2 131 392 tekstów, 19 888 poszukiwanych i 666 oczekujących

Sex Pistols - Pretty Vacant

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): faeces Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Am! Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's no point in asking you'll get no reply
Oh just remember I don't decide
I got no reason it's too all much
You'll always find us out to lunch

Oh we're so pretty
Oh so pretty we're vacant
Oh we're so pretty
Oh so pretty
A vacant

Don't ask us to attend 'cos we're not all there
Oh don't pretend 'cos I don't care
I don't believe illusions 'cos too much is real
So stop you're cheap comment 'cos we know what we feel

Oh we're so pretty
Oh so pretty we're vacant
Oh we're so pretty
Oh so pretty we're vacant
Ah but now and we don't care

There's no point in asking you'll get no reply
Oh just remember a don't decide
I got no reason it's too all much
You'll always find me out to lunch
We're out on lunch

Oh we're so pretty
Oh so pretty we're vacant
Oh we're so pretty
Oh so pretty we're vacant
Oh we're so pretty
Oh so pretty ah
But now and we don't care

We're pretty
A pretty vacant
We're pretty
A pretty vacant
We're pretty
A pretty vacant
We're pretty
A pretty vacant

And we don't care
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie ma sensu pytać, nie rozumiesz żadnej odpowiedzi
Oh po prostu zapamiętaj, że ja nie decyduję
Nie mam powodu, tego wszystkiego jest za dużo
Zawsze będziesz uważać nas za szurniętych

Oh jesteśmy całkiem
Oh jesteśmy całkiem jesteśmy wolni!
oh jesteśmy całkiem
Oh całkiem
wolni

Nie proś nas o obecność, bo nie jesteśmy wszystkim
Oh nie udawaj, bo mnie to nie obchodzi
Nie wierzę złudzeniom bo zbyt wiele jest prawdziwe
Więc zatrzymaj swoje tanie komentarze bo wiemy co czujemy

Oh jesteśmy całkiem
Oh jesteśmy całkiem jesteśmy wolni!
oh jesteśmy całkiem
Oh całkiem
wolni
Ah a teraz, nic nas nie obchodzi

Nie ma sensu pytać, nie rozumiesz żadnej odpowiedzi
Oh po prostu zapamiętaj, że ja nie decyduję
Nie mam powodu, tego wszystkiego jest za dużo
Zawsze będziesz uważać nas za szurniętych
Jesteśmy szurnięci

Oh jesteśmy całkiem
Oh całkiem jesteśmy wolni
Oh jesteśmy całkiem
Oh całkiem jesteśmy wolni
Oh jesteśmy całkiem
Oh całkiem ah
ale teraz nas to nie obchodzi

Jesteśmy całkiem
całkiem wolni
jesteśmy całkiem
całkiem wolni
jesteśmy całkiem
jesteśmy wolni
jesteśmy całkiem
jesteśmy wolni

I mamy to gdzieś

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Paul Cook, Steve Jones, Glen Matlock, Johnny Rotten

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Cook, Steve Jones, Glen Matlock, Johnny Rotten

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Sex Pistols

Płyty:

Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols (1977)

Ścieżka dźwiękowa:

Sid i Nancy, The Runaways - Prawdziwa Historia, Skate, Will, Guitar Hero World Tour, Metal Evolution, Ceremonia Otwarcia Igrzysk Olimpijskich Londyn 2012, Sex Pistols: Wściekłość i brud

Komentarze (4):

turnaround 22 września 2013 13:00 (edytowany 1 raz)
(+5)
Jeśli jest coś na rodzaj Boga, to dzięki za nich, serdeczne dzięki.

Kiterunner 23 października 2011 11:44
(+3)
We're so pretty vacant

JoanJett 13 marca 2011 11:00
(+3)
świetne ♥♥♥

smiley1 04 października 2010 20:48
(+2)
Uwielbiam ten kawałek! <3

tekstowo.pl
2 131 392 tekstów, 19 888 poszukiwanych i 666 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności