Teksty piosenek > S > Shireen > So Human of You
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Shireen - So Human of You

So Human of You

So Human of You

Tekst dodał(a): IwaN Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IwaN Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leayen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say it's only words,
But they hurt so much.
You think your hands are warm,
But they are cold to the touch.

You fucking hate and manipulate,
Tell me I am no one.
You think it's all right to be cruel;
It's so human of you.

It was a cold, cold day,
When things fell apart.
It was a sad, sad thing,
This ice one my heart.

You think a person needs to be broken,
So that's what you do.
You think it's all right to be cruel;
It's so human of you.

So you smile.
I see your smile when I cry.
You drag me under,
Drag me down when I try to surface,
Not to let you take my smile.
But I am strong,
I can be stronger than life.

Drag me down under water;
I can't breath,
No one saves me.
Drag me down into sorrow;
Take my hand,
I'll drown you with me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią, że to tylko słowa,
Ale one ranią tak mocno,
Myślisz, że masz ciepłe ręce,
Lecz są zimne w dotyku.

Ty kurwa nienawidzisz i manipulujesz,
Powiedz mi - jestem nikim.
Myślisz, że bycie okrutnym jest w porządku;
To takie ludzkie z twojej strony.

To był bardzo zimny dzień,
Gdy wszystko się rozpadło,
To była bardzo smutna rzecz,
Ten lód na mym sercu.

Sądzisz, że człowiek musi być złamany,
Więc tym się zajmujesz,
Myślisz, że bycie okrutnym jest w porządku;
To takie ludzkie z twojej strony.

Więc się uśmiechasz.
Widzę twój uśmiech gdy płaczę.
Wciągasz mnie pod powierzchnie,
Ciągniesz mnie w dół gdy próbuję się wynurzyć,
Nie pozwolę zabrać mojego uśmiechu.
Lecz jestem silna,
Potrafię być silniejszą niż życie.

Zaciągnij mnie pod wodę,
Nie mogę oddychać,
Nikt mnie nie ratuje.
Wciągnij mnie w smutek;
Chwyć mą rękę,
Utopię cię wraz ze mną.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Shireen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Shireen

Płyty:

MATRIARCH

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności