1 990 089 tekstów, 18 214 poszukiwanych i 538 oczekujących

Sexbomba - Hallo to ja

Tekst dodał(a): anoola Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bonia134 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wiolex Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hallo to ja,
Pędzę do Ciebie światłowodem.
Ty wiesz mam do przebycia długą drogę.
Hallo to ja, hallo to ja...

Hallo to ja,
Pędzę do Ciebie światłowodem.
Ty wiesz mam do przebycia długą drogę.
Hallo to ja, hallo to ja..

Hallo to ja,
Pędzę do Ciebie światłowodem.
Ty wiesz mam do przebycia długą drogę.
Hallo to ja, hallo to ja...

(On) Halo, czy to ty?
(Ona) Ano, to sem ja.
(On )Powiedz, że nie zapomniałaś chłopaka z wakacji.
(Ona Pamatuji i ten prstynek
cos me dal na pamatku na tydny
A nocy...
(On) A słowa, które szeptaliśmy pod gwiazdami?
(Ona) To vis, ze pamantuji...

Wróć do mnie!!!

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hallo, it's me,
I rush to you by optical fibre
You know, I have to go a long way.
Hallo, it's me, hallo it's me

Hallo it's me
I rush to you by optical fibre
You know, I have to go a long way.
Hallo it's me, hallo it's me...

Hallo it's me
I rush to you by optical fibre
You know I have to go a long way.
I hallo, hallo it's me

(On) Hallo, is that you?
(She) Yes, it's me.
(On) Tell me, that you didn't forget the boy from vacations.
(She) I remember and this ring (pristinek?)
which you gave me as a memento on the (tydny?)
And night ...

(He) And words which we whispered under the stars?
(She) You know that I remember.

Come back to me!

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

1997

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sexbomba

Ciekawostki:

Utwór powstał w czasach, kiedy światłowód dopiero wchodził do użytku.

Komentarze (7):

Azmodeusz 14 listopada 2019 19:36
(0)
jeden z lepszych zespołów punkrockowych z lat 90 - tych ... wszyscy pokłony bili przed big cycem, a ja wolałem SEXBOMBĘ świetny zespół

lucyfair 10 lipca 2011 16:24
(+2)
hahaha, naaajsik... >.< nie uważacie, że "songi do reklam" też ktoś musi pisać? xD a ja się po raz 1 natknęłam na ten kawałek w... teleexpresie, ładne parę lat temu. ; D

justi578 02 czerwca 2011 22:52
(+2)
Super piosenka. Ja też poznałam ją w reklamie. Ale jest rewelacyjna. ;>

Andrzejekkk 25 maja 2011 17:01
(+3)
Jakby nie reklama, to nie uslyszalabym takiej fajnej nutki xDD No i klimacik jest ! =)

MilkaKeri 11 maja 2011 18:22
(+2)
Fajny klimat :)

genowefa9222 11 maja 2011 16:35
(+4)
ten song z reklamy jest starszy od Ciebie ; )

marlenkan 09 maja 2011 17:29
(-3)
ejj... ale to song z reklamy ! ; o

tekstowo.pl
1 990 089 tekstów, 18 214 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności