Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shellerini
Popularne teksty
14. ReTo - Samolot
Shellerini - Restart feat. Gibbs, Paluch, Sarius
Restart feat. Gibbs, Paluch, Sarius
Tekst dodał(a): voocash91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Shellerini]
Że moja była, jak to byłe, miała na drugie Pomyłka,
a w domu mam parę kierów bez których już bym nie wygrał.
Ziomów emerytura w tych pudełkach po kicksach,
któremuś grozi ćwiara, choć jakoś nie widzę w nim zła.
Świat się mieni w cyfrach niczym Vegas,
za to to podniebienie czarne ma jak śląska gleba.
Komuś tu nuci Niecik, a mózgi masuje Vega.
Znowu plany ledwo dysza, jak upadły rycerz Jedi.
Wczoraj melanż, dzisiaj kierat - i tak tu bez zmian.
Gdzieś ta zblazowana wiara wlepia twarze w ekran.
Spela w której jadasz zazwyczaj serwuje stek kłamstw.
To bez znaczenia, bo na szczerość ciebie nie stać.
Tragikomedia, ciągły spacer po sinusoidach,
uśmiech znika z twarzy, gdy przestaje strzelać Pentax
w miejscach w których im mniej wiesz tym spokojniej sypiasz.
Ilu z was chciałoby wcisnąć restart, co?
[Gibbs]
Stare okulary zostaw - tylko w nich widzę ciemność.
Nie zawrócę już, choćbym nie wiedział ile jeszcze przede mną.
Daj mi tylko cud, który sprawi, że nie będę więcej chciał umierać rano,
da mi tylko pomoc z demonami walczyć na noc
bo nie uratujesz mnie przed niczym więcej
tylko restart mi pomoże zabić mękę.
Ale stare okulary zostaw - tylko w nich widzę ciemność.
Nie zawrócę już, choćbym nie wiedział ile jeszcze przede mną.
Daj mi tylko cud, który sprawi, że nie będę więcej chciał umierać rano,
da mi tylko pomoc z demonami walczyć na noc
bo nie uratujesz mnie przed niczym więcej
tylko restart mi pomoże zabić mękę.
[Paluch]
Betonu kwiaty nawożone życia ciężkim gnojem -
0-61 dziki zachód - tu nikt nie chciał być kowbojem,
raczej mechaniczne konie, czarne wizje, białe bronie,
gasi ostatniego peta - pięta nie trafia w taboret.
Z kilkuset tysięcy dziś zostało parę stów
bez odsiadki lucky looser, a nie żaden Lucky Luck
przysięgali: robię przerwę, to będzie ostatni przekręt.
To na przyszłość dla mamusi i dla mojej młodej z dzieckiem.
Z planów na willę został dużo mniejszy metraż.
Na kopertach obok łez znów wysycha tani tusz
i tylko we śnie mu wypala życia restart.
Piękna przyszłość po latach już obrosła w gruby tłuszcz.
Uczyć się na nowo życia to chyba największa z misji.
Nigdy mojej twarzy nie poznawał ślepy los.
Mówię: życie ma do wypłacenia jeszcze sporo liści,
ja każdego przyjmowałem jak odmulający cios.
[Gibbs]
Stare okulary zostaw - tylko w nich widzę ciemność.
Nie zawrócę już, choćbym nie wiedział ile jeszcze przede mną.
Daj mi tylko cud, który sprawi że nie będę więcej chciał umierać rano,
da mi tylko pomoc z demonami walczyć na noc
bo nie uratujesz mnie przed niczym więcej
tylko restart mi pomoże zabić mękę.
Ale stare okulary zostaw - tylko w nich widzę ciemność.
Nie zawrócę już, choćbym nie wiedział ile jeszcze przede mną.
Daj mi tylko cud, który sprawi że nie będę więcej chciał umierać rano,
da mi tylko pomoc z demonami walczyć na noc
bo nie uratujesz mnie przed niczym więcej
tylko restart mi pomoże zabić mękę.
[Sarius]
Jadę na maksa gdy to tworze, kiedyś nie widziałem w tym zła.
W domu mam parę dragów, bez których już bym nie pisał.
W studio mam parę śladów, dzięki którym hajsem rzygam.
To pewnie dzisiaj więcej niż się każdy tu domyśla.
Wrzuciłbym restart, 9.0 – telewizja,
ponosiłbym twoje zakupy, gdybyś dalej żyła,
gdybym mógł nacisnąć guzik to byś tutaj była,
choćby do mnie nie trafiła żadna złota płyta,
nie znałby mnie żaden z was – kurwa i dziennikarz.
Ja myślę o tym jak to bywa, stara szkoła życia.
Mówią mi, że się starzeję - mówię że nie widać,
dalej rzeźbię moje plemię zanim będę zdychał,
jaki to by nie był teren, zna mnie okolica.
Gdybym nie znał nawet siebie, o nic bym nie pytał
choćbyś siebie nazwał zerem, to matematyka,
która nic tu nie oznacza - restart licz od dzisiaj.
(restart licz od dzisiaj, restart licz od dzisiaj
restart licz od dzisiaj, restart licz od dzisiaj)
Że moja była, jak to byłe, miała na drugie Pomyłka,
a w domu mam parę kierów bez których już bym nie wygrał.
Ziomów emerytura w tych pudełkach po kicksach,
któremuś grozi ćwiara, choć jakoś nie widzę w nim zła.
Świat się mieni w cyfrach niczym Vegas,
za to to podniebienie czarne ma jak śląska gleba.
Komuś tu nuci Niecik, a mózgi masuje Vega.
Znowu plany ledwo dysza, jak upadły rycerz Jedi.
Wczoraj melanż, dzisiaj kierat - i tak tu bez zmian.
Gdzieś ta zblazowana wiara wlepia twarze w ekran.
Spela w której jadasz zazwyczaj serwuje stek kłamstw.
To bez znaczenia, bo na szczerość ciebie nie stać.
Tragikomedia, ciągły spacer po sinusoidach,
uśmiech znika z twarzy, gdy przestaje strzelać Pentax
w miejscach w których im mniej wiesz tym spokojniej sypiasz.
Ilu z was chciałoby wcisnąć restart, co?
[Gibbs]
Stare okulary zostaw - tylko w nich widzę ciemność.
Nie zawrócę już, choćbym nie wiedział ile jeszcze przede mną.
Daj mi tylko cud, który sprawi, że nie będę więcej chciał umierać rano,
da mi tylko pomoc z demonami walczyć na noc
bo nie uratujesz mnie przed niczym więcej
tylko restart mi pomoże zabić mękę.
Ale stare okulary zostaw - tylko w nich widzę ciemność.
Nie zawrócę już, choćbym nie wiedział ile jeszcze przede mną.
Daj mi tylko cud, który sprawi, że nie będę więcej chciał umierać rano,
da mi tylko pomoc z demonami walczyć na noc
bo nie uratujesz mnie przed niczym więcej
tylko restart mi pomoże zabić mękę.
[Paluch]
Betonu kwiaty nawożone życia ciężkim gnojem -
0-61 dziki zachód - tu nikt nie chciał być kowbojem,
raczej mechaniczne konie, czarne wizje, białe bronie,
gasi ostatniego peta - pięta nie trafia w taboret.
Z kilkuset tysięcy dziś zostało parę stów
bez odsiadki lucky looser, a nie żaden Lucky Luck
przysięgali: robię przerwę, to będzie ostatni przekręt.
To na przyszłość dla mamusi i dla mojej młodej z dzieckiem.
Z planów na willę został dużo mniejszy metraż.
Na kopertach obok łez znów wysycha tani tusz
i tylko we śnie mu wypala życia restart.
Piękna przyszłość po latach już obrosła w gruby tłuszcz.
Uczyć się na nowo życia to chyba największa z misji.
Nigdy mojej twarzy nie poznawał ślepy los.
Mówię: życie ma do wypłacenia jeszcze sporo liści,
ja każdego przyjmowałem jak odmulający cios.
[Gibbs]
Stare okulary zostaw - tylko w nich widzę ciemność.
Nie zawrócę już, choćbym nie wiedział ile jeszcze przede mną.
Daj mi tylko cud, który sprawi że nie będę więcej chciał umierać rano,
da mi tylko pomoc z demonami walczyć na noc
bo nie uratujesz mnie przed niczym więcej
tylko restart mi pomoże zabić mękę.
Ale stare okulary zostaw - tylko w nich widzę ciemność.
Nie zawrócę już, choćbym nie wiedział ile jeszcze przede mną.
Daj mi tylko cud, który sprawi że nie będę więcej chciał umierać rano,
da mi tylko pomoc z demonami walczyć na noc
bo nie uratujesz mnie przed niczym więcej
tylko restart mi pomoże zabić mękę.
[Sarius]
Jadę na maksa gdy to tworze, kiedyś nie widziałem w tym zła.
W domu mam parę dragów, bez których już bym nie pisał.
W studio mam parę śladów, dzięki którym hajsem rzygam.
To pewnie dzisiaj więcej niż się każdy tu domyśla.
Wrzuciłbym restart, 9.0 – telewizja,
ponosiłbym twoje zakupy, gdybyś dalej żyła,
gdybym mógł nacisnąć guzik to byś tutaj była,
choćby do mnie nie trafiła żadna złota płyta,
nie znałby mnie żaden z was – kurwa i dziennikarz.
Ja myślę o tym jak to bywa, stara szkoła życia.
Mówią mi, że się starzeję - mówię że nie widać,
dalej rzeźbię moje plemię zanim będę zdychał,
jaki to by nie był teren, zna mnie okolica.
Gdybym nie znał nawet siebie, o nic bym nie pytał
choćbyś siebie nazwał zerem, to matematyka,
która nic tu nie oznacza - restart licz od dzisiaj.
(restart licz od dzisiaj, restart licz od dzisiaj
restart licz od dzisiaj, restart licz od dzisiaj)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Shellerini]
That my ex, like all exes, had Mistake as her middle name,
and at home, I have a few hearts without which I wouldn't win anymore.
Bros' retirement in those sneaker boxes,
one of them faces twenty-five years, though I don't see evil in him.
The world changes in numbers like Vegas,
but this palate is black like Silesian soil.
Someone's humming Niecik here, while Vega massages brains.
Again, plans are barely breathing, like a fallen Jedi knight.
Yesterday was a party, today is the grind - and it remains unchanged here.
Somewhere, that jaded faith is glued to screens.
The venue where you usually eat serves a stack of lies.
It doesn't matter, ‘cause you can't afford honesty.
Tragicomedy, constant walk on sinusoids,
a smile disappears from the face when the Pentax stops shooting
in places where the less you know, the better you sleep.
How many of you would like to press restart, huh?
[Gibbs]
Leave the old glasses - only in them do I see darkness.
I won't turn back, even if I don’t know how much is still ahead of me.
Just give me a miracle that will make me not want to die in the morning anymore,
just give me the help to fight demons at night,
because you can't save me from anything else,
only a restart will help to kill the torment.
But leave the old glasses - only in them do I see darkness.
I won't turn back, even if I don’t know how much is still ahead of me.
Just give me a miracle that will make me not want to die in the morning anymore,
just give me the help to fight demons at night,
because you can't save me from anything else,
only a restart will help to kill the torment.
[Paluch]
Concrete flowers fertilized with life's heavy manure -
0-61 wild west - here no one wanted to be a cowboy,
rather mechanical horses, black visions, white weapons,
puts out the last cigarette - heel misses the stool.
From several hundred thousand today, only a couple hundred remain.
Without serving time, a lucky loser, not any Lucky Luke.
Swore: I'm taking a break; this will be the last scam.
This for the future for my mom and my young one with the child.
From plans for a mansion, a much smaller space remains.
On the envelopes next to the tears, cheap ink dries again,
and only in his dreams does life's restart work.
Beautiful future after years has already grown thick with fat.
Learning life anew is probably the biggest of missions.
Blind fate never recognized my face.
I say: life still has many leaves to pay out,
I've taken each one like a cleansing blow.
[Gibbs]
Leave the old glasses - only in them do I see darkness.
I won't turn back, even if I don’t know how much is still ahead of me.
Just give me a miracle that will make me not want to die in the morning anymore,
just give me the help to fight demons at night,
because you can't save me from anything else,
only a restart will help to kill the torment.
But leave the old glasses - only in them do I see darkness.
I won't turn back, even if I don’t know how much is still ahead of me.
Just give me a miracle that will make me not want to die in the morning anymore,
just give me the help to fight demons at night,
because you can't save me from anything else,
only a restart will help to kill the torment.
[Sarius]
I go all out when I create, used to not see the evil in it.
At home, I have a few drugs, without which I wouldn't write anymore.
In the studio, I have a few tracks, thanks to which I puke money.
Probably today it's more than anyone here guesses.
I'd press restart, 9.0 – TV,
I'd carry your groceries if you still lived,
if I could press a button, you'd be here,
even if no gold record hit me,
none of you would know me - damn and journalists.
I think about how it used to be, old school of life.
They say I'm getting old - I say it’s not visible,
I still sculpt my tribe before I die,
whatever this territory is, the neighborhood knows me.
Even if I didn't know myself, I wouldn't ask about anything,
even if you called yourself zero, that's math,
which means nothing here - restart counts from today.
(restart counts from today, restart counts from today
restart counts from today, restart counts from today)
That my ex, like all exes, had Mistake as her middle name,
and at home, I have a few hearts without which I wouldn't win anymore.
Bros' retirement in those sneaker boxes,
one of them faces twenty-five years, though I don't see evil in him.
The world changes in numbers like Vegas,
but this palate is black like Silesian soil.
Someone's humming Niecik here, while Vega massages brains.
Again, plans are barely breathing, like a fallen Jedi knight.
Yesterday was a party, today is the grind - and it remains unchanged here.
Somewhere, that jaded faith is glued to screens.
The venue where you usually eat serves a stack of lies.
It doesn't matter, ‘cause you can't afford honesty.
Tragicomedy, constant walk on sinusoids,
a smile disappears from the face when the Pentax stops shooting
in places where the less you know, the better you sleep.
How many of you would like to press restart, huh?
[Gibbs]
Leave the old glasses - only in them do I see darkness.
I won't turn back, even if I don’t know how much is still ahead of me.
Just give me a miracle that will make me not want to die in the morning anymore,
just give me the help to fight demons at night,
because you can't save me from anything else,
only a restart will help to kill the torment.
But leave the old glasses - only in them do I see darkness.
I won't turn back, even if I don’t know how much is still ahead of me.
Just give me a miracle that will make me not want to die in the morning anymore,
just give me the help to fight demons at night,
because you can't save me from anything else,
only a restart will help to kill the torment.
[Paluch]
Concrete flowers fertilized with life's heavy manure -
0-61 wild west - here no one wanted to be a cowboy,
rather mechanical horses, black visions, white weapons,
puts out the last cigarette - heel misses the stool.
From several hundred thousand today, only a couple hundred remain.
Without serving time, a lucky loser, not any Lucky Luke.
Swore: I'm taking a break; this will be the last scam.
This for the future for my mom and my young one with the child.
From plans for a mansion, a much smaller space remains.
On the envelopes next to the tears, cheap ink dries again,
and only in his dreams does life's restart work.
Beautiful future after years has already grown thick with fat.
Learning life anew is probably the biggest of missions.
Blind fate never recognized my face.
I say: life still has many leaves to pay out,
I've taken each one like a cleansing blow.
[Gibbs]
Leave the old glasses - only in them do I see darkness.
I won't turn back, even if I don’t know how much is still ahead of me.
Just give me a miracle that will make me not want to die in the morning anymore,
just give me the help to fight demons at night,
because you can't save me from anything else,
only a restart will help to kill the torment.
But leave the old glasses - only in them do I see darkness.
I won't turn back, even if I don’t know how much is still ahead of me.
Just give me a miracle that will make me not want to die in the morning anymore,
just give me the help to fight demons at night,
because you can't save me from anything else,
only a restart will help to kill the torment.
[Sarius]
I go all out when I create, used to not see the evil in it.
At home, I have a few drugs, without which I wouldn't write anymore.
In the studio, I have a few tracks, thanks to which I puke money.
Probably today it's more than anyone here guesses.
I'd press restart, 9.0 – TV,
I'd carry your groceries if you still lived,
if I could press a button, you'd be here,
even if no gold record hit me,
none of you would know me - damn and journalists.
I think about how it used to be, old school of life.
They say I'm getting old - I say it’s not visible,
I still sculpt my tribe before I die,
whatever this territory is, the neighborhood knows me.
Even if I didn't know myself, I wouldn't ask about anything,
even if you called yourself zero, that's math,
which means nothing here - restart counts from today.
(restart counts from today, restart counts from today
restart counts from today, restart counts from today)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shellerini, Gibbs, Paluch, Sarius Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gibbs |
| Rok wydania: |
2019 |
Komentarze (0):