Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shah Rukh Khan
Popularne teksty
13. Ptakova - Time
Shah Rukh Khan - Kal Ho Naa Ho
Kal Ho Naa Ho
Tekst dodał(a): JPkaraJP
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kocur16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gothmog
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Har Ghadi Badal Raha Hai Roop Zindagi
Chaav Hai Kahhi Hai Dhoop Zidnagi
Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
Kal Ho Na Ho
Har Ghadi Badal Raha Hai Roop Zindagi
Chaav Hai Kahhi Hai Dhoop Zidnagi
Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
Kal Ho Na Ho
Chaahe Jo Tumhe Poore Dil Se
Milta Hai Woh Mushkil Se
Aisa Jo Koi Kahin Hai
Bas Vahi Sabse Hasin Hai
Us Haath Ko Tum Thaam Lo
Woh Meherbaan Kal Ho Na Ho
Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
Kal Ho Na Ho
Palko Ke Leke Saaye
Paas Koi Jo Aaye
Takh Sambhalo Paagal Dil Ko
Dil Dhadke Hi Jaaye
Par Sochlo Is Pal Hai Jo
Woh Dastan Kal Ho Na Ho
Har Ghadi Badal Raha Hai Roop Zindagi
Chaav Hai Kahhi Hai Dhoop Zidnagi
Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
Kal Ho Na Ho
Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
Kal Ho Na Ho
Chaav Hai Kahhi Hai Dhoop Zidnagi
Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
Kal Ho Na Ho
Har Ghadi Badal Raha Hai Roop Zindagi
Chaav Hai Kahhi Hai Dhoop Zidnagi
Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
Kal Ho Na Ho
Chaahe Jo Tumhe Poore Dil Se
Milta Hai Woh Mushkil Se
Aisa Jo Koi Kahin Hai
Bas Vahi Sabse Hasin Hai
Us Haath Ko Tum Thaam Lo
Woh Meherbaan Kal Ho Na Ho
Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
Kal Ho Na Ho
Palko Ke Leke Saaye
Paas Koi Jo Aaye
Takh Sambhalo Paagal Dil Ko
Dil Dhadke Hi Jaaye
Par Sochlo Is Pal Hai Jo
Woh Dastan Kal Ho Na Ho
Har Ghadi Badal Raha Hai Roop Zindagi
Chaav Hai Kahhi Hai Dhoop Zidnagi
Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
Kal Ho Na Ho
Har Pal Yahan
Jee Bhar Jiyo Jo Hai Sama
Kal Ho Na Ho
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW każdej minucie życie się zmienia,
Czasem pełne cienia, czasem pełne słońca.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć.
W każdej minucie życie się zmienia,
Czasem pełne cienia, czasem pełne słońca.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć.
Ktoś, kto pokochałby cię całym sercem,
Nie zjawia się codziennie.
Jeśli gdzieś jest ktoś taki,
Na pewno jest najlepszy ze wszystkich.
Jego rękę...chwyć,
Bo tego wrażliwca jutro może zabraknąć.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć.
Gdy ktoś usunie mrok z twoich oczu
I zbliży się do ciebie,
Milion razy próbuj opanować szalone serce,
A ono i tak będzie mocno bić.
Ale pomyśl, że snutej dziś...
Pięknej historii jutro może zabraknąć.
W każdej minucie życie się zmienia,
Czasem pełne cienia, czasem pełne słońca.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć.
Czasem pełne cienia, czasem pełne słońca.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć.
W każdej minucie życie się zmienia,
Czasem pełne cienia, czasem pełne słońca.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć.
Ktoś, kto pokochałby cię całym sercem,
Nie zjawia się codziennie.
Jeśli gdzieś jest ktoś taki,
Na pewno jest najlepszy ze wszystkich.
Jego rękę...chwyć,
Bo tego wrażliwca jutro może zabraknąć.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć.
Gdy ktoś usunie mrok z twoich oczu
I zbliży się do ciebie,
Milion razy próbuj opanować szalone serce,
A ono i tak będzie mocno bić.
Ale pomyśl, że snutej dziś...
Pięknej historii jutro może zabraknąć.
W każdej minucie życie się zmienia,
Czasem pełne cienia, czasem pełne słońca.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (16):
♥♥♥♥♥♥
Zawsze to pytanie: Dlaczego on umarł??? ;(
To jest mój najlepszy i najpiękniejszy film jaki oglądałam do tej pory w swoim całym życiu <3
SRK JEST NAJLEPSZY <3
Kur*a i znowu.!
Wczoraj a znaczy się dzisiaj nad ranem razem z bratową oglądałam po raz setny film i płacz... A największy podczas sceny w szpitalu ;(
,,W każdej minucie życie się zmienia,
Czasem pełne cienia, czasem pełne słońca.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć.
W każdej minucie życie się zmienia,
Czasem pełne cienia, czasem pełne słońca.
W każdej chwili tu, na ziemi
Żyj pełnią życia
Czasu, który masz, jutro może zabraknąć''...
<333333333333333333333333333333333
Pokaż powiązany komentarz ↓
Smutny był film...