Teksty piosenek > S > SHINee > Obsession
2 479 669 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 914 oczekujących

SHINee - Obsession

Obsession

Obsession

Tekst dodał(a): Miszka_88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miszka_88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dedree Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

deo ddeollineun du son god ddeoreojil chojeom
gojangnan nae dari yeogi wae seoitneunji
gieokjocha anna museowo jineun geol
banggeumkkaji utgoitdeon neon eoditneunji

(Why) jangnangateun sori nal ddeona beoryeotni
neon jeo meolli
(Why) hwemihaejilkka jokswaegateun hyungteo

yokhae nochyeobeorin nal yokhae
muneojin nae simjangeun nal beorijima
nal honja dujima wechigo itjiman
neol wonhae michin deut nal neol wonhae
nal ddeonan ni ibsureun saranghajima
nal saranghajima neol beorin geojanha

danji ggeuteobtneun sarang jugo shipeotdeon geotppun
deo neomchin sarangi geudael joreul juliya
sangcheonan gaseumae jjigyeojin nanaldeul
gil irheun sarang nunmul teokggaji chaolla

(Why) ajikdo nae anae seulpeun annyeongman
geonnaeneun geonji
(Why) oneulkkajiman nal milchyeonaejima

yokhae nohchyeobeorin nal yokhae
muneojin nae simjangeun nal beorijima
nal honja dujima wechigo itjiman
neol wonhae michin deut nal neol wonhae
nal ddeonan ne ibsureun saranghajima
nal saranghajima neol beorin geojanha

neo jebal nunchi chae jugil nan ddo dareum neoin geol
ne eojetbamui akmongkkaji
gamssa ana soneul nohjima

yokhae nohchyeobeorin nal yokhae
muneojin nae simjangeun nal beorijima
nal honja dujima wechigo itjiman
neol wonhae michin deut nal neol wonhae
nal ddeonan ni ibsureun saranghajima
nal saranghajima neol beorin geojanha

gyeote chagaweojin ne gyeote
jjitgyeojin nae gaseumeun nal ddeonajima
deo meoreojijima ni soneul jabjiman
gieokhae ggeutnae neol itji mothae
beoryeojin nae apeumdo nan itji anha
ijeul su eobtjana nega jun geojanha

saranghandaneun iyujocha jwega dwaettji
gipeun sangchyeodeureun ta deureoga jaega dwaettji
hajiman ilhneun geotboda itneun geosi deo apaol ppun
sumjugimyeo ibyeorui gotonge seoseohi nan jugeogal ppun
geu sunganeuro Bring it back!

nal beorijima















더 떨리는 두 손 곧 떨어질 초점
고장난 내 다리 여기 왜 서있는지
기억조차 안나 무서워 지는 걸
방금까지 웃고있던 넌 어딨는지

(Why) 장난같은 소리 날 떠나 버렸니
넌 저 멀리
(Why) 희미해질까 족쇄같은 흉터

욕해 놓쳐버린 날 욕해
무너진 내 심장은 날 버리지마
날 혼자 두지마 외치고 있지만
널 원해 미친 듯 난 널 원해
날 떠난 네 입술은 사랑하지마
날 사랑하지마 널 버린 거잖아

단지 끝없는 사랑 주고 싶었던 것뿐
더 넘친 사랑이 그댈 조를 줄이야
상처난 가슴에 찢겨진 나날들
길 잃은 사랑, 눈물 턱까지 차올라

(Why) 아직도 내 안에 슬픈 안녕만
건내는 건지
(Why) 오늘까지만 날 밀쳐내지마

욕해 놓쳐버린 날 욕해
무너진 내 심장은 날 버리지마
날 혼자 두지마 외치고 있지만
널 원해 미친 듯 난 널 원해
날 떠난 네 입술은 사랑하지마
날 사랑하지마 널 버린 거잖아

너 제발 눈치 채 주길 난 또 다른 너인 걸
네 어젯밤의 악몽까지
감싸 안아 손을 놓지 마

욕해 놓쳐버린 날 욕해
무너진 내 심장은 날 버리지마
날 혼자 두지마 외치고 있지만
널 원해 미친 듯 난 널 원해
날 떠난 네 입술은 사랑하지마
날 사랑하지마 널 버린 거잖아

곁에 차가워진 네 곁에
찢겨진 내 가슴은 날 떠나지마
더 멀어지지마 네 손을 잡지만
기억해 끝내 널 잊지 못해
버려진 내 아픔도 난 잊지 않아
잊을 수 없잖아 네가 준 거잖아

사랑한다는 이유조차 죄가 됐지
깊은 상처들은 타 들어가 재가 됐지
하지만 잃는 것보다 잊는 것이 더 아파올 뿐
숨죽이며 이별의 고통에 서서히 난 죽어갈 뿐
그 순간으로 Bring it back!

