Teksty piosenek > S > SHINee > Lock You Down
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

SHINee - Lock You Down

Lock You Down

Lock You Down

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kitty222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

I gotta lock you down
neoreul gamssan sesangi da
negeman deo jipjunghage
I don’t want nobody nobody
I gotta lock you down
gajang biccnan sunganeda
gieogeul da majchwodulge
I don’t want nobody nobody

ttaeron ginginbameul michigo seolchigon hae
ireon haengbogimyeon naeil jom mangchyeodo dwae
jollin nunbit bogo jaemisseohaneun neo
jisgujeun ipsullo nal kkaewodo

geuge cham joha kkumi anin
kkumsogeseo nora
hohwaroun bicce mameul ppaesgin neowa na
dulman issneun sesangcheoreom
Run run run run

machi baramcheoreom dallyeoganeun
nareunhage doraboneun
eoneusae neodo mollae jami deuneun
kkok naman aneun geureon pyojeongkkaji
eotteon mallo neoreul sarojapji
sarajimyeon eotteokhaji
amudo gajyeogal su eopseul mankeum
neoreul chaewodullae
Gotta lock you lock you

neoneun nae eokkaee ollata
jogeum na tteollyeowado sini na
jeonhago sipeo boyeojugo sipeo
uriga mandeun saeroun siseon
hwansangi anin segye
neol wihae mandeun norae

geuge cham joha kkumi anin
kkumsogeseo nora
hohwaroun bicce mameul ppaesgin neowa na
dulman issneun sesangcheoreom
Run run run run

machi baramcheoreom dallyeoganeun
nareunhage doraboneun
eoneusae neodo mollae jami deuneun
kkok naman aneun geureon pyojeongkkaji
eotteon mallo neoreul sarojapji
sarajimyeon eotteokhaji
amudo gajyeogal su eopseul mankeum
neoreul chaewodullae
Gotta lock you lock you

I gotta lock you down
neoreul gamssan sesangi da
negeman deo jipjunghage
I don’t want nobody nobody
I gotta lock you down
gajang biccnan sunganeda
gieogeul da majchwodulge
I don’t want nobody nobody

Baby It’s our time
i sunganeul jikigo sipeo
nunbusidorok neoreul du nune
da chaeumyeon yeongwonhi biccnalkka

itorok joha kkumi anin
kkumiraseo nolla
johwaroun bicceul ttaraganeun neowa na
duri mandeun sesangeuro
Run run run run

jigu eodirado sanggwaneopsji
eonjerado areumdapji
yeongwonhan sigan soge neoreul meomchul
nan ne jeonbuga doeeo julge
eotteon mallo neoreul sarojapji
gadeuk neoreul ganjikhaji
nae mame keojyeobeorin sarangmankeum
neoreul chaewodullae
Gotta lock you lock you

Down down down down
lock you down
Oh gotta lock you
down down down down
lock you down
Yeah girl you know
It’s about to time that we do it










Hangul

I gotta lock you down
너를 감싼 세상이 다
네게만 더 집중하게
I don’t want nobody nobody
I gotta lock you down
가장 빛난 순간에다
기억을 다 맞춰둘게
I don’t want nobody nobody

때론 긴긴밤을 미치고 설치곤 해
이런 행복이면 내일 좀 망쳐도 돼
졸린 눈빛 보고 재밌어하는 너
짓궂은 입술로 날 깨워도

그게 참 좋아 꿈이 아닌
꿈속에서 놀아
호화로운 빛에 맘을 뺏긴 너와 나
둘만 있는 세상처럼
Run run run run

마치 바람처럼 달려가는
나른하게 돌아보는
어느새 너도 몰래 잠이 드는
꼭 나만 아는 그런 표정까지
어떤 말로 너를 사로잡지
사라지면 어떡하지
아무도 가져갈 수 없을 만큼
너를 채워둘래
Gotta lock you lock you

너는 내 어깨에 올라타
조금 나 떨려와도 신이 나
전하고 싶어 보여주고 싶어
우리가 만든 새로운 시선
환상이 아닌 세계
널 위해 만든 노래

그게 참 좋아 꿈이 아닌
꿈속에서 놀아
호화로운 빛에 맘을 뺏긴 너와 나
둘만 있는 세상처럼
Run run run run

마치 바람처럼 달려가는
나른하게 돌아보는
어느새 너도 몰래 잠이 드는
꼭 나만 아는 그런 표정까지
어떤 말로 너를 사로잡지
사라지면 어떡하지
아무도 가져갈 수 없을 만큼
너를 채워둘래
Gotta lock you lock you

I gotta lock you down
너를 감싼 세상이 다
네게만 더 집중하게
I don’t want nobody nobody
I gotta lock you down
가장 빛난 순간에다
기억을 다 맞춰둘게
I don’t want nobody nobody

Baby It’s our time
이 순간을 지키고 싶어
눈부시도록 너를 두 눈에
다 채우면 영원히 빛날까

이토록 좋아 꿈이 아닌
꿈이라서 놀라
조화로운 빛을 따라가는 너와 나
둘이 만든 세상으로
Run run run run

지구 어디라도 상관없지
언제라도 아름답지
영원한 시간 속에 너를 멈출
난 네 전부가 되어 줄게
어떤 말로 너를 사로잡지
가득 너를 간직하지
내 맘에 커져버린 사랑만큼
너를 채워둘래
Gotta lock you lock you

Down down down down
lock you down
Oh gotta lock you
down down down down
lock you down
Yeah girl you know
It’s about to time that we do it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Muszę cię zamknąć
Świat, który Cię otacza
Skup się bardziej na sobie
Nie chcę nikogo, nikogo
Muszę cię zamknąć
W najjaśniejszym momencie
Zbiorę wszystkie wspomnienia w jedną całość
Nie chcę nikogo, nikogo

Czasami wariuję i spędzam długie noce
Jeśli jesteś taki szczęśliwy, możesz zrujnować jutro
Dobrze się bawisz, patrząc na moje zaspane oczy
Nawet jeśli obudzisz mnie złośliwymi ustami

Kocham to, to nie jest sen
graj w moich snach
Ty i ja, oczarowani luksusowym światłem
Jak świat, w którym jesteśmy tylko my dwoje
Biegnij, biegnij, biegnij

Biegnąc jak wiatr
leniwie patrząc wstecz
Zanim się zorientujesz, ty także potajemnie zasypiasz
Nawet wyrażenie, które znam tylko ja
Jakie słowa Cię urzekną
A co jeśli zniknie?
tak bardzo, że nikt nie jest w stanie tego znieść
Chcę cię napełnić
Muszę cię zamknąć, zablokować

wspinasz się na moje ramię
Mimo że jestem trochę zdenerwowany, jestem podekscytowany
Chcę ci powiedzieć, chcę ci pokazać
Stworzyliśmy nową perspektywę
Świat, który nie jest fantazją
piosenka stworzona dla ciebie

Kocham to, to nie jest sen
graj w moich snach
Ty i ja, oczarowani luksusowym światłem
Jak świat, w którym jesteśmy tylko my dwoje
Biegnij, biegnij, biegnij

Biegnąc jak wiatr
leniwie patrząc wstecz
Zanim się zorientujesz, ty także potajemnie zasypiasz
Nawet wyrażenie, które znam tylko ja
Jakie słowa Cię urzekną
A co jeśli zniknie?
tak bardzo, że nikt nie jest w stanie tego znieść
Chcę cię napełnić
Muszę cię zamknąć, zablokować

Muszę cię zamknąć
Świat, który Cię otacza
Skup się bardziej na sobie
Nie chcę nikogo, nikogo
Muszę cię zamknąć
W najjaśniejszym momencie
Zbiorę wszystkie wspomnienia w jedną całość
Nie chcę nikogo, nikogo

Kochanie, to nasz czas
Chcę chronić tę chwilę
Jesteś taki olśniewający w moich oczach
Jeśli to wszystko wypełnię, czy będzie świecić wiecznie?

Jest tak dobrze, że to nie sen
Jestem zaskoczona, bo to był sen
Ty i ja podążamy za harmonijnym światłem
Do świata, który stworzyliśmy
Biegnij, biegnij, biegnij

Nie ma znaczenia, gdzie na ziemi
W każdej chwili jest pięknie
Zatrzymaj Cię w wiecznym czasie
Będę dla Ciebie wszystkim
Jakie słowa Cię urzekną
Trzymam cię pełnego
Tak samo jak miłość, która narodziła się w moim sercu
Chcę cię napełnić
Muszę cię zamknąć, zablokować

W dół, w dół, w dół
zamknąć cię
Och, muszę cię zamknąć
w dół w dół w dół
zamknąć cię
Tak, dziewczyno, wiesz
Już najwyższy czas, żebyśmy to zrobili

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Brian Kim, Yungyeong

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Stereotypes, August Rigo

Rok wydania:

2018

Płyty:

'The Story of Light' EP.3

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności