Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sergey Lazarev
Popularne teksty
19. Lovejoy - Warsaw
Sergey Lazarev - Sliozy v moyim serdce
Sliozy v moyim serdce
Tekst dodał(a): tatuholiczka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Без объяснений любовь завершив,
Мы расплатились с тобой на двоих.
На расстоянии память храним,
По одиночке длиною в миг.
Припев:
Видишь слезы - слезы в моем сердце!
Видишь слезы - больно вдвойне!
Видишь слезы, и больше нет смысла -
Я скучаю по твоей любви.
Ангелы сверху грустят о любви,
Но им неведомо чувство вины.
Слепо поверил в эти глаза,
Душу доверил пустым словам.
Припев:
Видишь слезы - слезы в моем сердце!
Видишь слезы - больно вдвойне!
Видишь слезы, и больше нет смысла -
Я скучаю по твоей любви.
Ты воспоминанием останешься в памяти.
Так в жизни бывает, нам не по пути.
Разлукой бессмысленной тебе на прощание -
Я оставляю любовь длиною в жизнь.
Любовь длиною в жизнь. Любовь длиною в жизнь.
Любовь длиною в жизнь.
Слезы в моем сердце!
Видишь слезы - слезы в моем сердце!
Видишь слезы - больно вдвойне!
Видишь слезы, и больше нет смысла -
Я скучаю по твоей любви.
Видишь слезы - слезы в моем сердце!
Видишь слезы - больно вдвойне!
Видишь слезы, и больше нет смысла -
Я скучаю по твоей любви. По твоей любви!
Мы расплатились с тобой на двоих.
На расстоянии память храним,
По одиночке длиною в миг.
Припев:
Видишь слезы - слезы в моем сердце!
Видишь слезы - больно вдвойне!
Видишь слезы, и больше нет смысла -
Я скучаю по твоей любви.
Ангелы сверху грустят о любви,
Но им неведомо чувство вины.
Слепо поверил в эти глаза,
Душу доверил пустым словам.
Припев:
Видишь слезы - слезы в моем сердце!
Видишь слезы - больно вдвойне!
Видишь слезы, и больше нет смысла -
Я скучаю по твоей любви.
Ты воспоминанием останешься в памяти.
Так в жизни бывает, нам не по пути.
Разлукой бессмысленной тебе на прощание -
Я оставляю любовь длиною в жизнь.
Любовь длиною в жизнь. Любовь длиною в жизнь.
Любовь длиною в жизнь.
Слезы в моем сердце!
Видишь слезы - слезы в моем сердце!
Видишь слезы - больно вдвойне!
Видишь слезы, и больше нет смысла -
Я скучаю по твоей любви.
Видишь слезы - слезы в моем сердце!
Видишь слезы - больно вдвойне!
Видишь слезы, и больше нет смысла -
Я скучаю по твоей любви. По твоей любви!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakończywszy miłość bez wyjaśnienia,
rozliczyliśmy się ze sobą.
Pamięć rozstania zachowujemy,
Samotnością mierząc chwile.
Refren:
Widzisz łzy - łzy w moim sercu!
Widzisz łzy - bolą podwójnie!
Widzisz łzy, i nic nie ma sensu -
Tęsknię za Twoją miłością.
Smucą się anioły w górze,
Ale nieznane im poczucie winy.
Ślepo wierzyłem tym oczom,
Duszę powierzyłem pustym słowom
Refren:
Widzisz łzy - łzy w moim sercu!
Widzisz łzy - bolą podwójnie!
Widzisz łzy, i nic nie ma sensu -
Tęsknię za Twoją miłością.
Ty w pamięci wspomnieniem pozostaniesz.
Tak w życiu bywa, nie było nam „po drodze”.
Bezsensownym rozstaniem na pożegnanie Tobie -
Pozostawiam miłość na całe życie.
Miłość na całe życie. Miłość na całe życie.
Miłość na całe życie.
Łzy w moim sercu!
Widzisz łzy - łzy w moim sercu!
Widzisz łzy - bolą podwójnie!
Widzisz łzy, i nic nie ma sensu -
Tęsknię za Twoją miłością.
Widzisz łzy - łzy w moim sercu!
Widzisz łzy - bolą podwójnie!
Widzisz łzy, i nic nie ma sensu -
Tęsknię za Twoją miłością. Za Twoją miłością.
rozliczyliśmy się ze sobą.
Pamięć rozstania zachowujemy,
Samotnością mierząc chwile.
Refren:
Widzisz łzy - łzy w moim sercu!
Widzisz łzy - bolą podwójnie!
Widzisz łzy, i nic nie ma sensu -
Tęsknię za Twoją miłością.
Smucą się anioły w górze,
Ale nieznane im poczucie winy.
Ślepo wierzyłem tym oczom,
Duszę powierzyłem pustym słowom
Refren:
Widzisz łzy - łzy w moim sercu!
Widzisz łzy - bolą podwójnie!
Widzisz łzy, i nic nie ma sensu -
Tęsknię za Twoją miłością.
Ty w pamięci wspomnieniem pozostaniesz.
Tak w życiu bywa, nie było nam „po drodze”.
Bezsensownym rozstaniem na pożegnanie Tobie -
Pozostawiam miłość na całe życie.
Miłość na całe życie. Miłość na całe życie.
Miłość na całe życie.
Łzy w moim sercu!
Widzisz łzy - łzy w moim sercu!
Widzisz łzy - bolą podwójnie!
Widzisz łzy, i nic nie ma sensu -
Tęsknię za Twoją miłością.
Widzisz łzy - łzy w moim sercu!
Widzisz łzy - bolą podwójnie!
Widzisz łzy, i nic nie ma sensu -
Tęsknię za Twoją miłością. Za Twoją miłością.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
"Lazarev" |
Komentarze (0):