Teksty piosenek > S > Sergey Lazarev > Dazhe jesli ty ujdesh
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 446 oczekujących

Sergey Lazarev - Dazhe jesli ty ujdesh

Dazhe jesli ty ujdesh

Dazhe jesli ty ujdesh

Tekst dodał(a): JogiLijj Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Как мне это понять, чем боль унять
Плачет душа горьким ядом
В сердце словно ножи, как дальше жить
Больше тебя нету рядом

Я помню шёпот горячих губ
И нежность ласковых рук
Я обещанья твои верну
Но лишь любовь не смогу

Припев:
Даже если ты уйдёшь, всю пустоту миров
Мысли о тебе одной заполнят
Ты закрыла в сердце дверь, оставив там любовь
Даже если ты уйдёшь, она всегда с тобой

Ты помнишь ночи любви, ласки твои
Были дождём звездопада
Каждый миг наших встреч буду беречь
В памяти я, как награду

Пускай влюблённая дробь сердец
Звучит для нас, как в последний раз
Но как поверить в любви конец
Когда она вечно в нас

Припев:
Даже если ты уйдёшь, всю пустоту миров
Мысли о тебе одной заполнят
Ты закрыла в сердце дверь, оставив там любовь
Даже если ты уйдёшь, она всегда с тобой

Ты руки мне дала, как два крыла
Мы с тобой прикоснулись к небу
В этот миг ты ангелом была
И будешь им всегда

Припев:
Tаже если ты уйдёшь, всю пустоту миров
Мысли о тебе одной заполнят
Ты закрыла в сердце дверь, оставив там любовь
Даже если ты уйдёшь, она всегда с тобой

Мысли о тебе одной заполнят
Ты закрыла в сердце дверь, оставив там любовь
Даже если ты уйдёшь, она всегда с тобой

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak mam to zrozumieć? Czym ukoić ból?
Płacze dusza trującym jadem.
W sercu dosłownie noże, jak dalej żyć?
Nigdy więcej nie będzie cię obok.

Pamiętam szept gorących ust
i czułość delikatnych rąk.
Zwrócę Twoje obietnice,
tylko miłości nie potrafię!

Refren:
Nawet jeśli odejdziesz w pustkę tego świata
zapełnię ją myślami o Tobie jedynej.
Zatrzasnęłaś w sercu drzwi, zostawiwszy tam miłość
Nawet jeżeli odejdziesz ta miłość pozostanie z Tobą na zawsze

Pamiętasz noce miłości, Twoje pieszczoty,
Były deszczem spadających gwiazd.
Każdą chwilę naszych spotkań, będę strzegł
w pamięci, jak skarb.

Nawet jeśli ułamek zakochanego serca
wyda ostatni dźwięk
to jak uwierzyć w miłości koniec,
kiedy ona żyje w nas wiecznie.

Nawet jeśli odejdziesz w pustkę tego świata
zapełnię ją myślami o Tobie jedynej.
Zatrzasnęłaś w sercu drzwi, zostawiwszy tam miłość
Nawet jeżeli odejdziesz ta miłość pozostanie z Tobą na zawsze

Podarowałaś mnie ręce, jak dwa skrzydła.
Razem dotknęliśmy nieba.
W tamtej chwili byłaś mi Aniołem
i pozostaniesz nim na zawsze.

Nawet jeśli odejdziesz w pustkę tego świata
zapełnię ją myślami o Tobie jedynej.
Zatrzasnęłaś w sercu drzwi, zostawiwszy tam miłość
Nawet jeżeli odejdziesz ta miłość pozostanie z Tobą na zawsze.
Zapełnię ją myślami o Tobie jedynej.
Zatrzasnęłaś w sercu drzwi, zostawiwszy tam miłość
Nawet jeżeli odejdziesz ta miłość pozostanie z Tobą na zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 446 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności