothing
I’m just a lonely guy loaded with money
Nobody told me my days won't be sunny
I’m bleeding on people who didn’t cut me
So when they leave me, they’ll leave me 'cause their bloody
I have issues with women, I’m so co-dependent
I can’t love myself so I need her to give it
And that’s always where my self-worth is depicted
And that’s why I date women so narcissistic
My mind is a mess and it’s always conflicted
And lately, it’s been hard to make a decision
And it pains me that I finally admit it
I’ve been suicidal and trying not to end it, fuck

[Chorus]
Give my all
Oh, I wanna walk away
I’m living like a ghost
That no one ever knows
See me fall
Oh, I knew that I would break
I’m living like a ghost
But no one ever knows

[Verse 3]
I’m, saddened to think people think that I’m reaching
And that is the reason I feel what I’m feeling
I may have some fame, but it’s pain that I’m reaping
I been praying to God, asking him for a healing
Man, I need my mom, I need my dad
I need the family we never had
Our family’s broken, I’m feeling hopeless
Nobody noticed, I’m in a trance
All I have is my daughter, I stare in her eyes
And I break down all I do is provide
How can I give her a family life
When it’s just me and her every night, fuck
Yo, this shit is too much
I’m single-handedly killing my buzz
I don’t make music 'cause I’m in a rut
And all of the stress of it is making me numb
Why do I dream of a Grammy I'm winning
When I don’t have family to celebrate with me
Look, there is no bullshit excuse you could give me
To make me feel like my damn life is worth living
I swear loneliness is a cancer within me
I’m searching for friend’s 'cause my family’s missing
This shit is exhausting, I’m thinking of quitting
And maybe the end for me’s a new beginning, fuck

[Chorus]
Give my all
Oh, I wanna walk away
I’m living like a ghost
That no one ever knows
See me fall
Oh, I knew that I would break
I’m living like a ghost
But no one ever knows

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka1]
Tak, wydaje mi się, że tracę siebie.
Czuję się, jakbym się gubił.
Czemu sam sobie to robię?
Czemu kurwa, zrobiłem to sobie?
Powinienem był być ze sobą szczery.
Byłem głupi myśląc że pomożesz..
Byłem głupi myśląc że pomożesz..
Czuję się, jakbym smażył się w piekle.
Czuję się, jakbym smażył się w piekle.
Nie mogłaś tego nie zauważyć co?
Utknąłem w dole i ciągle się wspinam.
Skończyłam 21 lat, jakby mój czas już minął.
Czuję jakby każdy podejrzewał i trudniej mu zaufać.
I nie mogę otrząsnąć się z tego przeczucia.
Przeczucia, że mam nóż wbity w brzuch
I to jest to przeczucie, gdy wiesz, że w głębi duszy....
Że prawdziwa osoba, którą kochasz, jedynie cię nabiera.
Dlatego musiałem z tym skończyć, nie denerwuj się, kiedy mnie widzisz.
Bo nie potrafiłem odpuścić myśli o tobie.
I pojebane jest myśleć, że nie wystarczyłem.
Chciałem tylko twojej miłości, ale ty chciałaś być do bani.
Niekiedy wieczorami chcę tylko wyjść i upić się.
Żeby wszystko co czuję, mogło zamienić się w odrętwienie.
Uzależniony od ciebie, jesteś moim ulubionym narkotykiem.
Kupuję twoje kłamstwa, jesteś moją ulubioną wtyczką.
Czasami w nocy, wpatrywałem się w niebo.
I marzyłem o tym , że kiedyś nie byłem tak głupi.
Jaki to wszystko ma w ogóle sens? To wszystko to gówno, które nie ma znaczenia.
Zrobiłem sobie nadzieję, tylko po to żeby znaleźć ją rozbitą na kawałki.
Zawsze jestem sam na sam z myślami, które zbieram.
Wertuję swoje myśli, które układają się w straszny wzór.
Tak jakby rozmyślanie miało doprowadzić mnie do odpowiedzi.
Staram się iść do przodu, ale idę do tyłu.
Ukrywam cały swój ból za uśmiechem i żartem .
I nikt kurwa nikt nie wie, że jestem jebaną katastrofą.

