Teksty piosenek > S > Sergey Lazarev > Breaking Away
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

Sergey Lazarev - Breaking Away

Breaking Away

Breaking Away

Tekst dodał(a): Moniczka_34 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Murzyn607 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ArrestMe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Another moment that I stopped to say you're beautiful
So hold your breath, we're gonna rise up to the sky
Another minute till we're counting time so wonderful
And disappear beyond the clouds into the night
I will take you higher, where stars are shining brighter
If you're scared then don't look down
Rebel, you can be a rebel
Calling like an angel, see the world go round

BREAKING AWAY,
We're getting stronger every day
Now that I know that we could never say goodbye
So now we spread our wings, we're flying high
BREAKING AWAY,
We're getting stronger every day
We're running wild into the night
No turning back, we gotta hold on, hold on tight
This time we're gonna BREAK AWAY
We're gonna BREAK AWAY

Another second till you're standing right in front of me
Together we can make it high off the ground
Another reason to be flying to eternity
Don't say a word, don't say a word
Don't make a sound
I will take you higher, where stars are shining brighter
If you're scared then don't look down
Rebel, you can be a rebel
Calling like an angel, see the world go round

BREAKING AWAY,
We're getting stronger every day
Now that I know that we could never say goodbye
So now we spread our wings, we're flying high
BREAKING AWAY,
We're getting stronger every day
We're running wild into the night
No turning back, we gotta hold on, hold on tight
This time we're gonna BREAK AWAY
We're gonna BREAK AWAY

Hold on tight, hold on tight, hold on tight

BREAKING AWAY,
We're getting stronger every day
Now that I know that we could never say goodbye
So now we spread our wings, we're flying high
BREAKING AWAY,
We're getting stronger every day
We're running wild into the night
No turning back, we gotta hold on, hold on tight
This time we're gonna BREAK AWAY
We're gonna BREAK AWAY

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolejna chwila, w które zatrzymuję się, aby powiedzieć, że jesteś piękna,
więc wstrzymaj oddech, wzniesiemy się do nieba.
Kolejna minuta, dopóki liczymy razem czas tak wspaniały
i znika w nocnych chmurach.
Wezmę Cię wyżej, gdzie gwiazdy jaśniej lśnią,
jeśli jesteś przerażona, to nie patrz w dół.
Buntowniczka, możesz być buntowniczką,
wzywać jak anioł, widzący kręcący się świat.

Odrywamy się,
stajemy się silniejsi każdego dnia.
Teraz kiedy wiem, że nigdy nie powiemy sobie "żegnaj"
więc teraz możemy rozwinąć nasze skrzydła, lecimy wysoko.
Odrywamy się,
stajemy się silniejsi każdego dnia.
Biegniemy w szale przez noc,
nie odwracając się, musimy się trzymać, trzymać mocno.
Tym razem mamy zamiar się oderwać się,
mamy zamiar się oderwać się.

Kolejna sekunda dopóki nie staniesz na przeciwko mnie,
razem możemy wznieść się ponad ziemię.
Kolejny powód, by wznieść się do wieczności,
Nic nie mów, nic nie mów.
Ani słowa.
Wezmę Cię wyżej, gdzie gwiazdy jaśniej lśnią,
jeśli jesteś przerażona, to nie patrz w dół.
Buntowniczka, możesz być buntowniczką,
wzywać jak anioł, widzący kręcący się świat.

Odrywamy się,
stajemy się silniejsi każdego dnia.
Teraz kiedy wiem, że nigdy nie powiemy sobie "żegnaj"
więc teraz możemy rozwinąć nasze skrzydła, lecimy wysoko.
Odrywamy się,
stajemy się silniejsi każdego dnia.
Biegniemy w szale przez noc,
nie odwracając się, musimy się trzymać, trzymać mocno.
Tym razem mamy zamiar się oderwać się,
mamy zamiar się oderwać się.

Trzymaj się mocno, trzymaj się mocno, trzymaj się mocno

Odrywamy się,
stajemy się silniejsi każdego dnia.
Teraz kiedy wiem, że nigdy nie powiemy sobie "żegnaj"
więc teraz możemy rozwinąć nasze skrzydła, lecimy wysoko.
Odrywamy się,
stajemy się silniejsi każdego dnia.
Biegniemy w szale przez noc,
nie odwracając się, musimy się trzymać, trzymać mocno.
Tym razem mamy zamiar się oderwać się,
mamy zamiar się oderwać się.

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Dimitris Kontopoulous

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Ciekawostki:

Piosenka bierze udział w rosyjskich preselekcjach do Eurowizji.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności