Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sheppard
Popularne teksty
14. Daria - Feelings
Sheppard - Smile
Smile
Tekst dodał(a): whitebluestripe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pAniaq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): panKopytko1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da [x2]
Let's take a trip, back to the start
When I was sitting all alone with half a heart
I was wasting, a-wasting, a-wasting, a-wasting
My time
You walked up to me and asked for my name
Now every little thing for me has changed
I've been waiting, a-waiting, a-waiting, a-waiting
For you
The luck in love, has always let me down
I'm gonna turn it around
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you'll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Holy moly, I'm living the dream
You and I make a damn good team
And I'm falling, we're falling, we're falling
Like the rain
We can run away from the city life
Where we get to I don't mind
'Cause I'm happy, I'm happy, I'm happy
Once again
But what if you should run out of romance?
I'm gonna give it a chance
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you'll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Even though your love is pure and sweet
I can't wait to get you under the sheets
When the day is done, we'll stop and we'll finally
Get it o-o-on
Ooooh-oooh
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you'll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
(With your loving style)
The sun began to rise when you came my way
You fell out of the sky and you made my day
As long as you can tell me that you're going to stay
I will keep smiling [x4]
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da [x2]
Let's take a trip, back to the start
When I was sitting all alone with half a heart
I was wasting, a-wasting, a-wasting, a-wasting
My time
You walked up to me and asked for my name
Now every little thing for me has changed
I've been waiting, a-waiting, a-waiting, a-waiting
For you
The luck in love, has always let me down
I'm gonna turn it around
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you'll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Holy moly, I'm living the dream
You and I make a damn good team
And I'm falling, we're falling, we're falling
Like the rain
We can run away from the city life
Where we get to I don't mind
'Cause I'm happy, I'm happy, I'm happy
Once again
But what if you should run out of romance?
I'm gonna give it a chance
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you'll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Even though your love is pure and sweet
I can't wait to get you under the sheets
When the day is done, we'll stop and we'll finally
Get it o-o-on
Ooooh-oooh
'Cause you, you make me smile
You make me smile
With your loving style
And I hope, that you'll be mine
For a while
With your loving style
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
(With your loving style)
The sun began to rise when you came my way
You fell out of the sky and you made my day
As long as you can tell me that you're going to stay
I will keep smiling [x4]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDa-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da [x2]
Chodźmy na wycieczkę, wróćmy do początku
Kiedy siedziałam samotnie z połową serca
Marnowałam, marnowałam, marnowałam
Mój czas
Podszedłeś do mnie i zapytałeś o imię
Teraz każdy drobiazg się dla mnie zmienił
Czekałam, czekałam, czekałam, czekałam
Na ciebie
Szczęście w miłości, zawsze mnie zawodziło
Zamierzam to zmienić
Bo ty, ty sprawiasz, że się uśmiecham
Sprawiasz, że się uśmiecham
Swoim kochanym stylem
I mam nadzieję, że będziesz mój
Przez jakiś czas
Swoim kochanym stylem
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
O kurczę, żyję we śnie
Ty i ja tworzymy cholernie dobry zespół
I spadam, spadamy, spadamy
Jak deszcz
Możemy uciec od tego miejskiego życia
Nie dbam o to, gdzie dotrzemy
Bo jestem szczęśliwa, szczęśliwa, szczęśliwa
Raz jeszcze
Ale co, jeśli romans się skończy?
Mam zamiar dać mu szansę
Bo ty, ty sprawiasz, że się uśmiecham
Sprawiasz, że się uśmiecham
Swoim kochanym stylem
I mam nadzieję, że będziesz mój
Przez jakiś czas
Swoim kochanym stylem
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Nawet jeśli twoja miłość jest czysta i słodka
Nie mogę się doczekać żeby wskoczyć pod twoją pościel
Gdy dzień się skończy, przestaniemy i w końcu
To zdobędziemy
Ooooh-oooh
Bo ty, ty sprawiasz, że się uśmiecham
Sprawiasz, że się uśmiecham
Swoim kochanym stylem
I mam nadzieję, że będziesz mój
Przez jakiś czas
Swoim kochanym stylem
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
(Swoim kochanym stylem)
Słońce wzeszło, gdy stanąłeś na mojej drodze
Spadłeś z nieba i uszczęśliwiłeś mnie
Tak długo, jak będziesz mi mówił, że zamierzasz zostać
Będę się uśmiechać [x4]
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da [x2]
Chodźmy na wycieczkę, wróćmy do początku
Kiedy siedziałam samotnie z połową serca
Marnowałam, marnowałam, marnowałam
Mój czas
Podszedłeś do mnie i zapytałeś o imię
Teraz każdy drobiazg się dla mnie zmienił
Czekałam, czekałam, czekałam, czekałam
Na ciebie
Szczęście w miłości, zawsze mnie zawodziło
Zamierzam to zmienić
Bo ty, ty sprawiasz, że się uśmiecham
Sprawiasz, że się uśmiecham
Swoim kochanym stylem
I mam nadzieję, że będziesz mój
Przez jakiś czas
Swoim kochanym stylem
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
O kurczę, żyję we śnie
Ty i ja tworzymy cholernie dobry zespół
I spadam, spadamy, spadamy
Jak deszcz
Możemy uciec od tego miejskiego życia
Nie dbam o to, gdzie dotrzemy
Bo jestem szczęśliwa, szczęśliwa, szczęśliwa
Raz jeszcze
Ale co, jeśli romans się skończy?
Mam zamiar dać mu szansę
Bo ty, ty sprawiasz, że się uśmiecham
Sprawiasz, że się uśmiecham
Swoim kochanym stylem
I mam nadzieję, że będziesz mój
Przez jakiś czas
Swoim kochanym stylem
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Nawet jeśli twoja miłość jest czysta i słodka
Nie mogę się doczekać żeby wskoczyć pod twoją pościel
Gdy dzień się skończy, przestaniemy i w końcu
To zdobędziemy
Ooooh-oooh
Bo ty, ty sprawiasz, że się uśmiecham
Sprawiasz, że się uśmiecham
Swoim kochanym stylem
I mam nadzieję, że będziesz mój
Przez jakiś czas
Swoim kochanym stylem
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-dah-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
(Swoim kochanym stylem)
Słońce wzeszło, gdy stanąłeś na mojej drodze
Spadłeś z nieba i uszczęśliwiłeś mnie
Tak długo, jak będziesz mi mówił, że zamierzasz zostać
Będę się uśmiechać [x4]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Bombs Away |
Komentarze (0):