Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sharon Van Etten
Sharon Van Etten - Don't Do It
Don't Do It
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cebulka7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Said you need to do it 'cause you can't feel it tonight
Well you can if you want to
Want to take you outside, want to show you the sky
To remind you why you shouldn't.
Do your worst if you can, do your worst if you can do it.
You can if you want. You can take it -- yeah, you want to run.
Said you wanted to then kissed the gun.
You can if you want to do it.
And you want to do it, and you want to do it
If you want to do it, you are going to do it,
even if I don't want you to.
Say it outright that you don't want to see me tonight
and you won't if you don't want to
Hide it from me if you must hide it from me
if you don't trust anything I say right to you
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to
And you want to do it, if you want to do it,
You will if you want to.
And you want to do it, and you want to do it,
if you want to do it, you are going to do it,
even if I don't want you to.
I was inside painting your name on the window
I was somewhere in sight.
And I wanted to find out why you're hiding
I was tired of the fight.
Look me in the eyes say you can't do it,
look me in the eyes say you can't do it,
but you will if you want to.
Look me in the eyes say you can't do it,
look me in the eyes say you can't do it,
but you will if you want to.
And you want to do it, and you want to do it,
If you want to do it, you are going to do it,
even if I don't want you to.
Shake it down. So much better.
Tell me that you don't know what you do.
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to.
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to.
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to.
I wish I could make you right.
Well you can if you want to
Want to take you outside, want to show you the sky
To remind you why you shouldn't.
Do your worst if you can, do your worst if you can do it.
You can if you want. You can take it -- yeah, you want to run.
Said you wanted to then kissed the gun.
You can if you want to do it.
And you want to do it, and you want to do it
If you want to do it, you are going to do it,
even if I don't want you to.
Say it outright that you don't want to see me tonight
and you won't if you don't want to
Hide it from me if you must hide it from me
if you don't trust anything I say right to you
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to
And you want to do it, if you want to do it,
You will if you want to.
And you want to do it, and you want to do it,
if you want to do it, you are going to do it,
even if I don't want you to.
I was inside painting your name on the window
I was somewhere in sight.
And I wanted to find out why you're hiding
I was tired of the fight.
Look me in the eyes say you can't do it,
look me in the eyes say you can't do it,
but you will if you want to.
Look me in the eyes say you can't do it,
look me in the eyes say you can't do it,
but you will if you want to.
And you want to do it, and you want to do it,
If you want to do it, you are going to do it,
even if I don't want you to.
Shake it down. So much better.
Tell me that you don't know what you do.
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to.
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to.
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to.
I wish I could make you right.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałeś, że musisz to zrobić, ponieważ tej nocy nie możesz tego poczuć
Wiesz... możesz jeśli chcesz
Chcę zabrać cię na zewnątrz, chcę pokazać ci niebo
Żeby przypomnieć ci dlaczego nie powinieneś.
Rób to co najgorsze jeśli możesz, rób to, co najgorsze jeśli możesz to zrobić.
Możesz, jeśli chcesz. Możesz wziąć to - tak, chcesz biec.
Powiedziałeś, że chciałeś, a wtedy pocałowałeś broń.
Możesz, jeśli chcesz to zrobić.
A chcesz to zrobić, chcesz to zrobić.
Jeśli chcesz to zrobić, to zrobisz to,
Nawet jeśli ja nie chcę, żebyś to zrobił.
Powiedz wprost, że nie chcesz mnie dziś widzieć
i nie zrobisz tego, jeśli nie chcesz
Ukryj to przede mną, jeśli musisz to przede mną ukryć
jeśli nie ufasz temu, co ci powiem
I chcesz to zrobić, jeśli chcesz to zrobić
I zrobisz to, jeśli chcesz.
I chcesz to zrobić, jeśli chcesz to zrobić,
I zrobisz to, jeśli chcesz.
Chcesz to zrobić i chcesz to zrobić,
jeśli chcesz to zrobić, to zrobisz to,
nawet jeśli nie chcę, żebyś to robił.
Byłam w środku, malując twoje imię na oknie
Byłam gdzieś w zasięgu wzroku.
Chciałam się dowiedzieć, dlaczego się ukrywasz
Byłam zmęczona walką.
Spójrz mi w oczy, powiedz, że nie możesz tego zrobić
Spójrz mi w oczy, powiedz, że nie możesz tego zrobić
ale zrobisz, jeśli chcesz.
Spójrz mi w oczy, powiedz, że nie możesz tego zrobić
Spójrz mi w oczy, powiedz, że nie możesz tego zrobić
ale zrobisz, jeśli chcesz.
Chcesz to zrobić i chcesz to zrobić,
Jeśli chcesz to zrobić, zrobisz to,
nawet jeśli nie chcę, żebyś to zrobił.
Potrząśnij to. O wiele lepiej.
Powiedz mi, że nie wiesz, co robisz.
I chcesz to zrobić, jeśli chcesz to zrobić
I zrobisz to, jeśli chcesz.
I chcesz to zrobić, jeśli chcesz to zrobić
I zrobisz to, jeśli chcesz.
I chcesz to zrobić, jeśli chcesz to zrobić
I zrobisz to, jeśli chcesz.
Chciałabym móc cię naprawić.
Wiesz... możesz jeśli chcesz
Chcę zabrać cię na zewnątrz, chcę pokazać ci niebo
Żeby przypomnieć ci dlaczego nie powinieneś.
Rób to co najgorsze jeśli możesz, rób to, co najgorsze jeśli możesz to zrobić.
Możesz, jeśli chcesz. Możesz wziąć to - tak, chcesz biec.
Powiedziałeś, że chciałeś, a wtedy pocałowałeś broń.
Możesz, jeśli chcesz to zrobić.
A chcesz to zrobić, chcesz to zrobić.
Jeśli chcesz to zrobić, to zrobisz to,
Nawet jeśli ja nie chcę, żebyś to zrobił.
Powiedz wprost, że nie chcesz mnie dziś widzieć
i nie zrobisz tego, jeśli nie chcesz
Ukryj to przede mną, jeśli musisz to przede mną ukryć
jeśli nie ufasz temu, co ci powiem
I chcesz to zrobić, jeśli chcesz to zrobić
I zrobisz to, jeśli chcesz.
I chcesz to zrobić, jeśli chcesz to zrobić,
I zrobisz to, jeśli chcesz.
Chcesz to zrobić i chcesz to zrobić,
jeśli chcesz to zrobić, to zrobisz to,
nawet jeśli nie chcę, żebyś to robił.
Byłam w środku, malując twoje imię na oknie
Byłam gdzieś w zasięgu wzroku.
Chciałam się dowiedzieć, dlaczego się ukrywasz
Byłam zmęczona walką.
Spójrz mi w oczy, powiedz, że nie możesz tego zrobić
Spójrz mi w oczy, powiedz, że nie możesz tego zrobić
ale zrobisz, jeśli chcesz.
Spójrz mi w oczy, powiedz, że nie możesz tego zrobić
Spójrz mi w oczy, powiedz, że nie możesz tego zrobić
ale zrobisz, jeśli chcesz.
Chcesz to zrobić i chcesz to zrobić,
Jeśli chcesz to zrobić, zrobisz to,
nawet jeśli nie chcę, żebyś to zrobił.
Potrząśnij to. O wiele lepiej.
Powiedz mi, że nie wiesz, co robisz.
I chcesz to zrobić, jeśli chcesz to zrobić
I zrobisz to, jeśli chcesz.
I chcesz to zrobić, jeśli chcesz to zrobić
I zrobisz to, jeśli chcesz.
I chcesz to zrobić, jeśli chcesz to zrobić
I zrobisz to, jeśli chcesz.
Chciałabym móc cię naprawić.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Epic (LP-CD, 2010) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):