날 버리지마

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje dłonie drżą mocniej
Nie długo stracę panowanie nad sobą
Chciałbym wiedzieć, czemu moje złamane nogi tu stoją
Nie potrafię sobie nawet przypomnieć
Stałem się zalękniony
Gdzie jesteś, Ty, która śmiejesz się do tej pory?

(dlaczego?)
Ten zabawny odgłos mnie opuścił?
Jesteś tak daleko
(dlaczego?)
Czy to jest niejasne?
Te blizny są jak kajdany

Przeklnij mnie, przeklnij mnie na odejście
Moje złamane serce krzyczy:
„Nie odpychaj mnie, nie zostawiaj mnie samego”
Krzyczę, ale pragnę Cię.
Jak szaleniec pragnę Cię
Nie powinny kochać, Twoje usta, te które mnie opuściły
Nie kochaj mnie, Odpycham Cię daleko

Wszystko czego chciałem, było proste- dać Ci niekończącą się miłość
Nie miałem pojęcia, że nie pohamowana miłość, mogłaby Cię zdusić
W tamtych dniach w których byłem rozdzierany przez własne serce
Miłość zgubiła drogę a ja zatonąłem we łzach

(dlaczego?)
Jest tak, ze wciąż tylko wydaje z siebie smutne "hello"
(dlaczego?)
Do dzisiaj, nie odpychaj mnie

Przeklnij mnie, przeklnij mnie na odejście
Moje złamane serce krzyczy:
„Nie odpychaj mnie, nie zostawiaj mnie samego”
Krzyczę, ale pragnę Cię.
Jak szaleniec pragnę Cię
Nie powinny kochać, Twoje usta, te które mnie opuściły
Nie kochaj mnie, Opycham Cię daleko

Mam nadzieję, że Cię zatrzyma, bo jestem inny niż Ty
Nawet Twoje koszmary z minionej nocy, zawstydzają mnie
Nie pozwól cofnąć mi dłoni

Przeklnij mnie, przeklnij mnie na odejście
Moje złamane serce krzyczy:
„Nie odpychaj mnie, nie zostawiaj mnie samego”
Krzyczę, ale pragnę Cię.
Jak szaleniec pragnę Cię
Nie powinny kochać, Twoje usta, te które mnie opuściły
Nie kochaj mnie, Opycham Cię daleko

Bycie z Tobą dawało chłód
Mojemu złamanemu sercu
Nie zostawiaj mnie, nie odchodź
Po mimo, ze trzymam Twoją dłoń
Pamiętam, skończone, nie mogę o tobie zapomnieć
Nie mogę zapomnieć bólu, który towarzyszył mi przy odrzuceniu
Nie mogę o tym zapomnieć, bo dałaś mi go Ty

Nawet jeśli powód dla, które kochałem stał się grzechem
Głęboka rana, powoli, zabliźnia się zmieniając w popiół
Ale zapomnienie będzie większym bólem niż utarta tego
Jeśli zabiję własny oddech, umrę
Tamte chwile

ZWRÓĆ JE!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

종현

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Ho, Jimmy Burney, Sean Alexander

Rok wydania:

2010

Płyty:

LUCIFER

Komentarze (3):

thereadyset1711 7.12.2014, 11:39
(0)
Najlepsze <33

Sasi123Rosco 3.01.2014, 14:02
(0)
KOCHAM , kocham SHINee , kocham tą piosenkę... Ogulnie cały album „Lucifer”
=)

Kicia777PL 8.08.2013, 23:57
(+1)
Super kawałek <3

tekstowo.pl
2 479 669 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 914 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności