tekstowo.pl
1 594 293 tekstów w serwisie, 15 897 poszukiwanych i 564 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Shawn Mendes - Love Me or Leave Me
Odsłon: 635
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ZMendes
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): tasteofvenom
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lilbodybigheart
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy mogę otworzyć usta
I pozwolić, aby słowa się z nich wylały?
Pokazać ci stronę mnie
Której jeszcze nie odkryłem
I chcę, żebyś znała
Wszystkie rzeczy, o których myślę
Czy mogę to z siebie wyrzucić?

Bo chcę, żebyś tu była
Yeah, chcę, żebyś tu była

Jeśli wyjawię ci moje sekrety
I pokażę ci moje słabości
Będziesz mnie kochać, czy mnie zostawisz?
Powiedz mi, jak byś mnie widziała?
Jeśli zdradzę ci moje myśli
I pokażę ci wszystkie moje blizny
Będziesz mnie kochać, czy mnie zostawisz?
Powiedz mi, jak byś mnie widziała?

Kochaj mnie albo zostaw
Kochaj mnie albo zostaw

Czy mogłabyś rozmawiać do nocy
Gdybym powiedział ci, że nigdy nie śpię?
Czy mogłabyś być powietrzem w moich płucach
Kiedy nie będę mógł oddychać?
I czasem, kiedy się poddaję
Tak silny, jak chciałbym być

Przysięgam, chcę, żebyś tu była
Bądź tu, bądź tu

Jeśli wyjawię ci moje sekrety
I pokażę ci moje słabości
Będziesz mnie kochać, czy mnie zostawisz?
Powiedz mi, jak byś mnie widziała?
Jeśli zdradzę ci moje myśli
I pokażę ci wszystkie moje blizny
Będziesz mnie kochać, czy mnie zostawisz?
Powiedz mi, jak byś mnie widziała?

Kochaj mnie albo zostaw
Kochaj mnie albo zostaw

Tak dużej części mnie chcę pozwolić odejść
Tyle rzeczy, które chciałbym, żebyś wiedziała
Tak dużej części mnie chcę pozwolić odejść, oh
Tak dużej części mnie chcę pozwolić odejść
Tyle rzeczy, które chciałbym, żebyś wiedziała
Tak dużej części mnie chcę pozwolić odejść, oh


Jeśli wyjawię ci moje sekrety
I pokażę ci moje słabości
Będziesz mnie kochać, czy mnie zostawisz?
Powiedz mi, jak byś mnie widziała?
Jeśli zdradzę ci moje myśli
I pokażę ci wszystkie moje blizny
Będziesz mnie kochać, czy mnie zostawisz?
Powiedz mi, jak byś mnie widziała?

Kochaj mnie albo zostaw

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Can I open my mouth
And let the words come
Spilling now?
Show you the side if me
That i hadn't figured out
And i want you to know
All the things that i think about
Can I let it out?

Cause I want you to be there
Yeah, I want you to be there

If I told you my secrets
And I showed you my weakness
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?
If I told you my thoughts
And showed you all of my scars
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?

Love me or leave me
Love me or leave me/x2

Could you talk to the night
If I told you I never sleep?
Could you be the air in my lungs
When I can't breathe?
And sometimes when I quite
As strong as I wanna be

Swear, I want you to be there
Be there, be there

If I told you my secrets
And I showed you my weakness
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?
If I told you my thoughts
And showed you all of my scars
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?

Love me or leave me
Love me or leave me /x4

So much of me I wanna let go
So many things I need you to know
So much of me I wanna let go, oh
So much of me I wanna let go
So many things I need you to know
So much of me I wanna let go, oh

If I told you my secrets
And I showed you my weakness
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?
If I told you my thoughts
And showed you all of my scars
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?

Love me or leave me/x5

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Shawn Mendes

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Shawn Mendes

Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Shawn Mendes

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności