Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shaka Loveless
Popularne teksty
18. Mortal - Bungee
Shaka Loveless - Tomgang
Tomgang
Tekst dodał(a): poker
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyCha10
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eupawel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alt føles som tomgang
Jeg rykker ikke
Parkeringspladsen, den er stadig tom
Så jeg henter omgang og tømmer flasken
For her på pladsen vil jeg falde om.
Du sagd' vi sku' mødes her
På parkeringspladsen
Men du blev sneblind I snevejr
Nu ka' du ik' find vej hjem
Jeg raser mod himmelen
Råber af vrimmelen
Kæmper mod dæmoner
Jeg må ha' min ven igen
Jeg må ha' mig selv igen
Alene er jeg ingenting
Gå ik' med de døde
Sammen kan vi snyde den
Aih aih
Vi to var som én, du var min
Bedste ven, stærkere end sten
Men li'som man kan springe et bjerg
Kan sne få enhver I fordærv
Snoren den sprang og vi var spændt for hårdt
Prøved på at stop' dig, men du sejled' bort
Du kom på dybt vand
Og jeg kom med
Du trak mig ned
Alt føles som tomgang
Jeg rykker ikke
Parkeringspladsen, den er stadig tom
Så jeg henter omgang og tømmer flasken
For her pladsen vil jeg falde om.
Jeg har røg på hjernen
Og jeg ser dig ikke
Men alt jeg vil se
Har noget at gør' med dig
Så jeg venter stadig
På parkeringspladsen
Og håber på du kommer denne vej
Åååh
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Ja, jeg venter
Jeg venter
Venter
Jeg venter
Kan ik' hent' dig
For det sted, du er fanget
Er dit indre
Du må forstå
At du må selv gå
For dig selv kan du kun selv slå
Jeg må væk herfra
Pladsen bør lysseslukkes
Stækker mig
Knækker mig
Du var min dreng
Jeg prøved at ring'
Du undgik mig
Det er ok nu
Jeg håber, du er ok nu
Jaaaaa
Vi to var som en, du var min
Bedste ven, stærkere end sten
Men li'som man kan springe et bjerg
Kan sne få enhver I fordærv
Snoren den sprang og vi var spændt for
Jeg prøved på at stop' dig, men du sejled' bort
Du kom på dybt vand
Og jeg kom med
Du trak mig ned
Alt føles som tomgang
Jeg rykker ikke
Parkeringspladsen, den er stadig tom
Så jeg henter omgang og tømmer flasken
For her på pladsen vil jeg falde om.
Jeg har røg på hjernen
Og jeg ser dig ikke
Men alt jeg vil se
Har noget at gøre med dig
Så jeg venter stadig
På parkeringspladsen
Og håber på
Du kommer denne vej
Ååååh
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Åååå
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Ja jeg gør
Ja, jeg gør
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Alt føles som tomgang
Jeg rykker ikke
Parkeringspladsen, den er stadig tom
Så jeg henter omgang og tømmer flasken
For her på pladsen vil jeg falde om
Jeg har røg på hjernen
Og jeg ser dig ikke
Men alt jeg vil se
Har noget at gøre med dig
Så jeg venter stadig
På parkeringspladsen
Og håber på
Du kommer denne vej
Åååh
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Ja jeg si'r
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Jeg rykker ikke
Parkeringspladsen, den er stadig tom
Så jeg henter omgang og tømmer flasken
For her på pladsen vil jeg falde om.
Du sagd' vi sku' mødes her
På parkeringspladsen
Men du blev sneblind I snevejr
Nu ka' du ik' find vej hjem
Jeg raser mod himmelen
Råber af vrimmelen
Kæmper mod dæmoner
Jeg må ha' min ven igen
Jeg må ha' mig selv igen
Alene er jeg ingenting
Gå ik' med de døde
Sammen kan vi snyde den
Aih aih
Vi to var som én, du var min
Bedste ven, stærkere end sten
Men li'som man kan springe et bjerg
Kan sne få enhver I fordærv
Snoren den sprang og vi var spændt for hårdt
Prøved på at stop' dig, men du sejled' bort
Du kom på dybt vand
Og jeg kom med
Du trak mig ned
Alt føles som tomgang
Jeg rykker ikke
Parkeringspladsen, den er stadig tom
Så jeg henter omgang og tømmer flasken
For her pladsen vil jeg falde om.
Jeg har røg på hjernen
Og jeg ser dig ikke
Men alt jeg vil se
Har noget at gør' med dig
Så jeg venter stadig
På parkeringspladsen
Og håber på du kommer denne vej
Åååh
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Ja, jeg venter
Jeg venter
Venter
Jeg venter
Kan ik' hent' dig
For det sted, du er fanget
Er dit indre
Du må forstå
At du må selv gå
For dig selv kan du kun selv slå
Jeg må væk herfra
Pladsen bør lysseslukkes
Stækker mig
Knækker mig
Du var min dreng
Jeg prøved at ring'
Du undgik mig
Det er ok nu
Jeg håber, du er ok nu
Jaaaaa
Vi to var som en, du var min
Bedste ven, stærkere end sten
Men li'som man kan springe et bjerg
Kan sne få enhver I fordærv
Snoren den sprang og vi var spændt for
Jeg prøved på at stop' dig, men du sejled' bort
Du kom på dybt vand
Og jeg kom med
Du trak mig ned
Alt føles som tomgang
Jeg rykker ikke
Parkeringspladsen, den er stadig tom
Så jeg henter omgang og tømmer flasken
For her på pladsen vil jeg falde om.
Jeg har røg på hjernen
Og jeg ser dig ikke
Men alt jeg vil se
Har noget at gøre med dig
Så jeg venter stadig
På parkeringspladsen
Og håber på
Du kommer denne vej
Ååååh
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Åååå
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Ja jeg gør
Ja, jeg gør
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Alt føles som tomgang
Jeg rykker ikke
Parkeringspladsen, den er stadig tom
Så jeg henter omgang og tømmer flasken
For her på pladsen vil jeg falde om
Jeg har røg på hjernen
Og jeg ser dig ikke
Men alt jeg vil se
Har noget at gøre med dig
Så jeg venter stadig
På parkeringspladsen
Og håber på
Du kommer denne vej
Åååh
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Ja jeg si'r
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko jest bezczynne
Nie rusza mnie to
Parking nadal stoi pusty
Więc biorę kolejkę i opróżniam flaszkę
Tutaj na placu upadam
Powiedziałeś, że mamy się tu spotkać
Na parkingu
Ale doznałeś śnieżnego zaćmienia w śnieżną pogodę
Teraz nie możesz znaleźć drogi do domu
We wściekłości przeciw niebu
Krzyczę w tłumie
Walczę z demonami
Muszę mieć mojego przyjaciela z powrotem
Muszę być sam znowu
Sam jestem nikim
Nie idź razem z martwymi
Razem możemy oszukiwać
Aih Aih
Razem byliśmy jak jedno, byłeś moim
Najlepszym przyjacielem, silniejszy niż kamień
Ale tak jak można skakać po górach
Czy śnieg może wszystko popsuć
Sznur puścił, a my byliśmy bardzo podekscytowani
Próbowałem Cię zatrzymać, ale ty odpłynęłeś łodzią
Przybyłeś z głębokiej wody
A ja też poszedłem
Pociągnęłeś mnie na dół
Wszystko jest bezczynne
Nie rusza mnie to
Parking nadal stoi pusty
Więc biorę kolejkę i opróżniam flaszkę
Tutaj na placu upadam
Mam dym w mózgu
I nie widzę Cię
Ale wszystko co chcę zobaczyć
Czy mam coś z Tobą wspólnego
Więc ciągle czekam
Na parkingu
I mam nadzieje, że będziesz tędy szedł
Ohh
Czekam
Czekam
Czekam
Tak, czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Czy nie można Cię dostać
Do miejsca, gdzie zostałeś złowiony
Czy twoje wnętrze
Możesz zrozumieć
Że możesz sam iść
Dla siebie, można tylko posiadać rytm
Muszę się stąd wydostać
Na placu powinny gasnąć światła
Szturchają mnie
Próbują złapać
Byłeś moim chłopcem
Próbowałeś dzwonić
Unikałeś mnie
Teraz jest ok
Mam nadzieje, że masz się dobrze
Taaak
Razem byliśmy jak jedno, byłeś moim
Najlepszym przyjacielem, silniejszy niż kamień
Ale tak jak można skakać po górach
Czy śnieg może wszystko popsuć
Sznur puścił, a my byliśmy bardzo podekscytowani
Próbowałem Cię zatrzymać
Ale ty odpłynęłeś łodzią
Przybyłeś z głębokiej wody
A ja też poszedłem
Pociągnęłeś mnie na dół
