Teksty piosenek > S > Set It Off > Hourglass
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 601 oczekujących

Set It Off - Hourglass

Hourglass

Hourglass

Tekst dodał(a): Victorifgg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Terminatorka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Victorifgg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When pretending lends a helping hand
We hold it close, so close and never let it go
Then the pen begins to write the story
With an end that bends right out of our control

How did we get so jaded? I don't know
Was it the white lies feeding our egos?
I never valued minutes I burned through
Is that just how it goes?
Seconds I wasted, I was fixated
You're devastated, sorry to say
I can't fix it, is this where I give in?

I'm falling through the hourglass
And I don't think I'll ever make it back
So I throw stones at walls I'll never climb, victim to the sands of time
Falling through the hourglass, the hourglass

Time is strange, it's ever flowing, never going back
It moves, but only in one way
Turn the page, look back at what you wrote
Do you still feel the same? I'll bet your mind has changed

How did it get so scary? I don't know
Was it the hard life starving our egos?
I never valued minutes I burned through
Is that just how it goes?
Seconds I wasted, I was fixated
You're devastated, sorry to say
I can't fix it, is this where I give in? Let's go

I'm falling through the hourglass
And I don't think I'll ever make it back
So I throw stones at walls I'll never climb, victim to the sands of time
Falling through the hourglass, the hourglass

'Cause that's just how it goes
'Cause that's just how it goes
'Cause that's just how it goes

I'm falling through the hourglass
And I don't think I'll ever make it back
So I throw stones at walls I'll never climb, victim to the sands of time
Falling through the hourglass, through the hourglass

I'm falling through the hourglass
And I don't think I'll ever make it back
So I throw stones at walls I'll never climb, victim to the sands of time
Falling through the hourglass, the hourglass

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy udawanie podaje pomocną dłoń,
Trzymamy ją mocno, bardzo mocno i nie puszczamy,
Wtedy długopis zaczyna pisać opowieść,
Z zakończeniem, które ucieka nam spod kontroli.

Jak mogliśmy się tak zmęczyć? Nie wiem,
Może chodzi o te białe kłamstwa, które karmiły nasze ego?
Nigdy nie doceniałem minut i je marnowałem
Czy to tak już właśnie jest?
Sekundy, które zmarnowałem, miałem obsesję,
To tragedia, przykro to mówić,
Ale nie umiem tego naprawić, chyba powinienem się poddać

Przesypuję się przez klepsydrę,
I chyba nie uda mi się tego odwrócić
Więc rzucam kamienie w ściany, po których nigdy nie wejdę
Jestem ofiarą piasków czasu,
Przesypuję się przez klepsydrę, klepsydrę.

Czas jest dziwny, zawsze w ruchu, nigdy się nie cofa,
Płynie, ale tylko w jedną stronę,
Przewróć kartkę, popatrz, co już napisałeś,
Dalej czujesz tak samo? Pewnie twoje odczucia się zmieniły

Czemu zrobiło się tak strasznie? Sam nie wiem,
Czy to trudne życie głodziło nasze ego?
Nigdy nie doceniałem minut i je marnowałem
Czy to tak już właśnie jest?
Sekundy, które zmarnowałem, miałem obsesję,
To tragedia, przykro to mówić,
Ale nie umiem tego naprawić, chyba powinienem się poddać, tak

Przesypuję się przez klepsydrę,
I chyba nie uda mi się tego odwrócić
Więc rzucam kamienie w ściany, po których nigdy nie wejdę
Jestem ofiarą piasków czasu,
Przesypuję się przez klepsydrę, klepsydrę.

Bo tak to już jest,
Bo tak to już jest,
Bo tak to już jest.

Przesypuję się przez klepsydrę,
I chyba nie uda mi się tego odwrócić
Więc rzucam kamienie w ściany, po których nigdy nie wejdę
Jestem ofiarą piasków czasu,
Przesypuję się przez klepsydrę, klepsydrę.

Przesypuję się przez klepsydrę,
I chyba nie uda mi się tego odwrócić
Więc rzucam kamienie w ściany, po których nigdy nie wejdę
Jestem ofiarą piasków czasu,
Przesypuję się przez klepsydrę, klepsydrę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tekst utworu Hourglass © Emi Blackwood Music Inc., Stellar Songs Limited, Dames Booze And Chains

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Simon Wilcox / Mike Green / Cody Carson / Dan Clermont

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Set It Off

Płyty:

Midnight

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności