Teksty piosenek > S > Shy'm > Tu compendras
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 463 oczekujących

Shy'm - Tu compendras

Tu compendras

Tu compendras

Tekst dodał(a): Lolitaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

{Refrain}
Baby j'veux qu'tu saches
Que j'ai déjà trop donné.
Je n'ai plus envie de tout ça,
Descendre si bas.
Tu vois que les beaux mots, les diamants,
Les perles en cadeaux
Ne font pas oublier les coups bas
Un jour tu comprendras.

Pleurer ça fait du bien,
Mais comme toute chose,
On s'en lasse...
Surtout quand du soir au matin,
On compte les heures qui passent.
Puis un jour on réalise,
Trop peu, trop tard, les valises
Sont le souvenir qu'il nous reste.
(Le souvenir qu'il nous reste)

{au Refrain}

Taire la réalité
En parlant d'autre chose.
Oh oh, se vider le coeur,
Sur quelques lignes en proses.
Ce fameux temps qui passe,
Qui devait tout arranger,
N'a laissé que des traces
Et nous a même dépassé.

{au Refrain}

C'est la même histoire qui s'répète,
Les crises de prises de tête.
Tu sais faut qu'ça s'arrête
Ca doit paraître con mais pour rien.
Même histoire qui s'répète,
Les crises de prises de tête.
Tu sais faut qu'ça s'arrête..

{au Refrain}

Sache que j'ai déjà trop donné
Je n'ai plus envie de tout ça,
Descendre si bas.
Tu vois que les beaux mots, les diamants,
Les perles en cadeaux
Ne font pas oublier les coups bas
Un jour tu comprendras.

Un jour tu comprendras...
Un jour tu comprendras...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie Chcę, żebyś wiedział
Ja już dostałam zbyt dużo
Nie chce już tego wszystkiego
Upadać nisko
Widzisz że piękne słowa, diamenty,
Perły jako prezenty
Nie naprawiają ciosów poniżej pasa
Pewnego dnia to zrozumiesz.

Płacz jest dobry
Ale tak jak wszystko inne,
Nudzimy się
Zwłaszcza, gdy od wieczora do rana
Liczymy godziny które przeminęły
Aż pewnego dnia zdajemy sobie sprawę
Za mało, za późno, bagaże
Są wspomnieniami które nam zostały.
(Pamiątką która nam pozostała)

{Refren}

Uciszyć rzeczywistość
Mówiąc o czymś innym
Oh, oh, zrobić miejsce w sercu
Na kilka linijek w prozie.
Ten słynny upływ czasu,
Który powinien naprawić wszystko,
Zostawia tylko ślady
I tylko nas ominął
{Refren}

To ta sama powtarzająca się historia
Ataki bólu głowy
Musisz wiedzieć że to się skończy
To musi idiotycznie brzmieć, ale na nic
To ta sama powtarzająca się historia
Ataki bólu głowy
Musisz wiedzieć że to się skończy

{Refren}

Kochanie Chcę, żebyś wiedział
Ja już dostałam zbyt dużo
Nie chce już tego wszystkiego
Upadać nisko
Widzisz że piękne słowa, diamenty,
Perły jako prezenty
Nie naprawiają ciosów poniżej pasa
Pewnego dnia to zrozumiesz.



Kiedyś zrozumiesz..
Kiedyś zrozumiesz..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności