Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakin Stevens
Popularne teksty
Shakin Stevens - A Love Worth Waiting For
A Love Worth Waiting For
Tekst piosenki:
If you're not certain your future lies with me
I'll let you go
girl
until your heart is sure
It's a love worth waiting for.
Now I won't stop you from leaving 'cos I know
The way to keep you would be to let you go.
And I'm prepared to wait a thousand years or more
It's a love worth waiting for.
If you should leave me
oh please
remember in my heart there's a fire
A flame of desire for your charms.
I will keep you alive
this glowing ember.
A love that will burn until you're back in my arms.
You know
my darling
I need you here with me
But only to stay because it's where you ought to be.
'Cos I'm prepared to wait a thousand years or more
It's a love worth waiting for.
In my heart there's a fire
A flame of desire for your charms.
A love that will burn until
You're back in my arms.
You know
my darling
I need you here with me
. . .
It's a love worth waiting for.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli nie jesteś pewna twojej przyszłości ułożonej ze mną
Pozwolę ci odejść dziewczyno dopóki twoje serce się nie upewni
To miłość, na którą warto czekać
Teraz nie powstrzymam cię przed odejściem, bo wiem, że sposobem by cię zatrzymać to pozwolić ci odejść
I Jestem gotowy czekać tysiąc lat i dłużej
To miłość, na którą warto czekać
Jeśli zechcesz mnie opuścić, oh, proszę, pamiętaj, że w moim sercu jest ogień, płomień pożądania dla twego czaru (powabu urokliwości)
(Dla mnie) będziesz ciągle niezapomniana (żywa) w tym gorejącym żarze miłości, która będzie płonąć dopóki nie wrócisz w moje ramiona
Przecież wiesz, moje kochanie, ja pragnę byś była tu ze mną ale tylko dlatego bądź, jeśli ty chcesz tu być.
Bo Jestem gotowy czekać tysiąc lat i dłużej
To miłość, na którą warto czekać
W moim sercu jest ogień, płomień pożądania dla twego uroku, miłość, która będzie płonąć dopóki nie wrócisz w moje ramiona.
Przecież wiesz, moje kochanie, ja pragnę byś była tu ze mną ale tylko dlatego bądź, jeśli ty chcesz tu być.
Bo Jestem gotowy czekać tysiąc lat i dłużej
To miłość, na którą warto czekać
To miłość, na którą warto czekać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Gary Sulsh, Stewart A. Leathwood Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gary Sulsh, Stewart A. Leathwood |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shakin' Stevens (1983) |
| Covery: |
Sound Sensation (1984) |
| Płyty: |
The Bop Won't Stop (LP/MC/CD, 1983), A Love Worth Waiting For (Single, 1984), Greatest Hits Volume 1 (LP/MC/CD, 1984), A Rockin' Good Way (LP, 1985; Kanada), Greatest Hits (LP, 1985; Australia), Let's Boogie (LP/MC/CD, 1987), The Epic Years (2 x LP/MC/CD/VHS, 1992), A Whole Lotta Hits (LP/MC/CD, 1994; Dania), The Singles Collection (CD, 1994; Niemcy), The Hits Of Shakin' Stevens (CD/MC, 1996), The Very Best Of Shakin' Stevens (CD, 1999; Norwegia), Collectable Shakin Stevens (CD/DVD, 2004), The Collection (CD/DVD, 2005), Chronology – The Epic Hit Singles (2 x CD, 2007), Singled Out - The Definitive Singles Collection (3 x CD/2 x LP, 2020), Fire in the Blood - The Definitive Collection (4 x CD, 2020) |
| Ciekawostki: |
- Zapis nutowy do tego utworu można znaleźć na notesland.com - Piosenka dotarła na 36. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