Teksty piosenek > S > SHINee > Seasons
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

SHINee - Seasons

Seasons

Seasons

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kitty222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romaji]

All day and night
You're love's a blessing
I need you in my life
When you come around
I can shine
You can shine
Doesn't matter what's going on
(I just wanna know, know, know)
You know we'll ride out any seasons

kawaranai mono ga aru nonara
motomete nai tari
setsuna sa mo shirana ima
ma ( sonomama )
koko kara wa kisetsu o
bokura ga michibiku
tachidomarazu iko
sono mirai o iku nosa

doka kamisamāi o mamotte

sayonara wa iwanaikara My girl
tabidatsu toki waratteyo
toki wa meguru
kimi no boku no Endless Season
I Promise wasurenaide
doko ni ite mo
Love will shine

Baby omoeba toku ni
bokura no uta ga
Baby omoeba chikaku ni
(Anything's possible)
My Baby kagayaku kagiri

mafuyu ni mo hana saku yona
egao de ite hoshī In my life
sakihokoru kimi o mitetai Yeah
utsuriyuku naka de
yureugoku kokoro no sasae
boku dake no Anchor
Through the seasons, Love remains

Do ka bokura no (Baby just believe it)
Ai o shinjite (Baby, You complete me)

sayonara wa iwanaikara My girl
tabidatsu toki waratteyo
toki wa meguru
Kimi no boku noEndless Season
I Promise wasurenaide
koko ni iruyo

inori o
hate naki tabiji e
itetsuita kaze fuku arano to
shirinagara mo susumeyo sa
ataete ataerareta mono kakaete
Believe in our love

doka kamisamai o mamotte

sayonara wa iwanaikara My girl
tabidatsu toki waratteyo
toki wa meguru
kimi no boku no Endless Season
I Promise wasurenaide
doko ni ite mo
Love will shine

Sunlight through
Still the one
Sunlight through the rain
Every season
Still in love










[Japanese]

All day and night
You're love's a blessing
I need you in my life
When you come around
I can shine
You can shine
Doesn't matter what's going on
(I just wanna know, know, know)
You know we'll ride out any seasons

変わらないものがあるのなら
求めて泣いたり
切なさも知らないまま (そのまま)
ここからは季節を
ボクらが導く
立ち止まらず行こう
その未来を行くのさ

どうか神様 愛を守って

さよならは言わないから My girl
旅立つ時 笑ってよ
時は巡る
キミのボクのEndless Season
I Promise 忘れないで
どこにいても
Love will shine

Baby想えば遠くに
ボクらの歌が
Baby想えば近くに
(Anything's possible)
My Baby輝く限り

真冬にも花咲くような
笑顔でいてほしい In my life
咲き誇るキミを見てたい Yeah
移りゆく中で
揺れ動く心の支え
ボクだけのAnchor
Through the seasons, Love remains

どうかボクらの (Baby just believe it)
愛を信じて (Baby, You complete me)

さよならは言わないから My girl
旅立つ時 笑ってよ
時は巡る
キミのボクのEndless Season
I Promise 忘れないで
ここにいるよ

祈りを
果てなき旅路へ
凍てついた風吹く荒野と
知りながらも進めよ さぁ
与えて与えられたもの抱えて
Believe in our love

どうか神様 愛を守って

さよならは言わないから My girl
旅立つ時 笑ってよ
時は巡る
キミのボクのEndless Season
I Promise 忘れないで
どこにいても
Love will shine

Sunlight through
Still the one
Sunlight through the rain
Every season
Still in love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cały dzień i noc
Twoja miłość jest błogosławieństwem
potrzebuję cię w moim życiu
Kiedy przyjdziesz
Mogę błyszczeć
Możesz błyszczeć
Nie ma znaczenia, co się dzieje
(Chcę tylko wiedzieć, wiedzieć, wiedzieć)
Wiesz, że będziemy jeździć o każdej porze roku

Jeśli są rzeczy, które się nie zmieniają
Płaczę z tego powodu
Nawet nie wiedząc o smutku (takim jaki jest)
Odtąd pory roku
Poprowadzimy
Jedźmy bez zatrzymywania się
Idę do tej przyszłości

Proszę, Boże, chroń moją miłość

Nie będę się żegnać, moja dziewczyno
Uśmiechaj się, kiedy wychodzisz
Czas płynie
Kimi no Boku no Niekończący się sezon
Obiecuję, nie zapomnij
Gdziekolwiek jesteś
Miłość zabłyśnie

Kochanie, jeśli się nad tym zastanowić, to jest daleko
Nasza piosenka
Kochanie, jeśli się nad tym zastanowić, jest blisko ciebie
(Wszystko jest możliwe)
Moje dziecko, dopóki świeci

Jak kwiaty kwitnące nawet w środku zimy
Chcę, żebyś się uśmiechał w moim życiu
Chcę cię zobaczyć w pełnym rozkwicie
w środku zmian
Wsparcie chwiejnego serca
Kotwica tylko dla mnie
Przez wszystkie pory roku Miłość pozostaje

Kochanie, po prostu w to uwierz
Uwierz w miłość (Kochanie, uzupełniasz mnie)

Nie będę się żegnać, moja dziewczyno
Uśmiechaj się, kiedy wychodzisz
Czas płynie
Kimi no Boku no Niekończący się sezon
Obiecuję, nie zapomnij
jestem tutaj

Modlitwa
Do niekończącej się podróży
Puszcza, gdzie wieje zamarznięty wiatr
Idźmy dalej, choć wiemy
Daj i zatrzymaj to, co zostało ci dane
Uwierz w naszą miłość

Proszę, Boże, chroń moją miłość

Nie będę się żegnać, moja dziewczyno
Uśmiechaj się, kiedy wychodzisz
Czas płynie
Kimi no Boku no Niekończący się sezon
Obiecuję, nie zapomnij
Gdziekolwiek jesteś
Miłość zabłyśnie

Światło słoneczne
Wciąż ten
Światło słoneczne przez deszcz
Każda pora roku
Wciąż zakochany

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Płyty:

SUPERSTAR

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności