1 739 495 tekstów, 18 282 poszukiwanych i 678 oczekujących

Sergey Lazarev - Shepotom

Tekst dodał(a): Kilof99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kira1988 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrsNilduenilun Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My s toboy shepotom, shepotom
Sprashivali «Chto potom? Chto potom budet?»
Shepotom, shepotom ne khochu krichat'
O tom, chto drug druga zabudem
Shepotom, shepotom
Sprashivali «Chto potom? Chto potom budet?»
Shepotom, shepotom ne khochu krichat'
O tom, chto my raznyye lyudi

Kofe i alkogol' ne stirayet bol'
Tol'ko aromaty tvoikh dukhov
Yesli by mogla govorit' lyubov'
Prozvuchal by shepot dovol'nykh slov
V etoy tishine ischezayet sut'
Eto ty molchish'? Ili ya molchu?
Eto ty vo mne? Ili eto rtut'?
Tol'ko prosheptat' tebe tak khochu

My s toboy shepotom, shepotom
Sprashivali «Chto potom? Chto potom budet?»
Shepotom, shepotom ne khochu krichat'
O tom, chto drug druga zabudem
Shepotom, shepotom
Sprashivali «Chto potom? Chto potom budet?»
Shepotom, shepotom ne khochu krichat'
O tom, chto my raznyye lyudi

Mysli rassypayutsya kak pesok
Strelki na chasakh razdelyayut nas
Tishina spasayet ot lishnikh slov
No tsena spaseniya l'yetsya iz glaz
Shepot tvoikh gub ne vernut' nazad
Yesli tak, to taktami zapishu
Eto ty vo mne? Ili eto yad?
Ili eto ya tebya tak proshu

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
My szeptem, szeptem
pytali
szeptem,szeptem nie chcę krzyczeć
o tym,że zapomnimy o sobie
szeptem,szeptem
pytali
szeptem,szeptem nie chcę krzyczeć
o tym, że jesteśmy różnymi ludźmi

Kawa,alkohol nie usuwają bólu,
jedynie zapach twoich perfum
Jeśli miłość mogłaby mówić
zabrzmiałby szept szczęśliwych słów
W tej ciszy zanika sens
To ty milczysz? Czy ja milczę?
To ty we mnie? Czy to trucizna?
Jedynie szeptać ciebie tak chcę

My szeptem, szeptem
pytali
szeptem,szeptem nie chcę krzyczeć
o tym,że zapomnimy o sobie
szeptem,szeptem
pytali
szeptem,szeptem nie chcę krzyczeć
o tym, że jesteśmy różnymi ludźmi

Myśli rozsypują się jak piasek
Strzałki na zegarach rozdzielają nas
cisza oszczędza niepotrzebnych słów
szept twoich ust nie powróci
Jeśli tak, to taktem zapiszę
To ty we mnie? Czy to trucizna?
Ja ciebie tak proszę...

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

V Epitsentre

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 739 495 tekstów, 18 282 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności