Teksty piosenek > S > Sepultura > Moloko Mesto
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Sepultura - Moloko Mesto

Moloko Mesto

Moloko Mesto

Tekst dodał(a): Gero777 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh my brothers, have another glass
Moloko plus vellocet, drencrom, synthemesc
I viddy with my glazys the ultra-violence ball
Bloody chained faces, a real horrorshow

Moloko Mesto

Cocaine running through the veins of our system
Crack heads, stones burned, one way ticket, no return
Drug cartels and traffic routes
Open borders, enslaving youth
Many pills to control your mood
To shape your mind to obey the rules

Moloko Mesto!!

What's it gonna be then, eh?

I did not choose this evil, but born with it within
I am my only master, the master of my ways
Take heed embrace yourself when you cross my path
I speak to you and tell the truth the sin has no end
Moloko Mesto

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O, moi bracia, kolejna szklanka
Moloko plus vellocet, drencrom, synthemesc*
I viddy** z moim lśniącym balem ultra-przemocy
Krwawe przykute twarze, prawdziwy horror

Mleczne miasto

Kokaina przepływająca przez żyły naszego systemu
Pęknięte głowy, kamienie spalone, bilet w jedną stronę, bez powrotu
Kartele narkotykowe i szlaki komunikacyjne
Otwarte granice, zniewolenie młodzieży
Wiele tabletek kontrolujących twój nastrój
Kształtować umysł, aby przestrzegać zasad

Mleczne Miasto !!

Co to będzie, co?

Nie wybrałem tego zła, ale narodziłem się z nim w sobie
Jestem moim jedynym mistrzem, mistrzem moich dróg
Uważaj na siebie, gdy przekraczasz moją ścieżkę
Mówię do ciebie i mówię prawdę, że grzech nie ma końca

Mleczne Miasto!

*mleko z narkotykiem taki rodzaj "koktajlu"
Moloko Plus , zwana także Knifey Moloko , i "Moloko Drengo" to fikcyjny koktajl o smaku koktajlowym , w powieści i filmie "Mechaniczna pomarańcza" . [1] [2] Nawet książka nie określa składników i wydaje się, że istnieje wiele odmian, z których wszystkie używają dużej bazy mlecznej, a niektóre mają leki, takie jak barbiturany , dodane.
W książce można znaleźć moloko plus z "vellocet" ( amfetaminą ), "synthemesc" (syntetyczna meskalina ), "drencrom" ( adrenochrom ) lub innymi substancjami halucynogennymi. [3] Nieletni mogą otrzymywać takie napoje, ponieważ narkotyki nie zostały uznane za nielegalne. [ potrzebne źródło ] Nazwa tego napoju pochodzi od słowa Nadsat oznaczającego mleko, przetłumaczonego jako "mleko plus". Główni bohaterowie książki przygotowują się do "ultraviolence" poprzez jej wypicie.
**VIDDY : Słowo używane przez zawodowych sportowców, a mianowicie nowozelandzkich graczy rugby , zamiast "bardzo".
Może to też być gra z akcentem. Tak czy inaczej, rozprzestrzenił się jak infekcja drożdżowa .
"Veddy dobry wynik "

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Derrick Green

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andreas Kisser, Paulo Jr., Jean Dolabella

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Sepultura

Płyty:

A-lex

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności