2 111 446 tekstów, 19 632 poszukiwanych i 492 oczekujących

Siamés - 2 Feathers

Tekst dodał(a): Ryouko13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ryouko13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you're down, stuck in your mind
Then you're never gonna get to your heart
Put 'em back together side by side
And your feet will be back on the ground

We're more than just two feathers
'Cause together we can fly
But these wings are broken
And there's no reason why
One day, maybe we'll get it
It's gonna take some time
All that we had chosen
Is being left behind

And all my senses
Are so defenseless

If you're down, stuck in your mind
Then you're never gonna get to your heart
Put 'em back together side by side
And your feet will be back on the ground
If you're down, stuck in your mind
Then you're never gonna get to your heart
Put 'em back together side by side
And your feet will be back on the ground

Who knows if this is better?
Don't tell me that it's fine
Words that are not spoken
Ain't doing any harm
Whenever and wherever
Despite this wounded heart
With my arms wide open
You know I can be found

And all my senses
Are so defenseless

If you're down, stuck in your mind
Then you're never gonna get to your heart
Put 'em back together side by side
And your feet will be back on the ground
If you're down, stuck in your mind
Then you're never gonna get to your heart
Put 'em back together side by side
And your feet will be back on the ground

If you're down, stuck in your mind
Put 'em back together
Put 'em back together
If you're down, stuck in your mind
Put 'em back together
Put 'em back together
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jeśli jesteś przygnębiony, utknąłeś we własnych myślach
To nigdy nie dotrzesz do swojego serca
Ułóż je z powrotem, jedno obok drugiego
A twoje stopy znów znajdą się na ziemi

Jesteśmy czymś więcej, niż tylko dwoma piórami
Bo razem możemy wzlecieć
Lecz te skrzydła są złamane
I nie ma powodu dlaczego
Pewnego dnia, być może to zrozumiemy
To zajmie trochę czasu
Wszystko to, co wybraliśmy
Jest zostawiane z tyłu

I wszystkie moje zmysły
Są takie bezbronne

Jeśli jesteś przygnębiony, utknąłeś we własnych myślach
To nigdy nie dotrzesz do swego serca
Złóż je z powrotem, obok siebie
A twoje stopy znów znajdą się na ziemi
Jeśli jesteś przygnębiony, utknąłeś we własnych myślach
To nigdy nie dotrzesz do swego serca
Złóż je z powrotem, obok siebie
A twoje stopy znów znajdą się na ziemi

Kto wie, czy to lepiej?
Nie mów mi, że jest w porządku
Słowa niewypowiedziane
Nie wyrządzają krzywd
Kiedykolwiek i gdziekolwiek
Mimo zranionego serca
Z szeroko otwartymi ramionami
Wiesz, że mogę być odnalezionym

A wszystkie moje zmysły
Są takie bezbronne

Jeśli jesteś przygnębiony, utknąłeś we własnych myślach
To nigdy nie dotrzesz do swego serca
Złóż je z powrotem, obok siebie
A twoje stopy znów znajdą się na ziemi
Jeśli jesteś przygnębiony, utknąłeś we własnych myślach
To nigdy nie dotrzesz do swego serca
Złóż je z powrotem, obok siebie
A twoje stopy znów znajdą się na ziemi

Jeśli jesteś przygnębiony, utknąłeś we własnych myślach
Ułóż je z powrotem
Ułóż je z powrotem
Jeśli jesteś przygnębiony, utknąłeś we własnych myślach
Ułóż je z powrotem
Ułóż je spowrotem

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Blakk / Stöltz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Blakk / Stöltz

Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 111 446 tekstów, 19 632 poszukiwanych i 492 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności