Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sergey Lazarev
Popularne teksty
19. U2 - Atomic City
Sergey Lazarev - He said, she said
He said, she said
Tekst dodał(a): Gosia...
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula138
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's tired of pretending
She enjoys the game they play.
He blew her happy ending,
Then refused to take the blame.
And when she tells him what he's done
To make her feel provoked,
That's when things get really fun
A fire follows smoke!
He said... she said,
"There's nothing left to do,"
But between the lines, they read,
"I'm still in love with you."
He said she said,
"I'm taking off alone,"
But again they knew it meant,
"Tomorrow I'll be home."
Same as always...
He's tired of the fury
That accompanies the fights.
She's like a judge and jury
Lying next to him at night.
And when he won't apologize
For making them a joke,
Something suddenly ignites:
A fire follows smoke!
He said... she said,
"There's nothing left to do,"
But between the lines, they read,
"I'm still in love with you."
He said she said,
"I'm taking off alone,"
But again they knew it meant,
"Tomorrow I'll be home."
She enjoys the game they play.
He blew her happy ending,
Then refused to take the blame.
And when she tells him what he's done
To make her feel provoked,
That's when things get really fun
A fire follows smoke!
He said... she said,
"There's nothing left to do,"
But between the lines, they read,
"I'm still in love with you."
He said she said,
"I'm taking off alone,"
But again they knew it meant,
"Tomorrow I'll be home."
Same as always...
He's tired of the fury
That accompanies the fights.
She's like a judge and jury
Lying next to him at night.
And when he won't apologize
For making them a joke,
Something suddenly ignites:
A fire follows smoke!
He said... she said,
"There's nothing left to do,"
But between the lines, they read,
"I'm still in love with you."
He said she said,
"I'm taking off alone,"
But again they knew it meant,
"Tomorrow I'll be home."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest zmęczona udawaniem
ale lubi tę grę, w którą grają.
On zniszczył jej szczęśliwe zakończenie.
I nie chciał przyznać się do winy.
A gdy powiedziała mu co zrobiła
Bo czuła się sprowokowana
Wtedy zaczęło być zabawnie
bo płomień podąża za iskrami.
On powiedział... Ona powiedziała
"Nie zostało już nic do dodania"
Ale pomiędzy wierszami dostrzegli to:
"Nadal Cię kocham"
On powiedział... Ona powiedziała
"Lepiej mi samemu"
Ale znali znaczenie tych słów:
"Jutro będę w domu."
Tak jak zawsze...
Jest zmęczony gniewem
Który towarzyszy tym kłótniom.
Ona jest jak sędzia i osądza
Kłamiąc mu co noc.
A gdy on nie przeprosi
Za swoje żarty
Wtedy nagle coś iskrzy:
bo płomień podąża za iskrami
On powiedział... Ona powiedziała
"Nie zostało już nic do dodania"
Ale pomiędzy wierszami dostrzegli to:
"Nadal Cię kocham"
On powiedział... Ona powiedziała
"Lepiej mi samemu"
Ale znali znaczenie tych słów:
"Jutro będę w domu."
ale lubi tę grę, w którą grają.
On zniszczył jej szczęśliwe zakończenie.
I nie chciał przyznać się do winy.
A gdy powiedziała mu co zrobiła
Bo czuła się sprowokowana
Wtedy zaczęło być zabawnie
bo płomień podąża za iskrami.
On powiedział... Ona powiedziała
"Nie zostało już nic do dodania"
Ale pomiędzy wierszami dostrzegli to:
"Nadal Cię kocham"
On powiedział... Ona powiedziała
"Lepiej mi samemu"
Ale znali znaczenie tych słów:
"Jutro będę w domu."
Tak jak zawsze...
Jest zmęczony gniewem
Który towarzyszy tym kłótniom.
Ona jest jak sędzia i osądza
Kłamiąc mu co noc.
A gdy on nie przeprosi
Za swoje żarty
Wtedy nagle coś iskrzy:
bo płomień podąża za iskrami
On powiedział... Ona powiedziała
"Nie zostało już nic do dodania"
Ale pomiędzy wierszami dostrzegli to:
"Nadal Cię kocham"
On powiedział... Ona powiedziała
"Lepiej mi samemu"
Ale znali znaczenie tych słów:
"Jutro będę w domu."
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):