Wszystko jest bezczynne
Nie rusza mnie to
Parking nadal stoi pusty
Więc biorę kolejkę i opróżniam flaszkę
Tutaj na placu upadam
Mam dym w mózgu
I nie widzę Cię
Ale wszystko co chcę zobaczyć
Czy mam coś z Tobą wspólnego
Więc ciągle czekam
Na parkingu
I mam nadzieje, że
Będziesz tędy szedł
Ohh
Czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Ohh
Czekam
Czekam
Czekam
Tak robię to
Tak robię to
Czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Wszystko jest bezczynne
Nie rusza mnie to
Parking nadal stoi pusty
Więc biorę kolejkę i opróżniam flaszkę
Tutaj na placu upadam
Mam dym w mózgu
I nie widzę Cię
Ale wszystko co chcę zobaczyć
Czy mam coś z Tobą wspólnego
Więc ciągle czekam
Na parkingu
I mam nadzieje, że
Będziesz tędy szedł
Ohh
Czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Mówię
Czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Nie rusza mnie to
Parking nadal stoi pusty
Więc biorę kolejkę i opróżniam flaszkę
Tutaj na placu upadam
Powiedziałeś, że mamy się tu spotkać
Na parkingu
Ale doznałeś śnieżnego zaćmienia w śnieżną pogodę
Teraz nie możesz znaleźć drogi do domu
We wściekłości przeciw niebu
Krzyczę w tłumie
Walczę z demonami
Muszę mieć mojego przyjaciela z powrotem
Muszę być sam znowu
Sam jestem nikim
Nie idź razem z martwymi
Razem możemy oszukiwać
Aih Aih
Razem byliśmy jak jedno, byłeś moim
Najlepszym przyjacielem, silniejszy niż kamień
Ale tak jak można skakać po górach
Czy śnieg może wszystko popsuć
Sznur puścił, a my byliśmy bardzo podekscytowani
Próbowałem Cię zatrzymać, ale ty odpłynęłeś łodzią
Przybyłeś z głębokiej wody
A ja też poszedłem
Pociągnęłeś mnie na dół
Wszystko jest bezczynne
Nie rusza mnie to
Parking nadal stoi pusty
Więc biorę kolejkę i opróżniam flaszkę
Tutaj na placu upadam
Mam dym w mózgu
I nie widzę Cię
Ale wszystko co chcę zobaczyć
Czy mam coś z Tobą wspólnego
Więc ciągle czekam
Na parkingu
I mam nadzieje, że będziesz tędy szedł
Ohh
Czekam
Czekam
Czekam
Tak, czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Czy nie można Cię dostać
Do miejsca, gdzie zostałeś złowiony
Czy twoje wnętrze
Możesz zrozumieć
Że możesz sam iść
Dla siebie, można tylko posiadać rytm
Muszę się stąd wydostać
Na placu powinny gasnąć światła
Szturchają mnie
Próbują złapać
Byłeś moim chłopcem
Próbowałeś dzwonić
Unikałeś mnie
Teraz jest ok
Mam nadzieje, że masz się dobrze
Taaak
Razem byliśmy jak jedno, byłeś moim
Najlepszym przyjacielem, silniejszy niż kamień
Ale tak jak można skakać po górach
Czy śnieg może wszystko popsuć
Sznur puścił, a my byliśmy bardzo podekscytowani
Próbowałem Cię zatrzymać
Ale ty odpłynęłeś łodzią
Przybyłeś z głębokiej wody
A ja też poszedłem
Pociągnęłeś mnie na dół
Wszystko jest bezczynne
Nie rusza mnie to
Parking nadal stoi pusty
Więc biorę kolejkę i opróżniam flaszkę
Tutaj na placu upadam
Mam dym w mózgu
I nie widzę Cię
Ale wszystko co chcę zobaczyć
Czy mam coś z Tobą wspólnego
Więc ciągle czekam
Na parkingu
I mam nadzieje, że
Będziesz tędy szedł
Ohh
Czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Ohh
Czekam
Czekam
Czekam
Tak robię to
Tak robię to
Czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Wszystko jest bezczynne
Nie rusza mnie to
Parking nadal stoi pusty
Więc biorę kolejkę i opróżniam flaszkę
Tutaj na placu upadam
Mam dym w mózgu
I nie widzę Cię
Ale wszystko co chcę zobaczyć
Czy mam coś z Tobą wspólnego
Więc ciągle czekam
Na parkingu
I mam nadzieje, że
Będziesz tędy szedł
Ohh
Czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Mówię
Czekam
Czekam
Czekam
Czekam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):