Teksty piosenek > S > Shakin Stevens > Because I Love You
2 426 847 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 436 oczekujących

Shakin Stevens - Because I Love You

Because I Love You

Because I Love You

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KenobiPL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I got down on my knees and I pleaded with you
If I crossed a million oceans just to be with you
Would you ever let me down?

If I climbed the highest mountain just to hold you tight
If I said that I would love you every single night
Would you ever let me down?

Well I'm sorry if it sounds kinda sad,
It's just that ... worried,
So worried that you let me down

Because I love you, love you, love you,
So don't let me down

If I swam the longest river just to call your name
If I said the way I feel for you would never change
Would you ever fool around?

Well I'm sorry if it sounds kinda bad,
Just that ... worried,
I'm so worried that you let me down

Because I...
Love you, love you

Well I'm sorry if it sounds kinda bad,
Just that ... worried,
I'm so worried that you let me down

Because I love you, love you,
I love you, love you, love you

-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ponieważ Cię kocham


Jeśli uklęknę na kolana i będę Cię błagał
Jeśli przepłynę milion oceanów żeby tylko być z Tobą
Czy kiedykolwiek mnie zawiedziesz?

Jeśli wejdę na najwyższy szczyt, żeby być blisko Ciebie
Jeśli powiem, że kocham Cię każdej nocy
Czy kiedykolwiek mnie opuścisz?

Przepraszam jeśli to brzmi trochę smutno, chodzi o to
Martwię się, martwię że mnie zawiedziesz

Ponieważ Cię kocham, kocham
Kocham Cię ,więc mnie nie zawiedź

Jeśli przepłynę najdłuższa rzekę, żeby zawołać Twoje imię
Jeśli powiem że to co do Ciebie czuję nigdy się nie zmieni
Czy kiedykolwiek będziesz robić ze mnie głupka?

Przepraszam, jeśli to brzmi trochę źle, chodzi o to
Martwię się, martwię się że mnie zawiedziesz

Ponieważ Cie kocham, kocham
Kocham Cię ,więc mnie nie zawiedź

Przepraszam, jeśli to brzmi trochę źle, chodzi o to
Martwię się, martwię się, że mnie zawiedziesz

Ponieważ Cie kocham, kocham
Kocham Cię ,więc mnie nie zawiedź

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Gordon Campbell

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Gordon Campbell

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Shakin' Stevens

Płyty:

Because I Love You (Single, 1986), Let's Boogie (LP/MC/CD, 1987), The Epic Years (2 x LP/MC/CD/VHS, 1992), A Whole Lotta Hits (LP/MC/CD, 1994; Dania), The Singles Collection (CD, 1994; Niemcy), The Hits Of Shakin' Stevens Vol. II (CD/MC, 1998), The Very Best Of Shakin' Stevens (CD, 1999; Norwegia), Collectable Shakin Stevens (CD/DVD, 2004), The Collection (CD/DVD, 2005), Chronology – The Epic Hit Singles (2 x CD, 2007), Country Blues (CD, 2011), Singled Out - The Definitive Singles Collection (3 x CD/2 x LP, 2020), Fire in the Blood - The Definitive Collection (4 x CD, 2020)

Ciekawostki:

Piosenka dotarła do 4. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1987). Na liście tej spędziła 16 tygodni (1986–1987).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 847 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności