tekstowo.pl
1 666 937 tekstów w serwisie, 17 247 poszukiwanych i 776 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Shy'm - A L'abri (Ft. K-Maro)
Odsłon: 2735
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): LouiseFCB
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): basiabijou
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wiem że masz zamiar latać wysoko bo niebo nie ma limitów
Wiem że będziesz przelatywać
A oni będą jak gów*o
To ona i możesz znów mówić
Mam najgorętszą laskę w grze która ma na sobie mój łańcuch
To gówno to rozbój
Zablokowaliśmy lobby
Twoja suka ma konkurencję
Ma baterię na wyczerpaniu
Moja kochana Shy'm idzie znów po nich
A oni niech mówią "ups, ona znowu to zrobiła"

Jeśli nie wiesz kim jestem
Jeśli ciągle nie widzisz że spadasz, pójdę za Tobą
Oni mogą przyjść nas szukać, kochanie
Nie martw się, Twoja ukochana Cię obejmie

Jeśli chcą wiedzieć czy uciekłam
Niech przynoszą swoje historie, ich błysk gdzieś tutaj
Zbytni wspólnicy kochanie
Możesz na mnie liczyć

Ale nie myśl że jestem jedną z tych
Które tylko robią się na bóstwo
Kruchych i powierzchownych
I wierz mi że mogę być tą
Która stoi przy Tobie
Jak wspólnik w walce, jak żołnierz
Kiedy..

Na niebie sa błyskawice
Kiedy strażnicy przechodzą
Ciemnieje niebo, chodź, dam Cię do schronu
Ale na niebie są błyskawice
Gdy przelatują jaskółki
Nie pójdziemy gdzie indziej, uratujemy najlepsze

Nikt nie może zaprzeczyć
Dwie dusze jak wspólnicy , silne po obu stronach
Stworzeni dla siebie
Które chodzą tym samym krokiem, bez rzucania na siebie winy

Nikt nie może powiedzieć
Kiedy z szacunku dla innych, gdy decydujemy oddalić się
Zbytni wspólnicy kochanie
Mogę Na Ciebie liczyć

Ale nie myśl że jestem jedną z tych
Które tylko robią się na bóstwo
Kruchych i powierzchownych
I wierz mi że mogę być tą
Która stoi przy Tobie
Jak wspólnik w walce, jak żołnierz
Kiedy..

Na niebie sa błyskawice
Kiedy strażnicy przechodzą
Ciemnieje niebo, chodź, dam Cię do schronu
Ale na niebie są błyskawice
Gdy przelatują jaskółki
Nie pójdziemy gdzie indziej, uratujemy najlepsze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


I know you gonna flight high ‘cause sky is no limit
I know you gonna pass by
And they gonna be like shit
Uh hun it’s her and you can talk it again
I got the hottest chick in the game wearing my chain
This shit is a robbery
We locked down the lobby
Your bitch is no competition
She’s runninglow on battery
My baby Shy’M just go get them again
And let them all say « oops, she did it again »

Si tu ne sais pas qui je suis
Si tu ne vois toujours pas que si tu tombes, je te suis
Ils n’auront qu’à venir nous chercher baby
T’inquiète, elle a le dos large ta lady

S’ils veulent savoir si je fuis
Qu’ils ramènent leurs histoires, leurs flashes par-ici
Trop complices baby
Tu peux compter sur moi

Mais ne crois pas que je suis de celles
Qui ne s’occupent que d’être belles
Fragiles et superficielles
Et crois-moi que je peux être celle
Qui tient debout tout près de toi
Complice comme au combat, comme un soldat
Quand…

Il y a des flashes d’éclairs dans le ciel
Quand passent les sentinelles
Le ciel s’assombrit, viens te mettre à l’abri
Mais il y a des flashes d’éclairs dans le ciel
Quand passent les hirondelles
On n’ira pas ailleurs, on se réserve le meilleur

Personne ne peut contrer
Deux âmes aussi complices, fortes des deux côtés
Fais l’un pour l’autre
Et qui marchent au même pas, sans se jeter la faute

Personne ne peut parler
Quand dans le respect des autres on décide de s’écarter
Trop complices baby
Je peux compter sur toi

Mais ne crois pas que je suis de celles
Qui ne s’occupent que d’être belles
Fragiles et superficielles
Et crois-moi que je peux être celle
Qui tient debout tout près de toi
Complice comme au combat, comme un soldat
Quand…

Il y a des flashes d’éclairs dans le ciel
Quand passent les sentinelles
Le ciel s’assombrit, viens te mettre à l’abri
Mais il y a des flashes d’éclairs dans le ciel
Quand passent les hirondelles
On n’ira pas ailleurs, on se réserve le meilleur

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

Reflets

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności