Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sia
Sia - Ask My Mom
Ask My Mom
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ddawn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can't find my car, I saw it just last night
I won't ask mom or dad
'Cause I can find this car all by myself
I'll use my eyes, I won't ask those guys
I look around like I'm the FBI
I know that I can do this
It's got to be where I last put it down
This living room is one small town
I'm getting warmer
I'm getting closer
I'm getting hotter
I am...
I'm getting near it, here I've got a hunch
And it's time for lunch...
Now my detective work is done, I want
I found that car, it wasn't hard
Didn't have to ask my mom
I won't ask mom or dad
'Cause I can find this car all by myself
I'll use my eyes, I won't ask those guys
I look around like I'm the FBI
I know that I can do this
It's got to be where I last put it down
This living room is one small town
I'm getting warmer
I'm getting closer
I'm getting hotter
I am...
I'm getting near it, here I've got a hunch
And it's time for lunch...
Now my detective work is done, I want
I found that car, it wasn't hard
Didn't have to ask my mom
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę znaleźć mojego samochodu, widziałam go ostatniej nocy
Nie zapytam mamy ani taty
Ponieważ sama mogę znaleźć ten samochód
Użyję swoich oczu, nie zapytam tych facetów
Rozglądam się, jakbym była z FBI
Wiem, że mogę to zrobić
Musi być tam, gdzie ostatnio go zaparkowałam
Ten salon jest jak jedno małe miasteczko
Robi mi się cieplej
Zbliżam się
Robi mi się goręcej¹
Jestem...
Zbliżam się do tego, mam przeczucie
I to jest pora na obiad...
Teraz moja praca detektywistyczna jest skończona, chcę
Znalazłam ten samochód, nie było to trudne
Nie musiałam pytać mamy
¹ nawiązanie do zabawy dla dzieci, w której jeśli zbliżasz się do ukrytego przedmiotu inni uczestnicy zabawy mówią "ciepło, gorąco"
Nie zapytam mamy ani taty
Ponieważ sama mogę znaleźć ten samochód
Użyję swoich oczu, nie zapytam tych facetów
Rozglądam się, jakbym była z FBI
Wiem, że mogę to zrobić
Musi być tam, gdzie ostatnio go zaparkowałam
Ten salon jest jak jedno małe miasteczko
Robi mi się cieplej
Zbliżam się
Robi mi się goręcej¹
Jestem...
Zbliżam się do tego, mam przeczucie
I to jest pora na obiad...
Teraz moja praca detektywistyczna jest skończona, chcę
Znalazłam ten samochód, nie było to trudne
Nie musiałam pytać mamy
¹ nawiązanie do zabawy dla dzieci, w której jeśli zbliżasz się do ukrytego przedmiotu inni uczestnicy zabawy mówią "ciepło, gorąco"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):