tekstowo.pl
1 666 922 tekstów w serwisie, 17 246 poszukiwanych i 779 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Shy'm - Contrôle
Odsłon: 986
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): agatix29
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): basiabijou
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kocham, nie kocham
Uderzenie serca, albo nie
Instynkt, węch
Jestem wolna jak powietrze
I latam na wietrze
Wiruję przez prędkość zmian moich nastrojów
I krzyczę we łzach lub śmieję się z radości
To zależy od mojego bólu

I tracę kontrolę...

Moje rozdwojenia czasem ranią
Mam podwójną, podwójną tożsamość
Moje rywalizacje w bitwie
Moje zwycięstwa, moje sukcesy
Moje złości, moje okrucieństwa
Jestem czernią, jestem bielą
Jestem Yin, jestem Yang
Jestem czasem, ale także gongiem
Jestem miła, zła
Mała lub olbrzymia
I tracę kontrolę...

Myślę, więc jestem
Ale marzę więc żyję
Działam tylko kierując się uczuciami
Jestem cyganką, buntowniczką i sing sing
I latam na wietrze
Wiruję przez prędkość zmian moich nastrojów
I krzyczę we łzach lub śmieję się z radości
To zależy od mojego bólu

I tracę kontrolę...

Moje rozdwojenia czasem krzywdzą
Mam podwójną, podwójną tożsamość
Moje rywalizacje w bitwie
Moje zwycięstwa, moje sukcesy
Moje złości, moje okrucieństwa
Jestem czernią, jestem bielą
Jestem Yin, jestem Yang
Jestem czasem, ale także gongiem
Jestem miła, zła
Mała lub olbrzymia
I tracę kontrolę...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


J'aime, j'aime pas
Un coup de cœur , ou pas
L'instinct, le flair
Je suis libre comme l'air
Et je vole au vent
Je virevolte aux allures de mes humeurs
Et je crie aux larmes ou je ris de joie
Ça dépend de ma douleur

Et j'en perds le contrôle...

Mes dualités parfois font mal
J'ai une double double identité
Mes rivalité en bataille
Mes victoires, mes succès
Mes colères, mes excès
Je suis le noir, je suis le blanc
Je suis le Yin, je suis le Yang
Je suis le temps mais je suis aussi le gong
Je suis le gentil, méchant
Petit ou le géant
Et j'en perds le contrôle...

Je pense donc je suis
Mais je rêve donc je vis
Je ne marche qu'au feeling
Je suis bohème, rebelle et sing sing
Et je vole au vent
Je virevolte aux allures de mes humeurs
Et je crie aux larmes ou je ris de joie
Ça dépend de ma douleur

Et j'en perds le contrôle...

Mes dualités parfois font mal
J'ai une double double identité
Mes rivalité en bataille
Mes victoires, mes succès
Mes colères, mes excès
Je suis le noir, je suis le blanc
Je suis le Yin, je suis le Yang
Je suis le temps mais je suis aussi le gong
Je suis le gentil, méchant
Petit ou le géant
Et j'en perds le contrôle...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności