Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sheena Easton
Sheena Easton - Moody My Love
Moody My Love
Tekst dodał(a): fionafiona
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fionafiona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fionafiona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All in all it's not too bad
Up or down or happy, sad
'cause he's the best i've ever had
Other days he's bad to me
Tries to hurt me endlessly
But i don't hurt that easily
My moody, my love
When i walk out the door
And i'll never go wrong again
I go back for more
'cause i just can't ignore
This longing i get
Other days he's good to me
Gives his love so quietly
And always see the best in me
My moody, my love
Up or down or happy, sad
'cause he's the best i've ever had
Other days he's bad to me
Tries to hurt me endlessly
But i don't hurt that easily
My moody, my love
When i walk out the door
And i'll never go wrong again
I go back for more
'cause i just can't ignore
This longing i get
Other days he's good to me
Gives his love so quietly
And always see the best in me
My moody, my love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW sumie nie jest tak źle
Na górze czy na dole, w szczęściu czy w smutku
Bo mimo wszystko jest najlepszym co kiedykolwiek miałam
Ale są dni, że jest dla mnie niedobry
Próbuje mnie zranić na wieczność
Ale ja nie jestem tak łatwo podatna na zranienia
Mój nastrój, moja miłość
Kiedy przekraczam próg z postanowieniem nigdy nie popełnić już błędu
To zawsze wracam po więcej
Bo nie mogę zwyczajnie zignorować
Tego pragnienia we mnie
Ale są dni, że jest dla mnie dobry
Daje mi swoją miłość tak delikatnie
I zawsze dostrzega to, co najlepsze we mnie
Mój nastrój…moja miłość
Na górze czy na dole, w szczęściu czy w smutku
Bo mimo wszystko jest najlepszym co kiedykolwiek miałam
Ale są dni, że jest dla mnie niedobry
Próbuje mnie zranić na wieczność
Ale ja nie jestem tak łatwo podatna na zranienia
Mój nastrój, moja miłość
Kiedy przekraczam próg z postanowieniem nigdy nie popełnić już błędu
To zawsze wracam po więcej
Bo nie mogę zwyczajnie zignorować
Tego pragnienia we mnie
Ale są dni, że jest dla mnie dobry
Daje mi swoją miłość tak delikatnie
I zawsze dostrzega to, co najlepsze we mnie
Mój nastrój…moja miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1981 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sheena Easton |
| Płyty: |
Take My Time (LP, 1981) |
Komentarze (0):