Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Sia

1. Sia - Fame Won't Love You (ft. Paris Hilton)

2. Sia - I Forgive You (2024)

3. Sia - Incredible ft. Labrinth

4. Sia - Incredible feat. Labrinth

5. Sia - Gimme Love (Sofiane Pamart Remix)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Lunaria - Ballada

2. Taylor Swift - imgonnagetyouback

3. Kortez - Stąd do wieczności

4. Paweł Motyl - Kocham na Ciebie patrzeć

5. Tanja Lasch - Am Ende meiner Suche

6. Iñigo Quintero - Será por ti

7. Farruko, Yung Wylin' & Maffio - Good Energy (Remix)

8. Weeekly - Vroom Vroom

9. Natalia Szroeder - Północ

10. Benson Boone - Beautiful Things

11. Bryska - Sad Face

12. Wersow & Friz - Taka sama

13. Judas Priest - Invincible Shield

14. Marcus & Martinus - Unforgettable

15. Mark Knopfler - Ahead Of The Game

16. Oskar Cyms - Byle było nam

17. IU - Love wins all

18. Mortal - Bungee

19. Die Grubertaler - Ich spür dein Herzschlag

20. Jax Jones & Zoe Wees - Never Be Lonely

Zobacz więcej >>

Polecamy

Sia - Eye To Eye (No Backing Vocals Version)

Eye To Eye (No Backing Vocals Version)

Eye To Eye (No Backing Vocals Version)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I see you dancing right in front of me, yeah
I see you need some love tonight
I know that others see you smiling
But I see sadness in your eyes

Let's see if tomorrow has a mystery
Let's leave the past where it belongs
Let's let the sorrow out and give it wings
Let's watch it fly, let's give it love

I know you want to let it out, just get it out, start flying
But, baby, if you push it down, you push it down, it's like lying
So, baby, got to feel it all, just let it go and start crying
And, baby, I'll hold you, yes, baby, I'll hold you close

You need a little bit of love tonight
And, baby, I got it
You need a little bit of hope and I
Baby, I got you
You need a little bit of eye to eye
And, baby, I'm right here
You need a little bit of love tonight

A little bit of love tonight
A little bit of eye to eye
A little bit of love tonight
A little bit of eye to eye
A little bit of love tonight
A little bit of eye to eye
A little bit of love tonight
A little bit of eye to eye
A little bit of love to—

Fill up the emptiness inside of you
The angels come to those who seek
There's nothing now for you to do here
The only action is to be

I know you want to let it out, just get it out, start flying
But, baby, if you push it down, you push it down, it's like lying
So, baby, got to feel it all, just let it go and start crying
And, baby, I'll hold you, yes, baby, I'll hold you close

You need a little bit of love tonight
And, baby, I got it
You need a little bit of hope and I
Baby, I got you
You need a little bit of eye to eye
And, baby, I'll hold you, yes, baby, I'll hold you close

A little bit of eye to eye
A little bit of love tonight
A little bit of eye to eye
A little bit of love tonight
A little bit of eye to eye
A little bit of love tonight
A little bit of eye to eye
A little bit of love to—

And, baby, I'll hold you
Yes, baby, I'll hold you
Yes, baby, I'll hold you close (You need a little bit of love tonight)
And, baby, I'll hold you
Yes, baby, I'll hold you
Yes, baby, I'll hold you close (You need a little bit of love tonight)
And, baby, I'll hold you
Yes, baby, I'll hold you
Yes, baby, I'll hold you close (You need a little bit of love tonight)
And, baby, I'll hold you
Yes, baby, I'll hold you
Yes, baby, I'll hold you close (You need a little bit of love tonight)

Need a little bit of love tonight
Need a little bit of love tonight
Need a little bit of love tonight
Need a little bit of love tonight
Need a little bit of love tonight
Need a little bit of love tonight
Need a little bit of love tonight

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Widzę, jak tańczysz tuż przede mną, tak
Widzę, że tej nocy potrzebujesz trochę miłości
Wiem, że inni widzą, jak się uśmiechasz
Ale ja widzę smutek w twoich oczach

Zobaczmy, czy jutro ma tajemnicę
Zostawmy przeszłość tam, gdzie jej miejsce
Wypuśćmy smutek i dajmy mu skrzydła
Patrzmy, jak leci, dajmy mu miłość

Wiem, że chcesz to wypuścić, po prostu wypuść to, zacznij latać
Ale, kochanie, jeśli pchniesz to w dół, pchniesz to w dół, to jak kłamstwo
Więc, kochanie, możesz poczuć to wszystko, po prostu wypuść to i zacznij płakać
I, kochanie, będę cię trzymać, tak, kochanie, będę cię trzymać blisko

Tej nocy, potrzebujesz trochę miłości
I, kochanie, ja ją mam
Potrzebujesz trochę nadziei, i ja
Kochanie, mam cię
Potrzebujesz trochę bycia oko w oko
I, kochanie, jestem właśnie tutaj
Tej nocy, potrzebujesz trochę miłości

Tej nocy, trochę miłości
Trochę bycia oko w oko
Tej nocy, trochę miłości
Trochę bycia oko w oko
Tej nocy, trochę miłości
Trochę bycia oko w oko
Tej nocy, trochę miłości
Trochę bycia oko w oko
Trochę miłości tej-

Wypełnić tę pustkę w środku ciebie
Anioły przychodzą do tych, którzy ich szukają
Teraz nie ma tu nic, co mógłbyś zrobić
Jedyną akcją jest być

Wiem, że chcesz to wypuścić, po prostu wypuść to, zacznij latać
Ale, kochanie, jeśli pchniesz to w dół, pchniesz to w dół, to jest kłamstwo
Więc, kochanie, możesz poczuć to wszystko, po prostu wypuść to i zacznij płakać

Tej nocy, potrzebujesz trochę miłości
I, kochanie, ja ją mam
Potrzebujesz trochę nadziei, i ja
Kochanie, mam cię
Potrzebujesz trochę bycia oko w oko
I, kochanie, będę cię trzymać, tak, kochanie, będę cię trzymać blisko

Trochę bycia oko w oko
Tej nocy, trochę miłości
Trochę bycia oko w oko
Tej nocy, trochę miłości
Trochę bycia oko w oko
Tej nocy, trochę miłości
Trochę bycia oko w oko
Trochę miłości tej-

I, kochanie, będę cię trzymać
Tak, kochanie, będę cię trzymać
Tak, kochanie, będę cię trzymać blisko (tej nocy, potrzebujesz trochę miłości)
I, kochanie, będę cię trzymać
Tak, kochanie, będę cię trzymać
Tak, kochanie, będę cię trzymać blisko (tej nocy, potrzebujesz trochę miłości)
I, kochanie, będę cię trzymać
Tak, kochanie, będę cię trzymać
Tak, kochanie, będę cię trzymać blisko (tej nocy, potrzebujesz trochę miłości)
I, kochanie, będę cię trzymać
Tak, kochanie, będę cię trzymać
Tak, kochanie, będę cię trzymać blisko (tej nocy, potrzebujesz trochę miłości

Tej nocy, potrzebujesz trochę miłości
Tej nocy, potrzebujesz trochę miłości
Tej nocy, potrzebujesz trochę miłości
Tej nocy, potrzebujesz trochę miłości
Tej nocy, potrzebujesz trochę miłości
Tej nocy, potrzebujesz trochę miłości
Tej nocy, potrzebujesz trochę miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Music

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 427 516 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności