Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sheppard
Popularne teksty
1. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
15. Matlane - Klucze
Sheppard - The Best Is Yet To Come
The Best Is Yet To Come
Tekst dodał(a): whitebluestripe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DedalTalos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DedalTalos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take me to a different place
Where love is not illusion based
And fear is just a word they can define
Where I've heard hope and happiness
Is found in every beating chest
Cos all those hearts are more or less inclined
To give it all away without a fear of what's to break
The answer that we never seem to find
The hand we always take disintegrate without a trace
And we're the ones they've always left behind
[Refren:]
Help me understand the best is yet to come
Take me by the hand before I come undone
Cos all this emptiness has left me feeling numb
But it's darkest right before the sun
Now I've let moments pass me by
But I refuse to leave my life
To fall between the cracks of my control
I was unspoken 'til I broke open
All the chains that were imprisoning my soul
[Refren]
And if you try to swim the other way
Then they'll never let you see another day
But I've been there before
I've been a soldier in this war
If you take it in your stride
You might just see the other side
Just breath, breath
Because everything you see
Is just a stone throw away
[Refren]
Where love is not illusion based
And fear is just a word they can define
Where I've heard hope and happiness
Is found in every beating chest
Cos all those hearts are more or less inclined
To give it all away without a fear of what's to break
The answer that we never seem to find
The hand we always take disintegrate without a trace
And we're the ones they've always left behind
[Refren:]
Help me understand the best is yet to come
Take me by the hand before I come undone
Cos all this emptiness has left me feeling numb
But it's darkest right before the sun
Now I've let moments pass me by
But I refuse to leave my life
To fall between the cracks of my control
I was unspoken 'til I broke open
All the chains that were imprisoning my soul
[Refren]
And if you try to swim the other way
Then they'll never let you see another day
But I've been there before
I've been a soldier in this war
If you take it in your stride
You might just see the other side
Just breath, breath
Because everything you see
Is just a stone throw away
[Refren]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWeź mnie w inne miejsce
Tam gdzie miłość nie bazuje na złudzeniu
A strach to słowo pozbawione znaczenia
Tam gdzie słyszałem, że nadzieję i szczęście
Można znaleźć w każdym bijącym sercu (w każdej piersi)
Bo przecież te serca są mniej lub bardziej ku temu skłonne
Aby dać z siebie wszystko bez obaw o to co może nie wyjść
Odpowiedź która zdaje się być nie do znalezienia
Dłonie które zawsze znikają bez śladu
I nas których zawsze zostawia się z tyłu
(Refren)
Pomóż mi zrozumieć, że najlepsze jest jeszcze przed nami
Chwyć mnie za rękę zanim się poddam
Bo cała ta pustka pozostawia mnie odrętwiałym
Ale przecież najciemniej jest zawsze tuż przed wschodem
Teraz pozwolę tym chwilom mnie ominąć
Ale nie pozwolę życiu
Wymknąć się z moich rąk (Stracić nad życiem kontrolę)
Nie zauważyłem tego, dopóki nie wyrwałem
z łańcuchów więżących moją duszę
(Refren)
I jeśli próbujesz wybrać inną drogę (płynąć w inną stronę)
Oni nigdy nie dadzą ci żyć (ujrzeć następnego dnia)
Ale ja już tam byłam
Byłam żołnierzem na tej wojnie
I jeśli pójdziesz własną ścieżką (własnym krokiem)
Będziesz mógł po prostu ujrzeć drugą stronę
Po prostu oddychaj, oddychaj
Ponieważ wszystko co widzisz
To zaledwie rzut kamieniem
(Refren)
Tam gdzie miłość nie bazuje na złudzeniu
A strach to słowo pozbawione znaczenia
Tam gdzie słyszałem, że nadzieję i szczęście
Można znaleźć w każdym bijącym sercu (w każdej piersi)
Bo przecież te serca są mniej lub bardziej ku temu skłonne
Aby dać z siebie wszystko bez obaw o to co może nie wyjść
Odpowiedź która zdaje się być nie do znalezienia
Dłonie które zawsze znikają bez śladu
I nas których zawsze zostawia się z tyłu
(Refren)
Pomóż mi zrozumieć, że najlepsze jest jeszcze przed nami
Chwyć mnie za rękę zanim się poddam
Bo cała ta pustka pozostawia mnie odrętwiałym
Ale przecież najciemniej jest zawsze tuż przed wschodem
Teraz pozwolę tym chwilom mnie ominąć
Ale nie pozwolę życiu
Wymknąć się z moich rąk (Stracić nad życiem kontrolę)
Nie zauważyłem tego, dopóki nie wyrwałem
z łańcuchów więżących moją duszę
(Refren)
I jeśli próbujesz wybrać inną drogę (płynąć w inną stronę)
Oni nigdy nie dadzą ci żyć (ujrzeć następnego dnia)
Ale ja już tam byłam
Byłam żołnierzem na tej wojnie
I jeśli pójdziesz własną ścieżką (własnym krokiem)
Będziesz mógł po prostu ujrzeć drugą stronę
Po prostu oddychaj, oddychaj
Ponieważ wszystko co widzisz
To zaledwie rzut kamieniem
(Refren)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jay Bovino, Amy Sheppard, George Sheppard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jay Bovino, Amy Sheppard, George Sheppard |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sheppard |
| Covery: |
Lingering |
| Płyty: |
Bombs Away |
Komentarze (0):