1 970 593 tekstów, 18 105 poszukiwanych i 631 oczekujących

Seventeen - Ready to love

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

I’m ready to love
내게 말해 줘 Can we stay together
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 Forever

널 만나 내 마음이 계속 더 자라서
우리 사이란 친구로는 모자라 난

처음 느낀 심장의 속도가
이리 빠른 줄 몰랐어

All I wanna do is run away
Cause you are my escape baby
Love has no limit 대답을 원해 Ay

I’m ready to love
내게 말해 줘 Can we stay together
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 Forever

세상의 반대로 Run away
내 손을 잡아
계속 Run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 그럴 수 있게
You give me purpose

Already know yeh
생각에 빠질 때 짓는 표정
네 기분을 푸는 Secret recipe

내 눈이 널 보는 순간
다 알고 있어
아무 말 하지 않아도

처음 느낀 심장의 속도가
이리 빠른 줄 몰랐어

All I wanna do is run away
Cause you are my escape baby
너만 준비가 되어 있으면 돼 Ay

I’m ready to love
내게 말해 줘 Can we stay together
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 Forever

세상의 반대로 Run away
내 손을 잡아
계속 Run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 그럴 수 있게
You give me purpose

하루하루 쌓여 갈수록
내 감정도 더욱 커져가
더 이상은 I don’t wanna waste
널 위해 달릴게

I’m ready to love
내게 말해 줘 Can we stay together
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 Forever

세상의 반대로 Run away
내 손을 잡아
계속 Run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 그럴 수 있게
You give me purpose
















Romanization

I’m ready to love
naege malhae jwo Can we stay together
I’m a fool of love for you
nae mameul ne gyeote Forever

neol manna nae maeumi gyesok deo jaraseo
uri sairan chinguroneun mojara nan

cheoeum neukkin simjangui sokdoga
iri ppareun jul mollasseo

All I wanna do is run away
Cause you are my escape baby
Love has no limit daedabeul wonhae Ay

I’m ready to love
naege malhae jwo Can we stay together
I’m a fool of love for you
nae mameul ne gyeote Forever

sesangui bandaero Run away
nae soneul jaba
gyesok Run away
ije nal mideo
sumi chaoreul deusi nae mam gadeuk
chaeul su issge geureol su issge
You give me purpose

Already know yeh
saenggage ppajil ttae jisneun pyojeong
ne gibuneul puneun Secret recipe

nae nuni neol boneun sungan
da algo isseo
amu mal haji anhado

cheoeum neukkin simjangui sokdoga
iri ppareun jul mollasseo

All I wanna do is run away
Cause you are my escape baby
neoman junbiga doeeo isseumyeon dwae Ay

I’m ready to love
naege malhae jwo Can we stay together
I’m a fool of love for you
nae mameul ne gyeote Forever

sesangui bandaero Run away
nae soneul jaba
gyesok Run away
ije nal mideo
sumi chaoreul deusi nae mam gadeuk
chaeul su issge geureol su issge
You give me purpose

haruharu ssahyeo galsurok
nae gamjeongdo deouk keojyeoga
deo isangeun I don’t wanna waste
neol wihae dallilge

I’m ready to love
naege malhae jwo Can we stay together
I’m a fool of love for you
nae mameul ne gyeote Forever

sesangui bandaero Run away
nae soneul jaba
gyesok Run away
ije nal mideo
sumi chaoreul deusi nae mam gadeuk
chaeul su issge geureol su issge
You give me purpose

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jestem gotowy na miłość
Powiedz mi, czy możemy zostać razem?
Jestem dla ciebie głupcem miłości
Me serce na zawsze będzie po twojej stronie

Po tym jak Cię poznałem, me serce staje się coraz większe
A samo bycie przyjaciółmi mi nie wystarcza

Nigdy przedtem jeszcze nie czułem, aby me serce biło z taką prędkością
Nigdy nie spodziewałby się, że stanie się to tak szybko

Wszystko czego chcę to uciec
Ponieważ jesteś moją ucieczką, kochanie
Miłość nie ma granic, chcę Twojej odpowiedzi, ay

Jestem gotowy na miłość
Powiedz mi, czy możemy zostać razem?
Jestem dla ciebie głupcem miłości
Me serce na zawsze będzie po twojej stronie

Na przeciwną stronę świata, uciekaj
Chwyć mnie za rękę
I nie przestawaj uciekać
Teraz mi zaufaj
Abym mógł napełnić moje serce
Tak jak mój oddech wznosi się (więc mogę)
Dajesz mi powód

Już wiem yeh
Jaką twarz robisz, gdy pogrążasz się w myślach
Już znam sekretny przepis na poprawę Twojego samopoczucia

W chwili, gdy moje oczy Cię ujrzały
Wiedziałem wszystko
Nawet jeśli nic jeszcze nie powiedziałaś

Nigdy przedtem jeszcze nie czułem, aby me serce biło z taką prędkością
Nigdy nie spodziewałby się, że stanie się to tak szybko

Wszystko czego chcę to uciec
Ponieważ jesteś moją ucieczką, kochanie
Po prostu musisz być gotowa

Jestem gotowy na miłość
Powiedz mi, czy możemy zostać razem?
Jestem dla ciebie głupcem miłości
Me serce na zawsze będzie po twojej stronie

Na przeciwną stronę świata, uciekaj
Chwyć mnie za rękę
I nie przestawaj uciekać
Teraz mi zaufaj
Abym mógł napełnić moje serce
Tak jak mój oddech wznosi się (więc mogę)
Dajesz mi powód

Dzień po dniu
Moje uczucia ciągle rosną
Nie chcę już więcej marnować czasu
Pobiegnę dla Ciebie

Jestem gotowy na miłość
Powiedz mi, czy możemy zostać razem?
Jestem dla ciebie głupcem miłości
Me serce na zawsze będzie po twojej stronie

Na przeciwną stronę świata, uciekaj
Chwyć mnie za rękę
I nie przestawaj uciekać
Teraz mi zaufaj
Abym mógł napełnić moje serce
Tak jak mój oddech wznosi się (więc mogę)
Dajesz mi powód

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Woozi (Seventeen), Bumzu, S.Coups (Seventeen), 민규 (Seventeen), Danke (Lalala Studio), 'Hitman' Bang, Kyler Niko

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Woozi (Seventeen), Bumzu, 'Hitman' Bang, 원더키드(Wonderkid), Kyler Niko, Christoffer Semelius, H.Kenneth

Rok wydania:

2021

Płyty:

Your Choice

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 970 593 tekstów, 18 105 poszukiwanych i 631 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności