Teksty piosenek > S > Sex Pistols > EMI (Unlimited Edition)
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Sex Pistols - EMI (Unlimited Edition)

EMI (Unlimited Edition)

EMI (Unlimited Edition)

Tekst dodał(a): adamskyyy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): giea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PunkBoy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's an unlimited supply
And there is no reason why
I tell you it was all a frame
They only did it 'cause of fame
Who?

EMI
EMI
EMI

Too many people had the suss
Too many people support us
An unlimited amount
Too many outlets in and out
Who?

EMI
EMI
EMI

And sir and friends were crucified
A day they wished that we had died
We are an addition
We are ruled by none
Ever, ever, ever

And you thought that we were faking
That we were all just moneymaking
You do not believe we're for real
Or you would lose your cheap appeal?
Don't you judge a book just by the cover
Unless you cover just another
And blind acceptance is a sign
Of stupid fools who stand in line
Like

EMI
EMI
EMI

Unlimited edition
With an unlimited supply
That was the only reason
We all had to say goodbye

Unlimited supply (EMI)
There is no reason why (EMI)
I tell you it was all a frame (EMI)
They only did it 'cause of fame (EMI)
I do not need the pressure (EMI)
I can't stand those useless fools (EMI)
Unlimited supply (EMI)
Hello, EMI
Goodbye, A&M

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest nielimitowany zapas
I nie ma powodu dlaczego
Mówię Wam, że to wszystko było ustawione
Zrobili to tylko dla sławy!
Kto?

E.M.I!
E.M.I!
E.M.I!

Za dużo ludzi miało rozpracować
Za dużo ludzi nas wspierało
Nielimitowana ilość
Za dużo powiązań tu i na zewnątrz
Kto?

E.M.I!
E.M.I!
E.M.I!

I pan i przyjaciele zostali ukrzyżowani
Dzień, w którym chcieli abyśmy umarli
Jesteśmy ponadto
Nikt nami nie rządzi
Nigdy! Przenigdy!

I myślałeś, że udawaliśmy
Że tylko robimy pieniądze
Nie wierzyłeś, że jesteśmy naprawdę
Albo straciłbyś twój tani wizerunek

Nie oceniaj książki po okładce
Dopóki nie zakryjesz innej (sorry, innego tłumaczenia nie wymyśliłem)
I akceptacja "na ślepo" jest znakiem
Głupich kretynów stojących w kolejce
Jak

E.M.I!
E.M.I!
E.M.I!

Nielimitowana edycja
Z nielimitowanym zapasem
To był jedyny powód,
Dla którego wszyscy powiedzieliśmy "do widzenia"

Nielimitowany zapas (E.M.I!)
Brak powodu (E.M.I!)
Mówię Wam, że to wszystko było ustawione (E.M.I!)
Zrobili to tylko dla sławy (E.M.I!)
Nie potrzebuję nacisku (E.M.I!)
Nie mogę znieść bezużytecznych głupków (E.M.I!)
Witaj E.M.I!
Żegnaj A&M

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Paul Cook, Steve Jones, Glen Matlock, Johnny Rotten

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Cook, Steve Jones, Glen Matlock, Johnny Rotten

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Sex Pistols

Płyty:

Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols (1977)

Ścieżka dźwiękowa:

Sex Pistols: Wściekłość i brud

Komentarze (1):

Kiterunner 21 stycznia 2012 19:43
(0)
Sama nie wiem, jak można by przetłumaczyć ten fragment z przykrywaniem (okładki?). A EMI, jak całe The Sex Pistols, klasyk.

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności