1 912 175 tekstów, 17 680 poszukiwanych i 239 oczekujących

Shapeshifters - Lola's Theme

Tekst dodał(a): luznymietek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luznymietek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hitman48 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking back
I know I was walking around in disguise
It's a fact
I was just a lost soul I needed a guide
And the moment that you came to change my life
(Looking back together yeah)
You fired up my heart and made me smile

And you and I know that

I'm a different person
Yeah
Turn my world around
I'm a different person
Yeah
Turn my world around
I'm a different person
Yeah
Turn my world around (World around)

Fears I had
All fading away by the minute and I
Feel alive
You untwisted all of my troubles inside
Like a little piece of heaven finally found
(Looking back together yeah)
You rebuilt my heart up from the ground

And you and I know baby

I'm a different person
Yeah
Turn my world around
I'm a different person
Yeah
Turn my world around (oh yeah yeah)
I'm a different person
Yeah
Turn my world around (yeah you turn my world around)
I'm a different person
Yeah
Turn my world around (world around, oh yeah yeah)

I'm... yeah
I'm... yeah

Oh you fired up my heart and made me smile
And you and I know baby

Turn my world around

Oh yeah yeah

I'm a different person
Yeah
Turn my world around (yeah you turn my world around)
I'm a different person (oh yeah yeah)
Yeah
Turn my world around
I'm a different person
Yeah
Turn my world around (world around, oh yeah yeah)

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Patrząc wstecz
wiem, że chodziłam w kółko w przebraniu
To fakt
Byłam po prostu zagubioną duszą i potrzebowałam przewodnika
I w chwili w której się pojawiłeś by zmienic moje życie
Rozpaliłeś moje serce i stałam się radosna.
Wiemy to oboje.

Jestem inną osobą
Obróciłeś mój świat.....

Lęki które mialam,
zniknęły w minutę i teraz czuję że żyję
Rozkręciłeś wszystkie moje wewnętrzne problemy
jak w końcu odnaleziony kawałek nieba
Odbudowałeś moje serce od podstaw.
Wiemy to oboje kochanie.

Jestem inną osobą
Obróciłeś mój świat......

 

Historia edycji tłumaczenia
Płyty:

Dancestacja (CD, składanka, 2004), Najlepsza muzyka 2004 (CD, składanka, 2004)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

jaladreips 06 lutego 2011 21:41
(0)
i wszystko zaj... kawalek(-: pozdro 600v

tekstowo.pl
1 912 175 tekstów, 17 680 poszukiwanych i 239 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności