Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shirley Bassey
Popularne teksty
Shirley Bassey - Stormy Weather
Stormy Weather
Tekst piosenki:
There's no sun up in the sky
Stormy weather
Since my man and I ain't together
Keeps raining all the time
Life is bare
Gloom and misery everywhere
Stormy weather
Just can't get my poor old self together
I'm weary all the time, the time
So weary all of the time
When he went away
The blues walked in and met me
If he stays away, old rocking chair will get me
All I do is pray
The lord above will let me
Walk in the sun once more
Can't go on
Everything I had is gone
Stormy weather
Since my man and I ain't together
Keeps raining all the time
Keeps raining all of the time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma słońca na niebie
Burzowa pogoda
Od kiedy ja i mój facet nie jesteśmy razem
Deszcz pada cały czas
Życie jest puste
Wszędzie przygnębienie i męka
Burzowa pogoda
Po prostu ,biedna, nie mogę przyjść do siebie
Jestem zmęczona cały czas, czas
Taka zmęczona cały czas
Gdy on odszedł
Weszły smutki i trafiły mnie
Gdy nie ma go blisko zostaje mi stary bujany fotel
Wszystko co robię jest modlitwą :
Panie na wysokościach, daj mi
Znów spacerować w słońcu
Nie mogę się pozbierać
Wszystko co miałam odeszło
Burzowa pogoda
Od kiedy ja i mój facet nie jesteśmy razem
Deszcz pada cały czas
Deszcz pada cały czas
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ted Koehler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Harold Arlen |
| Rok wydania: |
1933 (oryginalny tytuł: Stormy Weather (Keeps Rainin' All The Time) |
| Wykonanie oryginalne: |
Ethel Waters & Duke Ellington Orchestra (1933) |
| Covery: |
Shirley Bassey (1956) |
| Płyty: |
1/ S-shellac/10”: Shirley Bassey - Burn My Candle/Stormy Weather, 1956 (Philips, P.B.558 - Wielka Brytania); 2/ LP-vinyl: Shirley Bassey - Born To Sing The Blues, 1967 (Wing Records, WL1160 - Wielka Brytania); 3/ LP-vinyl: Shirley Bassey & Wally Stott Orchestra - Love For Sale, 1968 (Philips, 870 006 BFY - Holandia); 4/ LP-vinyl: Shirley Bassey - This Is... Shirley Bassey, 1972 (Philips, 6382 028 - Wielka Brytania); 5/ LP-vinyl: Shirley Bassey - Attention!, 1973 (Fontana, 6438 076 - Niemcy); 6/ LP-vinyl/10”: Shirley Bassey - Shirley Bassey, 1973 (Pergola, 32763 - Hiszpania); 7/ LP-vinyl: Shirley Bassey - Attention!, 1975 (Fontana, 6438 210 - Grecja); 8/ LP-vinyl: Shirley Bassey - Bassey's Greatest Hits, 1975 (Philips, 6308 231 - Holandia); 9/ LP-vinyl: Shirley Bassey - Reflection 18, 1975 (Philips, FDX 7011 - Japonia); 10/ LP-vinyl: Shirley Bassey - Burn My Candle, 1976 (Contour, CN 2025 - Wielka Brytania); 11/ LP-vinyl: Shirley Bassey - The Unique Shirley Bassey, 1977 (Mercury, 6438 404 - Kanada); 12/ LP-vinyl x2: Shirley Bassey - A Portrait, 1978 (Philips, 6891 136/137 - Wielka Brytania); 13/ LP-vinyl: Shirley Bassey - 14 Greatest Hits, 1983 (Philips, 9279 316 - Włochy); 14/ LP-vinyl: Shirley Bassey - As I Love You, 1984 (Philips, 822 973-1 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):