Teksty piosenek > S > Shoot the girl first > I Like The Way You Die, Boy
2 424 212 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 275 oczekujących

Shoot the girl first - I Like The Way You Die, Boy

I Like The Way You Die, Boy

I Like The Way You Die, Boy

Tekst dodał(a): Dawid639 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dawid639 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We shout in hope that somebody will listen, until
we're out of breath, and on our knees.
We are tired of waiting.
We are fighting to be free
We rise, we rise, we rise.
We never had a fighting chance.
This is our time to show them what we can do.
We rise, we rise, we rise,
but we're chained where we stand.
We're fighting to be free.

To whom do we owe this lie?
To whom must we sell ourselves?
When their reign of terror ends,
nobody will stop to save them.
Their downfall will come,
nobody will stop to save them.

Take a step back from me, don't come any closer.
Oh, I won't quit 'til it's over.
So take it as you may,
I'm going to get out of here someday.

It's us versus them,
we will not be your slaves anymore.
We disobey.
Nobody will stop to save them.

Take a step back from me,
don't come any closer.
Oh, I won't quit 'til it's over.
So take it as you may,
I'm going to get out of here someday.

You have left us helpless,
we will leave you breathless.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krzyczymy w nadziei, że ktoś posłucha, aż
brakuje nam tchu i klękamy.
Jesteśmy zmęczeni czekaniem.
Walczymy o wolność
Wznosimy się, wznosimy się, wznosimy się.
Nigdy nie mieliśmy szansy na walkę.
To jest nasz czas, aby pokazać im, co potrafimy.
Wznosimy się, wznosimy się, wznosimy się,
ale jesteśmy przykuci tam, gdzie stoimy.
Walczymy o wolność.

Komu zawdzięczamy to kłamstwo?
Komu musimy się sprzedać?
Kiedy ich rządy terroru się kończą,
nikt nie przestanie ich ratować.
Ich upadek nadejdzie,
nikt nie przestanie ich ratować.

Odsuń się ode mnie, nie podchodź bliżej.
Och, nie zrezygnuję, dopóki to się nie skończy.
Więc weź to jak możesz,
Wyjdę stąd któregoś dnia.

To my kontra oni,
nie będziemy już twoimi niewolnikami.
Jesteśmy nieposłuszni.
Nikt nie przestanie ich ratować.

Cofnij się o krok ode mnie
nie podchodź bliżej.
Och, nie zrezygnuję, dopóki to się nie skończy.
Więc weź to jak możesz,
Wyjdę stąd kiedyś.

Zostawiłeś nas bezradnych,
zostawimy cię bez tchu.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Shoot The Girl First

Płyty:

I Confess

Ciekawostki:

Nowa płyta wydana z nowym wokalistą

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 212 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 275 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności