2 035 428 tekstów, 18 410 poszukiwanych i 299 oczekujących

Sepultura - Tainted Love (Gloria Jones cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I feel I've got to
Run away, I've got to
Get away from the pain you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
And I've lost my light
For I toss and turn, I can't sleep at night

Once I ran to you (I ran)
Now I run from you (Now I run)
The tainted love you've given
I give you all a girl can give you
Take my tears, and that's not nearly all
Tainted love (Oh)
Tainted love

Now I know I've got to
Run away, I've got to
Get away, you don't really want any love from me
To make things right
You need someone to hold you tight
And you think love is to pray
Well, I'm sorry, I don't pray that way

Once I ran to you (I ran)
Now I run from you (Now I run)
The tainted love you've given
I give you all a girl can give you
Take my tears, and that's not nearly all
Tainted love (Oh)
Tainted love

Don't touch me, please
I cannot stand the way you (Tease)
I know you will hurt me so
If I do not pack my things and go (Oh)

Tainted love (Oh)
Oh, tainted love (Oh)
Tainted love, oh
Tainted love (Oh)
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czasami czuję, że muszę
Uciec, że muszę
Wyrwać się od bólu jaki kierujesz do mojego serca
Miłość, którą dzielimy
Zdaje się zmierzać donikąd
I straciłam swoje światło
Dla przewracania się i kręcenia, nie mogę w nocy spać!


REF.
Kiedyś biegłam do Ciebie( Biegłam)
Teraz uciekam od Ciebie( Teraz uciekam )
Ta skażona miłość, którą mi dałeś
Dałam Ci wszystko, co dziewczyna mógłby Ci dać!
Weź moje łzy i to niemal wszystko
Skażona miłość( Oh )
Skażona miłość


Teraz wiem, że muszę
Uciec, że muszę
Wyrwać się, Ty naprawdę nie chcesz ode mnie żadnej miłości
Żeby wszystko naprawić
Potrzebujesz kogoś kto będzie trzymał Cię mocno
I sądzisz, że miłość jest do wymodlenia,
Cóż, wybacz, nie modlę się w ten sposób.


REF.
Kiedyś biegłam do Ciebie( Biegłam)
Teraz uciekam od Ciebie( Teraz uciekam )
Ta skażona miłość, którą mi dałeś
Dałam Ci wszystko, co dziewczyna mógłby Ci dać!
Weź moje łzy i to niemal wszystko
Skażona miłość( Oh )
Skażona miłość


Nie dotykaj mnie, proszę
Nie mogę znieść sposobu w jaki mnie( dręczysz )
Wiem ,że i tak mnie skrzywdzisz
Jeśli nie spakuję swoich rzeczy i nie odejdę( Oh )

Skażona miłość( Oh )
Oh, skażona miłość( Oh )
Skażona miłość( Oh )
Skażona miłość( Oh )


Tłumaczenie dodał(a): yayusha

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ed Cobb

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ed Cobb

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

Gloria Jones

Covery:

Sepultura

Płyty:

Tainted Love

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 035 428 tekstów, 18 410 poszukiwanych i 299 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności