Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sergey Lazarev
Sergey Lazarev - Найди меня
Найди меня
Tekst dodał(a): Moniczka_34
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moniczka_34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Холодные капли с небес на ладони,
Уснувшее солнце рассвет не догонит.
По улицам жёлтым от листьев опавших
Иду в пустоту, в мир любви не познавших.
Слепая надежда, уплывшая в море,
С собой забрала моё счастье и горе.
Разбились мосты между мной и тобой,
Закрываю глаза - я уже над землёй.
Найди меня на высоте,
Я там, где звёзды сжигают свободу,
Сорвавшись вниз лечу к тебе,
Сквозь тернии мыслей - словно в воду.
Призрачный блеск далёких планет
Слепит глаза мои полные грусти,
Тысячи лет словно быстрый пробег,
Все позади - нас любовь не отпустит!
Пропущенный вызов в моём телефоне.
Я вновь недоступен на подземном перроне,
Проносятся фразы куда-то спешащих,
Я мчусь в тишину звуков не настоящих.
Слепая надежда уплывшая в море
С собой забрала моё вечное горе,
Разбиты мосты между мной и тобой,
Закрываем глаза - мы уже над зёмлей.
Найди меня на высоте,
Я там, где звёзды сжигают свободу,
Сорвавшись вниз лечу к тебе,
Сквозь тернии мыслей - словно в воду.
Призрачный блеск далёких планет
Слепит глаза мои полные грусти,
Тысячи лет словно быстрый пробег,
Все позади - нас любовь не отпустит!
Призрачный блеск далёких планет
Слепит глаза мои полные грусти,
Тысячи лет словно быстрый пробег,
Все позади - нас любовь не отпустит!
Уснувшее солнце рассвет не догонит.
По улицам жёлтым от листьев опавших
Иду в пустоту, в мир любви не познавших.
Слепая надежда, уплывшая в море,
С собой забрала моё счастье и горе.
Разбились мосты между мной и тобой,
Закрываю глаза - я уже над землёй.
Найди меня на высоте,
Я там, где звёзды сжигают свободу,
Сорвавшись вниз лечу к тебе,
Сквозь тернии мыслей - словно в воду.
Призрачный блеск далёких планет
Слепит глаза мои полные грусти,
Тысячи лет словно быстрый пробег,
Все позади - нас любовь не отпустит!
Пропущенный вызов в моём телефоне.
Я вновь недоступен на подземном перроне,
Проносятся фразы куда-то спешащих,
Я мчусь в тишину звуков не настоящих.
Слепая надежда уплывшая в море
С собой забрала моё вечное горе,
Разбиты мосты между мной и тобой,
Закрываем глаза - мы уже над зёмлей.
Найди меня на высоте,
Я там, где звёзды сжигают свободу,
Сорвавшись вниз лечу к тебе,
Сквозь тернии мыслей - словно в воду.
Призрачный блеск далёких планет
Слепит глаза мои полные грусти,
Тысячи лет словно быстрый пробег,
Все позади - нас любовь не отпустит!
Призрачный блеск далёких планет
Слепит глаза мои полные грусти,
Тысячи лет словно быстрый пробег,
Все позади - нас любовь не отпустит!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimne krople z niebios na dłoni,
Śpiące słońce świtu nie dogoni.
Ulicami żółtym od liści opadających
Idę w pustkę, w świat miłości nie poznających.
Ślepa nadzieja, odpływająca w morze,
Z sobą zabrała moje szczęście i biedę.
Rozbiły się mosty między mną i tobą,
Zamykam oczy - jestem już nad ziemią.
Znajdź mnie na wysokości,
Jestem tam, gdzie gwiazdy spalają wolność,
Zerwawszy się na dół lecę do ciebie,
Przez cierń myśli - jak w wodę.
Złudny blask dalekich planet
Oślepia moje oczy pełne smutku,
Tysiące lat szybko przebiegło,
Wszyscy z tyłu - nas miłość nie puści!
Opuszczone wezwanie w moim telefonie.
Jestem znów niedostępny na podziemnym peronie,
Przemykają zdania gdzieś śpieszących się,
pędzę w ciszę dźwięków nie prawdziwych.
Ślepa nadzieja, odpływająca w morze,
Z sobą zabrała moją wieczną biedę.
Rozbiły się mosty między mną i tobą,
Zamykam oczy - jesteśmy już nad ziemią.
Znajdź mnie na wysokości,
Jestem tam, gdzie gwiazdy spalają wolność,
Zerwawszy się na dół lecę do ciebie,
Przez cierń myśli - jak w wodę.
Złudny blask dalekich planet
Oślepia moje oczy pełne smutku,
Tysiące lat szybko przebiegło,
Wszyscy z tyłu - nas miłość nie puści!
Złudny blask dalekich planet
Oślepia moje oczy pełne smutku,
Tysiące lat szybko przebiegło,
Wszyscy z tyłu - nas miłość nie puści!
Śpiące słońce świtu nie dogoni.
Ulicami żółtym od liści opadających
Idę w pustkę, w świat miłości nie poznających.
Ślepa nadzieja, odpływająca w morze,
Z sobą zabrała moje szczęście i biedę.
Rozbiły się mosty między mną i tobą,
Zamykam oczy - jestem już nad ziemią.
Znajdź mnie na wysokości,
Jestem tam, gdzie gwiazdy spalają wolność,
Zerwawszy się na dół lecę do ciebie,
Przez cierń myśli - jak w wodę.
Złudny blask dalekich planet
Oślepia moje oczy pełne smutku,
Tysiące lat szybko przebiegło,
Wszyscy z tyłu - nas miłość nie puści!
Opuszczone wezwanie w moim telefonie.
Jestem znów niedostępny na podziemnym peronie,
Przemykają zdania gdzieś śpieszących się,
pędzę w ciszę dźwięków nie prawdziwych.
Ślepa nadzieja, odpływająca w morze,
Z sobą zabrała moją wieczną biedę.
Rozbiły się mosty między mną i tobą,
Zamykam oczy - jesteśmy już nad ziemią.
Znajdź mnie na wysokości,
Jestem tam, gdzie gwiazdy spalają wolność,
Zerwawszy się na dół lecę do ciebie,
Przez cierń myśli - jak w wodę.
Złudny blask dalekich planet
Oślepia moje oczy pełne smutku,
Tysiące lat szybko przebiegło,
Wszyscy z tyłu - nas miłość nie puści!
Złudny blask dalekich planet
Oślepia moje oczy pełne smutku,
Tysiące lat szybko przebiegło,
Wszyscy z tyłu - nas miłość nie puści!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):