[Chór]
Dałem z siebie wszystko....
Chcę odejść.
Żyję jak duch.
Ale nikt nigdy nie wie.
Widzisz, jak upadam
Oh, wiedziałem, że się rozbiję.
Żyję jak duch.
Ale nikt nigdy nie wie.

[Zwrotka 2]
Zawsze sam, chciałem żeby ktoś mnie zobaczył.
Leżałem w łóżku gapiąc się w sufit.
Rozmawiam ze sobą, póki się nie przemyśliłem.
Samotny w domu, nikt nie wie, że płaczę.
Przysięgam, że całe moje życie jest tak kurewsko mylące.
A ja opowiadam się za zerwaniem z czekami, które otrzymuję.
Moje pieniądze nie mogą kupić rodziny, której potrzebuję.
Moje pieniądze nie mogą wyleczyć agonii, którą czuję.
Potrzebuję kogoś, kto mnie pokocha, kogoś, kto mnie przytuli.
Ktoś, kto będzie tam, gdy mój umysł popadnie w ruin.
Boże, oni serio sądzą , że moje życie jest świetne.
A ja co dzień wracam do pustego domu.
Jestem po prostu samotnym facetem obładowanym pieniędzmi.
Nikt mi nie powiedział, że moje dni nie będą słoneczne.
Krwawię na ludzi, którzy mnie nie pokaleczyli.
Więc kiedy mnie zostawią, zostawią mnie, bo cali będą we krwi
Mam problemy z kobietami, jestem tak bardzo zależny.
Nie kochać sam siebie, więc potrzebuję kogoś.
I to jest zawsze tam, gdzie jest moja samoocena .
I dlatego umawiam się z kobietami tak narcystycznymi.
Mój umysł jest w rozsypce i zawsze jest w konflikcie.
A ostatnio, trudno było podjąć decyzję.
I boli mnie to, ale w końcu to przyznaję.
Że byłem niemal samobójcą i próbowałem się kurwa skończyć.

[Refren]
Dałem z siebie wszystko.
Chcę odejść.
Żyję jak duch.
Ale nikt nigdy nie wie.
Widzisz, jak upadam
Oh, wiedziałam, że się rozbiję.
Żyję jak duch.
Ale nikt nigdy nie wie.

[Zwrotka 3]
Z przykrością myślę, że ludzie myślą, że sięgam do gwiazd
I to jest powód, dla którego czuję to, co czuję.
Może i mam trochę sławy, ale to ból zbieram.
Modliłem się do Boga, prosząc go o uzdrowienie.
Człowieku, potrzebuję mojej mamy, potrzebuję mojego taty.
Potrzebuję rodziny, której nigdy nie mieliśmy.
Nasza rodzina jest rozbita, czuję się beznadziejnie.
Nikt nie zauważył, że jestem w transie.
Wszystko, co mam, to moja córka, patrzę jej w oczy.
I zepsuję wszystko, co robię, to zapewnienie....
Jak mogę dać jej życie rodzinne.
Kiedy jesteśmy tylko ja i ona każdej nocy, kurwa....
To dla mnie za dużo.
Samotnie zabijam swój brzęk.
Nie robię muzyki, bo jestem w rutynie.
I cały ten stres sprawia, że jestem zdrętwiały.
Dlaczego marzę o Grammy, którą wygrywam?
Kiedy nie mam rodziny, by świętować razem ze mną.
Słuchaj, nie ma żadnej pieprzonej wymówki, którą mógłbyś mi dać.
Żeby poczuć, że moje cholerne życie jest warte życia.
Przysięgam, że samotność jest moim rakiem.
Szukam przyjaciela, bo moja rodzina zaginęła.
To wszystko jest wyczerpujące, myślę o końcu
I może koniec dla mnie to nowy początek, kurwa.

[Chór]
Dałem z siebie wszystko....
Chcę odejść.
Żyję jak duch.
Że nikt nigdy nie wie.
Widzisz, jak upadam
Oh, wiedziałam, że się rozbiję.
Żyję jak duch.
Ale nikt nigdy nie wie.


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności