Teksty piosenek > S > Shinedown > Dance, kid, dance
2 643 489 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 602 oczekujących

Shinedown - Dance, kid, dance

Dance, kid, dance

Dance, kid, dance

Tekst dodał(a): Zofia2507 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zofia2507 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Shinedown - Dance, kid, dance

Mind clouded, losing vision
Thoughts racing but the head won't listen
Add it up, it's just division
Nails scratching down a chalkboard prison
Who are you contemplating?
Your personality will be raided
Bad impressions don't debate it
Hate to love it, love to hate it

Dance, kid, dance
Dance, kid, dance

My social skills are wearing off
My phobias are at a loss
Don't call me crazy
That's how they made me
My education's wearing off
My generation's getting soft
Brain sick and so bored
That's what you're built for

The fever might put you in a trance
But the pills will make you dance
(The pills will make you dance)

School bells, seal the borders
Playground's in complete disorder
Call it hell, call it mortar
A side hustle, doctor's orders

Dance, kid, dance
(Dance, kid, dance)
Dance, kid, dance

My social skills are wearing off
My phobias are at a loss
Don't call me crazy
That's how they made me
My education's wearing off
My generation's getting soft
Brain sick and so bored
That's what you're built for

The fever might put you in a trance
But the pills will make you dance
(The pills will make you dance)
Pick it up

Dance, kid, dance

My social skills are wearing off
My phobias are at a loss
Don't call me crazy
That's how they made me
My education's wearing off
My generation's getting soft
Brain sick and so bored
That's what you're built for

The fever might put you in a trance
But the pills will make you
The pills will make you dance
The pills will make you dance
So run while you got the chance
Dance, kid, dance, right

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Shinedown - Dance, kid, dance

Pokaż tłumaczenie
"Tańcz, dzieciaku, tańcz”

Umysł masz zamglony i wzrok tracisz
Myśli gonią, lecz głowa nie słucha
Dodaj to, to tylko podział
Paznokciami w celi po tablicy drapiesz
Myślisz o tym, kim jesteś?
Twoja osobowość oceniona będzie
Masze złe wrażenia, nie dyskutuj
Nienawidzę tego kochać, kocham to nienawidzić

Tańcz, dzieciaku, tańcz!
Tańcz, dzieciaku, tańcz!

Moja społeczna wiedza słabnie
Moje fobie są w rozsypce
Nie nazywaj mnie szalonym
Takiego mnie oni stworzyli
Moja edukacja słabnie
Moje pokolenie mięknie
Mózg chory i taki znudzony
Do tego zostałeś stworzony

Gorączka sprawi, że będziesz w transie
Tabletki sprawią, że będziesz tańczył
(Tabletki sprawią, że będziesz tańczył)

Dzwonki szkolne, zamknięte granice
Plac zabaw w całkowitym nieładzie
Nazwij to piekłem, nazwij to zaprawą
Dodatkowa praca, zalecenia lekarza

Tańcz, dzieciaku, tańcz!
(Tańcz, dzieciaku, tańcz!)
Tańcz, dzieciaku, tańcz!

Moja społeczna wiedza słabnie
Moje fobie są w rozsypce
Nie nazywaj mnie szalonym
Takiego mnie oni stworzyli
Moja edukacja słabnie
Moje pokolenie mięknie
Umysł chory i znudzony
Do tego zostałeś stworzony

Gorączka sprawi, że będziesz w transie
Tabletki sprawią, że będziesz tańczył
(Tabletki sprawią, że będziesz tańczył)
Podnieś to!

Tańcz, dzieciaku, tańcz!

Moja społeczna wiedza słabnie
Moje fobie są w rozsypce
Nie nazywaj mnie szalonym
Takiego mnie oni stworzyli
Moje wykształcenie słabnie
Moje pokolenie mięknie
Umysł chory i znudzony
Do tego zostałeś stworzony

Gorączka sprawi, że będziesz w transie
Tabletki sprawią, że będziesz tańczył
Tabletki sprawią, że będziesz tańczył
Tabletki sprawią, że będziesz tańczył

Więc uciekaj, póki masz szansę!
Tańcz, dzieciaku, tańcz, dobrze?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brent Smith

Edytuj metrykę
Muzyka:

Brent Smith, Barry Kerch, Zach Myers, Eric Bass

Rok wydania:

2025

Wykonanie oryginalne:

Shinedown

Płyty:

Singiel, Three Five / Dance, Kid, Dance 2025 [Atlantic Records]

Komentarze (1):
Zofia2507 7.05.2025, 07:53
(0)
"Tańcz, dzieciaku, tańcz”

Umysł masz zamglony i wzrok tracisz
Myśli gonią, lecz głowa nie słucha
Dodaj to, to tylko podział
Paznokciami w celi po tablicy drapiesz
Myślisz o tym, kim jesteś?
Twoja osobowość oceniona będzie
Masze złe wrażenia, nie dyskutuj
Nienawidzę tego kochać, kocham to nienawidzić

Tańcz, dzieciaku, tańcz!
Tańcz, dzieciaku, tańcz!

Moja społeczna wiedza słabnie
Moje fobie są w rozsypce
Nie nazywaj mnie szalonym
Takiego mnie oni stworzyli
Moja edukacja słabnie
Moje pokolenie mięknie
Mózg chory i taki znudzony
Do tego zostałeś stworzony

Gorączka sprawi, że będziesz w transie
Tabletki sprawią, że będziesz tańczył
(Tabletki sprawią, że będziesz tańczył)

Dzwonki szkolne, zamknięte granice
Plac zabaw w całkowitym nieładzie
Nazwij to piekłem, nazwij to zaprawą
Dodatkowa praca, zalecenia lekarza

Tańcz, dzieciaku, tańcz!
(Tańcz, dzieciaku, tańcz!)
Tańcz, dzieciaku, tańcz!

Moja społeczna wiedza słabnie
Moje fobie są w rozsypce
Nie nazywaj mnie szalonym
Takiego mnie oni stworzyli
Moja edukacja słabnie
Moje pokolenie mięknie
Umysł chory i znudzony
Do tego zostałeś stworzony

Gorączka sprawi, że będziesz w transie
Tabletki sprawią, że będziesz tańczył
(Tabletki sprawią, że będziesz tańczył)
Podnieś to!

Tańcz, dzieciaku, tańcz!

Moja społeczna wiedza słabnie
Moje fobie są w rozsypce
Nie nazywaj mnie szalonym
Takiego mnie oni stworzyli
Moje wykształcenie słabnie
Moje pokolenie mięknie
Umysł chory i znudzony
Do tego zostałeś stworzony

Gorączka sprawi, że będziesz w transie
Tabletki sprawią, że będziesz tańczył
Tabletki sprawią, że będziesz tańczył
Tabletki sprawią, że będziesz tańczył

Więc uciekaj, póki masz szansę!
Tańcz, dzieciaku, tańcz, dobrze?

tekstowo.pl
2 643 489 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 602 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności