Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Shirley Bassey i Chris Rea - Shirley Do You Own A Ferrari?
Shirley Do You Own A Ferrari?
Tekst piosenki:
Do you own a Ferrari?
Do you live in a wonderful place?
And the smile on your face
Is of joyful laughter, happy ever after
Shirley Bassey: Yes, I own a Ferrari
Yes, my life is your dream
And I live in a wonderful place
And the smile on my face
Is not sycophantic
I'm just a true romantic
How about you?
What is so wrong
With a heart with a dream
A soul without hope
Is a terrible scene
Deep in the coldest and darkest of nights
I hang on to my dream
Keep it locked in my sights
What is so wrong
With a heart with a dream
A soul without hope
Is a terrible scene
Deep in the coldest and darkest of nights
I hang on to my dream
Keep it locked in my sights
Chris Rea: Shirley, do you own a Ferrari?
Shirley
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy posiadasz Ferrari?
Czy żyjesz w cudownym miejscu?
A uśmiech na twej twarzy
Jest śmiechem radości długiej i szczęśliwej ?
[Shirley Bassey] Tak, posiadam Ferrari
Tak, moje życie jest jak twe marzenie
Mieszkam w cudownym miejscu
A uśmiech na mojej twarzy
Nie jest uniżony
Jestem naprawdę romantyczna
A jak jest z tobą?
Co jest nie tak
Z sercem pełnym marzeń?
Dusza bez nadziei
To straszny obraz
W głębi najzimniejszych, najciemniejszych nocy
Trzymam się mego snu
Mam go w zamknięciu pod powiekami
Co jest nie tak
Z sercem pełnym marzeń?
Dusza bez nadziei
To straszny obraz
W głębi najzimniejszych, najciemniejszych nocy
Trzymam się mego snu
Mam go w zamknięciu pod powiekami
[Chris Rea] Shirley, czy posiadasz Ferrari?
Shirley
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chris Rea Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chris Rea |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Duet Shirley Bassey & Chris Rea |
| Płyty: |
Ścieżka dźwiękowa z filmu 'La Passione' [1996] |
| Ciekawostki: |
'Shirley Do You Own A Ferrari' jest jedną z 12 ścieżek dźwiękowych autorstwa Chrisa Rea, z filmu "La Passione" Film jest częściowo inspirowany doświadczeniem Rea z dzieciństwa. Podczas jednego z wywiadów artysta wspomniał, że musiał ulec sugestiom i naciskom dystrybucji i studia Werner Vision. A jego orginalny pomysł scenariusza uległ zmianie. Każdy młody człowiek (mówił Rea) ma swojego idola, ulubiony film czy dyscyplinę sportową. Moim idolem był kierowca wyścigowy von Trips. W La passion pragnąłem opowiedzieć o zwykłym chłopaku (jednym z wielu), w którym dziecięce fantazje, a następnie pasje stają się zamiłowaniem i hobby na całe żyie. Lecz oni mi na to nie pozwolili... Pozostał więc żal i rozczarowanie - (wspomnienia Chresa Rea). oprac. ciekaw. © MuzykaNoca |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):