Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sigrid
Sigrid - Strangers
Strangers
Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): flowerforhazza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just like in the movies
It starts to rain
We're the broken beauties
Blindfolded minds collide and we fall
When the curtain drops
Our touch is just a touch
Not like in the movies
Our stories after the end
Like strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Memories in photos
Too easy to rewrite
Left us lonely shadows
Holding each other tight and we fall
When the curtain drops
Our touch is just a touch
Not like in the movies
Our stories after the end
Like strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
You and I, you and I, you and I, you and I, you and I, you and I
Not like in the movies
You and I, you and I, you and I, you and I, you and I, you and I
Not like in the movies
Like strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
Strangers
(Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be)
Perfect pretenders
(I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone)
We're falling head over heels
For something that ain't real
(Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be)
It could never be us, eh
(I don't want you, all you want is someone)
Just you and I
It starts to rain
We're the broken beauties
Blindfolded minds collide and we fall
When the curtain drops
Our touch is just a touch
Not like in the movies
Our stories after the end
Like strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Memories in photos
Too easy to rewrite
Left us lonely shadows
Holding each other tight and we fall
When the curtain drops
Our touch is just a touch
Not like in the movies
Our stories after the end
Like strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
You and I, you and I, you and I, you and I, you and I, you and I
Not like in the movies
You and I, you and I, you and I, you and I, you and I, you and I
Not like in the movies
Like strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
Strangers
(Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be)
Perfect pretenders
(I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone)
We're falling head over heels
For something that ain't real
(Think we got it but we're made of a dream
Cause we've got a feeling of what we could be)
It could never be us, eh
(I don't want you, all you want is someone)
Just you and I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZupełnie jak w filmach
Zaczyna padać
Jesteśmy zepsutymi pięknościami
Umysły po omacku zderzają się i upadamy
Gdy kurtyna opada
Nasz dotyk jest tylko dotykiem
Inaczej niż w filmach
Nasze historie dzieją się po napisie koniec
Jak nieznajomi
Doskonali udawacze
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
Nigdy nie będzie to „my”, ech
Jedynie ty i ja
Nieznajomi
Doskonali udawacze
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
Nigdy nie będzie to „my”, ech
Jedynie ty i ja
Wspomnienia na fotografiach
Zbyt łatwe do napisania na nowo
Zostawiają nas samotnymi cieniami
Mocno się nawzajem obejmujemy i upadamy
Gdy kurtyna opada
Nasz dotyk jest tylko dotykiem
Inaczej niż w filmach
Nasze historie dzieją się po napisie koniec
Jak nieznajomi
Doskonali udawacze
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
Nigdy nie będzie to „my”, ech
Jedynie ty i ja
Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być
Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek
Idziemy do domu razem, by zapomnieć, że jesteśmy samotni
Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być
Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek
Idziemy do domu razem, by zapomnieć, że jesteśmy samotni
Ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja
Inaczej niż w filmach
Ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja
Inaczej niż w filmach
Jak nieznajomi
Doskonali udawacze
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
Nigdy nie będzie to „my”, ech
Jedynie ty i ja
Nieznajomi
Doskonali udawacze
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
Nigdy nie będzie to „my”, ech
Jedynie ty i ja
Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być
Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek
Idziemy do domu razem, by zapomnieć, że jesteśmy samotni
Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być
Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek
Idziemy do domu razem, by zapomnieć, że jesteśmy samotni
Nieznajomi
(Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być)
Doskonali udawacze
(Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek
Idziemy do domu razem, by zapomnieć, że jesteśmy samotni)
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
(Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być)
Nigdy nie będzie to „my”, ech
(Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek)
Jedynie ty i ja
copyright © basiabijou
Zaczyna padać
Jesteśmy zepsutymi pięknościami
Umysły po omacku zderzają się i upadamy
Gdy kurtyna opada
Nasz dotyk jest tylko dotykiem
Inaczej niż w filmach
Nasze historie dzieją się po napisie koniec
Jak nieznajomi
Doskonali udawacze
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
Nigdy nie będzie to „my”, ech
Jedynie ty i ja
Nieznajomi
Doskonali udawacze
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
Nigdy nie będzie to „my”, ech
Jedynie ty i ja
Wspomnienia na fotografiach
Zbyt łatwe do napisania na nowo
Zostawiają nas samotnymi cieniami
Mocno się nawzajem obejmujemy i upadamy
Gdy kurtyna opada
Nasz dotyk jest tylko dotykiem
Inaczej niż w filmach
Nasze historie dzieją się po napisie koniec
Jak nieznajomi
Doskonali udawacze
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
Nigdy nie będzie to „my”, ech
Jedynie ty i ja
Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być
Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek
Idziemy do domu razem, by zapomnieć, że jesteśmy samotni
Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być
Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek
Idziemy do domu razem, by zapomnieć, że jesteśmy samotni
Ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja
Inaczej niż w filmach
Ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja, ty i ja
Inaczej niż w filmach
Jak nieznajomi
Doskonali udawacze
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
Nigdy nie będzie to „my”, ech
Jedynie ty i ja
Nieznajomi
Doskonali udawacze
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
Nigdy nie będzie to „my”, ech
Jedynie ty i ja
Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być
Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek
Idziemy do domu razem, by zapomnieć, że jesteśmy samotni
Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być
Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek
Idziemy do domu razem, by zapomnieć, że jesteśmy samotni
Nieznajomi
(Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być)
Doskonali udawacze
(Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek
Idziemy do domu razem, by zapomnieć, że jesteśmy samotni)
Szaleńczo się zakochujemy
W czymś, co nie jest prawdziwe
(Myślisz, że to jest to, lecz jesteśmy ulepieni z marzeń
Ponieważ przeczuwamy, kim moglibyśmy być)
Nigdy nie będzie to „my”, ech
(Ja nie chcę ciebie, ty chcesz tylko kogokolwiek)
Jedynie ty i ja
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sigrid Solbakk Raabe & Martin Sjølie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sigrid Solbakk Raabe & Martin Sjølie |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sigrid |
| Płyty: |
singiel November 10, 2017 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Skam NL, WtFOCK (sezon 4) [cz. I], Home for Christmas - sezon 1, TTV - Jesień 2019 |
Komentarze (2):