Teksty piosenek > S > Sheryl Crow > Behind Blue Eyes
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Sheryl Crow - Behind Blue Eyes

Behind Blue Eyes

Behind Blue Eyes

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Thorns Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No one knows what it's like,
to be the bad man
To be the sad man,
behind blue eyes

No one knows what it's like to be hated
To be fated, to telling only lies

But my dreams,
they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours,
only lonely
My love is vengeance that's never free


No one knows what it's like to feel these feelings
Like I do,
and I blame you
No one bites back as hard on their anger
None of my pain and woe,
can show through

But my dreams,
they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours,
only lonely
My love is vengeance that's never free

When my fist clenches, crack it open
Before I use it and lose my cool
When I smile tell me some bad news
Before I laugh and act like a fool
And if I swallow anything evil
Put your finger down my throat
And if I shiver, please give me a blanket
Keep me warm, let me wear your coat

No one knows what it's like,
to be the bad man
To be the sad man,
behind blue eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nikt nie wie jak to jest
Być złym człowiekiem
być smutnym człowiekiem
w tle niebieskich oczu

Nikt nie wie jak to jest być znienawidzonym
być skazanym, na mówienie tylko kłamstw

Ale moje sny
One nie są tak puste
Jak moje sumienie wydaje się być
Mam godziny
Tylko samotności
Moja miłość jest zemstą, która nigdy nie jest wolna

Nikt nie wie jak to jest czuć te uczucia
jakie ja czuje
I obwiniam Ciebie
Nikt nie odpłaci jak ciężko w Twojej złości
Żaden mój ból i niedola
Potrafi pokazać

Ale moje sny
One nie są tak puste
Jak moje sumienie wydaje się być
Mam godziny
Tylko samotności
Moja miłość jest zemstą, która nigdy nie jest wolna

Kiedy zaciskam moje pięści, uderzenie to otwiera
Przedtem wykorzystuje to i tracę mój spokój
Kiedy uśmiecham się mówisz mi jakieś złe wieści
Przedtem się śmieję i gram jak głupiec
I jeśli połknę cokolwiek złego
Położysz Twojego palce na moim gardle
I jeśli zadrżę, proszę daj mi koc
Trzymaj mi ciepło, pozwól mi nosić twój płaszcz

Nikt nie wie jak to jest
Być złym człowiekiem
być smutnym człowiekiem
w tle niebieskich oczu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pete Townshend

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pete Townshend

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

The Who

Covery:

Limp Bizkit, MashMish, Paula Fernandes, Sheryl Crow, David Spilka, Skewdriver

Ścieżka dźwiękowa:

Californication Sezon 2

Komentarze (1):

mormi 1 listopada 2009 13:41
(0)
bardzo fajna piosenka:)

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności