1 733 709 tekstów, 18 218 poszukiwanych i 687 oczekujących

Sia - I'm Still Here

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I'm fighting a battle
I'm fighting my shadow
Herd fears like they're cattle
I'm fighting a battle, yeah
I'm fighting my ego
Lost youth where did we go wrong
I'm fighting for me though
I'm lighting the long way home

[Chorus]
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
‘cos I'm still here

[Verse 2]
I'm winning the war now
I'm winning it all now
Watch tears while they fall down
I'm winning the war now
I win against ego
Cast light on the shadow's long
I'm winning from ego
I'm lighting the long way home

[Chorus]
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
'Cos I'm still here

It's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
‘Cos we're still here

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Werset 1]
Prowadzę bitwę
Walczę z moim cieniem
Motłoch boi się, jak bydlęta
Tak, prowadzę bitwę
Walczę z moim ego
Stracona młodość, gdzie popełniliśmy błąd
Jednak walczę o mnie
Oświetlam długą drogę do domu

[Chór]
Och, przeszłość mnie prześladowała
Och, przeszłość chciała bym zginął
Och, przeszłość mnie dręczyła
Och, przeszłość chciała bym zginął
Och, przeszłość mnie prześladowała
Och, przeszłość chciała bym zginął
Och, przeszłość mnie dręczyła
Ale bitwa została przegrana
Bo wciąż tu jestem

[Werset 2]
Teraz wygrywam wojnę
Teraz wygrywam to wszystko
Obserwuj łzy, kiedy spadają
Teraz wygrywam wojnę
Wygrywam z ego
Rzucam światło na długi cień
Wygrywam z poziomu ego
Oświetlam długą drogę do domu

[Chór]
Och, przeszłość mnie prześladowała
Och, przeszłość chciała bym zginął
Och, przeszłość mnie dręczyła
Och, przeszłość chciała bym zginął
Och, przeszłość mnie prześladowała
Och, przeszłość chciała bym zginął
Och, przeszłość mnie dręczyła
Ale bitwa została przegrana
Bo wciąż tu jestem

To mnie prześladuje
Och, przeszłość chciała bym zginął
Och, przeszłość mnie prześladowała
Och, przeszłość chciała bym zginął
Och, przeszłość mnie prześladowała
Och, przeszłość chciała bym zginął
Och, przeszłość mnie dręczyła
Ale bitwa została przegrana
Bo wciąż tu jesteśmy

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

I'm Still Here

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 733 709 tekstów, 18 218 poszukiwanych i 687 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności