1 740 739 tekstów, 18 295 poszukiwanych i 715 oczekujących

Sergey Lazarev - Последний День Помпеи

Tekst dodał(a): Nieuchwytny1412 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrsNilduenilun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieuchwytny1412 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Провожая утром
Ты меня согреешь словом
Каждую минуту
Слышу в голове твой голос

Словно оригами, наши чувства
Белый лебедь
Мы опять взлетаем
Разорвав земные цепи.

Каждой клеткой и до вздоха
Нас пронзают эти ноты
Я сгораю в твоем теле
Как последний День Помпеи.

Тени исчезают
Я тебя найду на ощупь
Пусть меня цепляют
Знаки твоих многоточий.

Снова собираем
Что разрушили войною
Вновь соединяя
Силуэты под луною.

Каждой клеткой и до вздоха
Нас пронзают эти ноты
Я сгораю в твоем теле
Как последний День Помпеи.

Последний день Помпеи
Последний день Помпеи
Я сгораю в твоем теле
Как последний День Помпеи

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Do zobaczenia o poranku
Ogrzejesz mnie słowem
Co minutę
Usłyszę twój głos w mojej głowie

Tak jak origami, nasze uczucia
Jako Biały Łabędź
Jako ponowny start
Zerwiemy ziemskie łańcuchy
Każda komórka i potrzeba oddechu
Te dźwięki nas przeszywają
Płonę w twoim ciele
Jak ostatni dzień Pompei*

Och och och
Och och och
Och och oooch x2

Cienie zanikają
Znajdę cię poprzez dotyk
Pozwól mi cię złapać
Znaki twoich kropek
Zbierz ponownie to,
co zniszczyło wojnę
Z ponownym połączeniem
Sylwetki pod księżycem

Każda komórka i potrzeba oddechu
Te dźwięki nas przeszywają
Płonę (płonę!) w twoim ciele (w twoim cele!)
Jak ostatni (jak ostatni!) dzień Pompei*

Ostatni dzień Pompei*, ooch
Ostatni dzień Pompei*, ooch
Płonę (płonę!) w twoim ciele (w twom cele!)
Jak ostatni dzień Pompei*

*Pompeje - miasto we Włoszech, które zostało zniszczone w czasach cesarstwa rzymskiego przez erupcję wulkanu Wezuwiusz w dniu 24 sierpnia lub 24 października 79 roku.

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sergey Lazarev

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 740 739 tekstów, 18 295 poszukiwanych i 715 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności