Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shy'm
Shy'm - Prendre L'air
Prendre L'air
Tekst dodał(a): LouiseFCB
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcepan1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feedback
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh ces yeux qui me dévorent
La rage au ventre
Ma colère est palpable
Glissante est la pente
Oh ce doigt qui me pointe
Quand plus rien ne va
On sait très bien comment ça finira
Mais qui de nous
Fera le premier pas
Parfois j’ai peur de nous
Quand on est aussi bas
Quand un rien enflamme tout
Me, myself par-dessus tout
On ne lâche pas, lâche pas, lâche pas
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer, prendre le temps
D’aller prendre l’air
D’aller prendre l’air
D’aller prendre l’aiiir, l’aiiir...
Oh ces mots qui ne reviennent
Qu'à ces rendez-vous
Qui sera le plus mesquin
Qui sera le plus fou
Oh ces veines qui enflent
Pour cracher le venin
On sait pourtant que ça ne mène à rien
Mais qui de nous
Fera le premier pas
Parfois j’ai peur de nous
Quand on est aussi bas
Quand un rien enflamme tout
Me, myself par-dessus tout
On ne lâche pas, lâche pas, lâche pas
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer, prendre le temps
D’aller prendre l’air
D’aller prendre l’air
D’aller prendre l’aiiir, l’aiiir...
On devrait prendre le temps de se calmer...
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer, prendre le temps
D’aller prendre l’air
La rage au ventre
Ma colère est palpable
Glissante est la pente
Oh ce doigt qui me pointe
Quand plus rien ne va
On sait très bien comment ça finira
Mais qui de nous
Fera le premier pas
Parfois j’ai peur de nous
Quand on est aussi bas
Quand un rien enflamme tout
Me, myself par-dessus tout
On ne lâche pas, lâche pas, lâche pas
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer, prendre le temps
D’aller prendre l’air
D’aller prendre l’air
D’aller prendre l’aiiir, l’aiiir...
Oh ces mots qui ne reviennent
Qu'à ces rendez-vous
Qui sera le plus mesquin
Qui sera le plus fou
Oh ces veines qui enflent
Pour cracher le venin
On sait pourtant que ça ne mène à rien
Mais qui de nous
Fera le premier pas
Parfois j’ai peur de nous
Quand on est aussi bas
Quand un rien enflamme tout
Me, myself par-dessus tout
On ne lâche pas, lâche pas, lâche pas
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer, prendre le temps
D’aller prendre l’air
D’aller prendre l’air
D’aller prendre l’aiiir, l’aiiir...
On devrait prendre le temps de se calmer...
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer
Y’a comme une étincelle
Dans le ciel ce soir
Je sens trembler la terre
L’apocalypse est ce soir
On semble partis pour la guerre
Partis pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer, prendre le temps
D’aller prendre l’air
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZACZERPNĄĆ POWIETRZA
Och jego oczy mnie pożerają
Wściekłość w brzuchu
Moja złość jest namacalna
Śliska jest droga w dół
Jej palec mnie wyznacza
Kiedy nic już nie jest dobrze
Dobrze wiadomo jak to się skończy
Ale które z nas
Zrobi pierwszy krok
Czasami boję się nas
Kiedy upadamy tak nisko
Kiedy drobiazg zaognia wszystko
Ja, moje ja przede wszystkim
Nie odpuszczamy, nie odpuszczamy
To jest jak iskra
Na niebie dziś wieczór
Czuję trzęsienie ziemi
Apokalipsa jest dzisiejszego wieczoru
Wydaje się że wyruszyliśmy na wojnę
Wyruszyliśmy na wojnę
Potrzebujemy trochę czasu aby się uspokoić
To jest jak iskra
Na niebie dziś wieczór
Czuję trzęsienie ziemi
Apokalipsa jest dzisiejszego wieczoru
Wydaje się że wyruszylismy na wojnę
Wyruszyliśmy na wojnę
Potrzebujemy trochę czasu aby się uspokoić, uspokoić się
Pójść zaczerpnąć powietrza, powietrza..
Och te słowa, które do mnie wracają
Tak jak te spotkania
Kto będzie najbardziej małostkowy
Kto najbardziej szalony?
Och te żyły które nabrzmiewają
Aby pluć jadem
Choć wiadomo że to prowadzi donikąd
Ale kto z nas
Zrobi pierwszy krok
Czasami boję się nas
Kiedy upadamy tak nisko
Kiedy drobiazg zaognia wszystko
Ja, moje ja przede wszystkim
Nie odpuszczamy, nie odpuszczamy
To jest jak iskra
Na niebie dziś wieczór
Czuję trzęsienie ziemi
Apokalipsa jest dzisiejszego wieczoru
Wydaje się że wyruszyliśmy na wojnę
Wyruszyliśmy na wojnę
Potrzebujemy trochę czasu aby się uspokoić
To jest jak iskra
Na niebie dziś wieczór
Czuję trzęsienie ziemi
Apokalipsa jest dzisiejszego wieczoru
Wydaje się że wyruszyliśmy na wojnę
Na wojnę
Potrzebujemy trochę czasu aby się uspokoić, uspokoić się
Pójść zaczerpnąć powietrza
Och jego oczy mnie pożerają
Wściekłość w brzuchu
Moja złość jest namacalna
Śliska jest droga w dół
Jej palec mnie wyznacza
Kiedy nic już nie jest dobrze
Dobrze wiadomo jak to się skończy
Ale które z nas
Zrobi pierwszy krok
Czasami boję się nas
Kiedy upadamy tak nisko
Kiedy drobiazg zaognia wszystko
Ja, moje ja przede wszystkim
Nie odpuszczamy, nie odpuszczamy
To jest jak iskra
Na niebie dziś wieczór
Czuję trzęsienie ziemi
Apokalipsa jest dzisiejszego wieczoru
Wydaje się że wyruszyliśmy na wojnę
Wyruszyliśmy na wojnę
Potrzebujemy trochę czasu aby się uspokoić
To jest jak iskra
Na niebie dziś wieczór
Czuję trzęsienie ziemi
Apokalipsa jest dzisiejszego wieczoru
Wydaje się że wyruszylismy na wojnę
Wyruszyliśmy na wojnę
Potrzebujemy trochę czasu aby się uspokoić, uspokoić się
Pójść zaczerpnąć powietrza, powietrza..
Och te słowa, które do mnie wracają
Tak jak te spotkania
Kto będzie najbardziej małostkowy
Kto najbardziej szalony?
Och te żyły które nabrzmiewają
Aby pluć jadem
Choć wiadomo że to prowadzi donikąd
Ale kto z nas
Zrobi pierwszy krok
Czasami boję się nas
Kiedy upadamy tak nisko
Kiedy drobiazg zaognia wszystko
Ja, moje ja przede wszystkim
Nie odpuszczamy, nie odpuszczamy
To jest jak iskra
Na niebie dziś wieczór
Czuję trzęsienie ziemi
Apokalipsa jest dzisiejszego wieczoru
Wydaje się że wyruszyliśmy na wojnę
Wyruszyliśmy na wojnę
Potrzebujemy trochę czasu aby się uspokoić
To jest jak iskra
Na niebie dziś wieczór
Czuję trzęsienie ziemi
Apokalipsa jest dzisiejszego wieczoru
Wydaje się że wyruszyliśmy na wojnę
Na wojnę
Potrzebujemy trochę czasu aby się uspokoić, uspokoić się
Pójść zaczerpnąć powietrza
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Wspaniała <3